Integrating user needs and expectations into the conservation process of traditional dwellings: Case of Milas, Türkiye
Kullanıcıların ihtiyaç ve beklentilerini geleneksel konutların korunma sürecine entegre etmek: Milas, Türkiye
- Tez No: 846701
- Danışmanlar: PROF. DR. AYŞE GÜLİZ BİLGİN ALTINÖZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Kültürel mirasın korunması, Yerel mimari, Sürdürülebilir koruma, İşbirlikçi koruma, Katılımcı koruma, Alan araştırması, Somut olmayan kültürel miras, Çevre sosyolojisi, Conservation of cultural heritage, Vernacular architecture, Sustainable conservation, Collaborative conservation, Participatory conservation, Field research, Intangible cultural heritage, Environmental sociology
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Kültürel Mirası Koruma Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Yapılar kullanıldıkları sürece yaşarlar. Kullanımda süreklilik için kullanıcıların memnuniyetinin sağlanması, ihtiyaç ve beklentilerinin karşılanması gerekmektedir. Bu endişe, insanın mekanla ilişkisinin en yoğun olduğu yapılar olan geleneksel konutlar için daha büyük önem taşımaktadır. Bu kapsamdaki yasa ve yönetmelikler nedeniyle, kültürel miras koruma süreci, binaların gerçek kullanıcılarının dahil olmadığı, uzmanlara dayalı ve yukarıdan aşağıya bir hal almaktadır. Buna rağmen, bütünleşik bir koruma sürecinin nasıl yönetileceğine dair sistematik ve bilimsel çalışmalar bu bağlamda özellikle Türkiye için yetersiz kalmaktadır. Bu çalışma, geleneksel konutların halen kullanımda ancak terk edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu Milas bölgesindeki geleneksel konutların korunma sürecinde, geleneksel konut kullanıcılarını bütünleşik bir bakış açısı ile sürece dahil etmeyi amaçlamaktadır. Konuya sosyolojik bakış açısıyla odaklanarak, kullanıcıların ihtiyaç, beklenti ve deneyimleri ile yapıların değerlerini dikkate alan sistematik ve bilimsel bir yaklaşım ortaya koymak amaçlanmaktadır.
Özet (Çeviri)
Structures live as long as they are used. For continuity in use, satisfaction of the users must be ensured, and their needs and expectations must be met. Notably, this concern is of greater importance for traditional dwellings since they harbor very particular type of human-environment interaction. Nevertheless, since the laws and regulations define the course of architectural conservation, the process becomes expert-based and top-down where actual users of the buildings are not involved. Howbeit, systematic and scientific work about how to manage a user-integrated conservation process remains insufficient in this context, especially in Turkiye. Accordingly, this study aspires to adopt a user-integrated perspective in conservation process of traditional dwellings in Milas, a historic urban site where traditional dwellings are still in use but confronted with the risk of abandonment. It aims to focus on the issue from sociological point of view and to set forth a systematic and scientific approach that would pay regard to the needs, expectations and experiences of the users together with the architectural and heritage values of the structures. Within the framework of this research objective, the study will be composed of three stages: pre-site literature survey, on-site survey based on observations and interviews to examine the relationship between human and environment, and post-site analysis, evaluation and preparation of proposals for user-integrated decision-making process in conservation.
Benzer Tezler
- İstanbul'da bir ofis binası örneğinde elektrokromik pencerelerin performans değerlendirmesi
Performance evaluation of electrochromic windows on a sample of office building in Istanbul
GİZEM SARIŞEN ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASLIHAN ÜNLÜ TAVİL
- Learning from change: Adapting traditional houses through user interventions, case study: Antakya, Hatay
Değişimden öğrenmek: Geleneksel konutların kullanıcı müdahaleleri üzerinden anlaşılması ve modern yaşama uyarlanması, alan çalışması: Antakya, Hatay
TUĞÇE YÜRÜK
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiKültürel Mirası Koruma Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AYŞE GÜLİZ BİLGİN ALTINÖZ
- Şirketler arası birleşme ve devralmaların incelenmesi ve Türkiye'deki durum
Başlık çevirisi yok
CEMİL ÜSTÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
BankacılıkMarmara ÜniversitesiBankacılık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ERİŞAH ARICAN
- A conceptual model for image recognition based progress monitoring: retail construction and finishing works
Görüntü tanıma tabanlı ilerleme takibi için kavramsal bir model: perakende inşaat ve ince yapı işleri
SALİH KAAN MAZLUM
Doktora
İngilizce
2025
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEGÜM SERTYEŞİLIŞIK
- Adapting the semantic discontinuity detection method to interior design processes: an approach to improve user involvement and designer–user communication
İç mekân tasarım süreçlerine anlamsal süreksizlik tespiti yönteminin uyarlanması: kullanıcı katılımını ve tasarımcı–kullanıcı iletişimini geliştirmeye yönelik bir yaklaşım
BÜŞRA GÜMÜŞAY ÖZBEK
Doktora
İngilizce
2025
İç Mimari ve Dekorasyonİhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesiİç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİME DEMİRKAN