Navigating the middle road: Sir Walter Scott's representation of the Scottish identity in Marmion: A Tale of Flodden Field and The Lady of the Lake
Orta yolda ilerlemek: Sir Walter Scott'ın Marmion: A Tale of Flodden Field ve The Lady of the Lake şiirlerinde İskoç kimliğinin temsili
- Tez No: 848480
- Danışmanlar: PROF. DR. HANDE SEBER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Sir Walter Scott, Marmion: A Tale of Flodden Field, The Lady of the Lake, Orta Yol Politikası, İskoç Kimliği, Britanya Kimliği, Sir Walter Scott, Marmion: A Tale of Flodden Field, The Lady of the Lake, middleof-the-road-policy, Scottish Identity, British Identity
- Yıl: 2024
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 161
Özet
Tarihi romanın babası olarak kabul edilen ve bu yazın türü üzerindeki çığır açan etkisiyle tanınan Sir Walter Scott, Britanya'nın on dokuzuncu yüzyıl Avrupa'sındaki hâkimiyeti esnasında İskoç kimliğinin yeniden tesis edilmesinde önemli bir rol oynamıştır. Napolyon'un Britanya'ya yönelik tehdidine karşı Scott, İngiltere ile düşmanlık yaratmaktan kaçınarak ve İskoçya'nın kültürel mirasını korumaya çalışarak orta yolcu bir politika izlemiştir. Bu bağlamda bu tez, Scott'ın İskoç kimliğine olan bağlılığı ile bu kimliği içine alan Britanya kimliğine olan sadakati arasındaki karmaşık ilişkiyi Marmion: A Tale of Flodden Field (Marmion: Bir Flodden Field Hikâyesi) (1808) ve The Lady of The Lake (Gölün Leydisi) (1810) isimli şiirler üzerinden incelemektedir. Marmion'da Scott, İskoçya'nın İngiltere ile bir bütün olma fikrini vurgulayarak İskoç kimliğinden ziyade Britanya kimliğini ön plana çıkarır. İskoçya'nın kültürel değerlerini yansıtmasına rağmen Scott'ın öncelikli hedefi her iki ülkenin ortak bir Britanya kimliği içinde arada var olması gerekliliği fikrini stratejik bir şekilde entegre etmektir. Şiirdeki anlatı, romantik edebiyatta yaygın olarak kullanılan doğaüstü ve gotik unsurlar kullanılarak ve Marmion karakteri etrafında şekillenen bir hikâye aracılığıyla aktarılır. Öte yandan The Lady of the Lake'te odak doğrudan İskoçya'ya kayar ve Scott'ın İskoç geleneklerine olan derin saygısı gözler önüne serilir. Scott bu saygıyı İskoç krallığı, Highlands (Yukarı İskoçya) ve Lowlands (Aşağı İskoçya) klanları arasındaki ilişkiler üzerinden kurduğu anlatısı aracılığıyla ortaya koyar. Marmion'da İngiltere ve İskoçya'nın barışça yaşaması gerekliliği fikri, bu şiirde İskoç kraliyetinin ve ülkedeki klanların birlikte huzur içinde yaşaması fikrine dönüşür. İskoçya tarihini ve ülkenin doğal güzelliklerini anlatmanın yanı sıra İskoç klan geleneklerine de odaklanılır. Özetle, bu tez, Scott'ın bu çalışmada konu edilen şiirlerindeki iki yönlü anlatıyı ortaya koymaktadır. Marmion'da Britanya birliğini savunan Scott, The Lady of the Lake'te bir İskoç milliyetçisi gibi hareket eder. Çalışmada, Scott'ın bu şiirlerde ulusal kimlik konusundaki karmaşık yaklaşımı ve bunun altında yatan nedenler detaylı bir şekilde irdelenmektedir.
Özet (Çeviri)
Regarded as the father of the historical novel and recognised for his ground-breaking influence on the genre, Sir Walter Scott played a pivotal role in reinstating Scottish identity amid Britain's dominance in nineteenth-century Europe. In response to Napoleon's threat, Scott adopted a middle-of-the-road policy, steering clear of enmity with England and seeking to preserve Scotland's cultural heritage within the unified Great Britain. In this context, this thesis explores the intricate relationship between Scott's dedication to Scottish identity and his loyalty to broader Britishness through an analysis of his poems Marmion: A Tale of Flodden Field (1808) and The Lady of the Lake (1810). In Marmion, Scott emphasises Scotland's unity with England, foregrounding British identity. Despite reflecting Scotland's cultural values, Scott's primary objective is to strategically integrate the idea that both countries should coexist within a common British identity. Marmion's narrative unfolds through the incorporation of supernatural and gothic elements, typical in romantic literature, centred around the character of Marmion. Conversely, The Lady of the Lake shifts focus directly to Scotland, revealing Scott's profound respect for Scottish traditions. He manifests this reverence through the narrative's exploration of relationships between the Scottish kingdom, the Highlands and the Lowlands. The idea of the necessity for peaceful coexistence between England and Scotland in Marmion transforms into the idea of the Scottish monarchy and clans living harmoniously in this poem. Besides recounting Scotland's history and showcasing its natural beauty, the narrative centres on the traditions of Scottish clans. In essence, this thesis uncovers the dual narrative embedded in Scott's poems under analysis. In Marmion, Scott champions British unity, whereas, in The Lady of the Lake, he assumes the role of a Scottish nationalist. The thesis meticulously explores Scott's nuanced approach to national identity in these works and investigates the underlying reasons for this intricacy.
Benzer Tezler
- The Ancient South Marmara Harbors
Antik Güney Marmara Limanları
SERKAN GÜNDÜZ
Doktora
İngilizce
2015
ArkeolojiUludağ ÜniversitesiArkeoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ŞAHİN
PROF. DR. MARTİNA SEIFERT
- Alışverı̇ş merkezlerı̇nde tahlı̇yenı̇n mekansal dı̇zı̇m yöntemı̇ ı̇le ı̇rdelenmesı̇
Examining the evacuation in shopping malls through space syntax methodology
SEFA AYDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET EMİN ŞALGAMCIOĞLU
- Unity 3d oyun ortamında akıllı ajanlar ile kaçma-kovalama oyun tasarımı
Design of a pursuit-evasion game with intelligent agents in the unity 3d game-environment
İHSAN ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Mekatronik Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiMekatronik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TUFAN KUMBASAR
- Ortaokul 8. sınıf öğrencilerinin doğrusal denklemlerde temel kavramlara ilişkin metaforik algılarının incelenmesi
Examining the metaphoric perceptions of secondary school 8th grade students on the concepts they have about linear
MUHAMMED ÖZSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
MatematikTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiMatematik ve Fen Bilimleri Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ADEM EROĞLU
- Türkiye Suriye ilişkilerine ABD'nin etkisi (2002-2012)
The effect of USA to relati̇ons between Turkey and Syri̇a (2002-2012)
UMUT DALKIRMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Uluslararası İlişkilerTrakya ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SİBEL TURAN