1895-1915 arası Ermenice yazılmış oyunlar üzerine bir inceleme: Tılgadintsi, Levon Şant, Zabel Asadur'un oyunları
A study on Armenian plays between 1895-1915: Plays by Tlgadintsi, Levon Shant and Zabel Asadur
- Tez No: 857747
- Danışmanlar: PROF. DR. İHSAN KEREM KARABOĞA
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 209
Özet
Bu tez Osmanlı İmparatorluğu'nun son döneminde Osmanlı Ermeni toplumunun gerçekleştirdiği tiyatro faaliyetlerini inceliyor ve 1895-1915 arası yazılmış Batı Ermenice oyunlara odaklanıyor. Bu dönemde gerçekleşen toplumsal, siyasal, sosyal değişimi ve bunların yankılarını tiyatro metinleri aracılığıyla kavramaya çalışıyor. Bunun için dönemin öne çıkan yazarlarından Hovhannes Harutyunyan (Tılgadintsi), Levon Şant ve Zabel Asadur'un (Sibil) kaleme aldığı on oyunu inceliyor. Böylece Osmanlı dönemi modern tiyatro tecrübesini yalın kat bir anlatıya indirgeyen ulusallaştırılmış tarih okuması yerine Ermenice oyunlara ve bu metinlerin üretildiği bağlama da işaret eden bir yaklaşımı öneriyor.
Özet (Çeviri)
This research delves into the theatrical activities run by Ottoman Armenian community between 1895 and 1915, with a specific focus on plays written in Western Armenian. It seeks to illuminate the societal, political, and cultural transformations of the time and their reflection by navigating the contemporary theatrical texts. To achieve this goal, this study scrutinizes ten works penned by notable playwrights of the era such as Hovhannes Harutyunyan (Tlgadintsi), Levon Shant, and Zabel Asadur (Sibil). Rather than adopting a nationalistic historical perspective that overlooks the diverse theatrical experiences of the Ottoman era, this research advocates for a contextualized approach that emphasizes the significance of Armenian plays within their historical context.
Benzer Tezler
- 19. yüzyıl mimarlığında Alman mimari etkinliği
German architectural activity in 19th century İstanbul
MERYEM MÜZEYYEN FINDIKGİL DOĞUOĞLU
- 1950-1970 yılları arasında Türk sinemasının temel özelliklerinin oluşmasını sağlayan toplumsal, ekonomik, siyasi, kültürel etkenler ve bunların Türk sinema tarihindeki yeri
The social, economical, political, cultural factors that shaped the Turkish cinema and their place in the Turkish cinema history
IŞIL KARAHANOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
PROF. SAMİ ŞEKEROĞLU
- Cumhuriyet döneminde Ermeniler ve Asala
Armenians and Asala in the republican Era
SÜLEYMAN OBUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk İnkılap TarihiCelal Bayar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAMAZAN ÇALIK
- Osmanlı arşiv belgelerine göre halep vilayetinde Ermeni ayaklanmaları (1895-1915)
Başlık çevirisi yok
ENDER KOÇAK
- Identity issues of the ottoman greeks in the age of nationalism as reflected in the educational policies of the Greek Community of Istanbul (1895-1915)
Milliyetçilik döneminde,Osmanlı Rumlarının kimlik meselesinin,İstanbul Rum Cemaati eğitim kanunlarındaki yansıması (1895-1915)
KONSTANTİA SAMARA
Yüksek Lisans
İngilizce
2007
SosyolojiSabancı ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SELCUK AKŞİN SOMEL