Mısırlı Türk şair Âişe İsmet Teymur ve Hilyetü't-tıraz
Egyptian Turkish poet Aisha Ismat Teymur and Hilyetü't-tiraz
- Tez No: 909423
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞULE AĞAÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yalova Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada modern Arap Edebiyatının önde gelen kadın şairlerinden Âişe İsmet Teymur'un hayatı ve Arapça divanı Hilyetü't-tırâz ele alınmıştır. Âişe İsmet Teymur, Arap edebiyatının öncülerinde olmakla birlikte Türkçe ve Farsça şiirleri de bulunan bir şairdir. Sadece şiirleri değil düz yazıları da önemlidir. Şair toplumsal konulara duyarsız kalmamış, özellikle ülkenin problemlerini eserlerinde konu edinmiştir. Yüksek lisans tezimi yazarken bana destek olan, nasıl ilerlemem konusunda yol göstererek rehberlik yapan çok değerli danışman hocam Dr. Şule AĞAÇ'a, kendilerine ne zaman bir çıkmazla gitsem yardımcı olan değerli hocalarım Dr. Muhammed Recai GÜNDÜZ, Doç. Ahmet MEYDAN ve Dr. Hüseyin ARSLAN'a teşekkürü borç bilirim. Bu uzun süreçte benden desteklerini esirgemeyen anneme, babama ve kardeşlerime şükran duyuyorum. Son olarak daima yanımda olarak tüm zorluklarda bana destek olan sevgili eşime teşekkür ederim.
Özet (Çeviri)
This study focuses on the life and Arabic divan Hilyetü't-Tiraz of Aisha Ismat Teymur, one of the prominent female poets of Modern Arabic Literature. In addition to being a pioneer in Arabic literature, Aisha Ismat Teymur also composed poetry in Turkish and Persian. Her work extends beyond poetry to include significant prose writings. The poet was not indifferent to social issues and often addressed the problems of the country in her works. I would like to express my gratitude to my esteemed advisor, Dr. Şule Ağaç, for guiding and supporting me throughout the writing of my master's thesis. I am also deeply thankful to my professors Dr. Muhammed Recai Gündüz, Assoc. Prof. Ahmet Meydan, and Dr. Hüseyin Arslan, who always assisted me whenever I faced a challenge. I owe my deepest thanks to my mother, father, and siblings for their unwavering support during this long process. Lastly, I would like to thank my beloved spouse for always standing by me and supporting me through every difficulty.
Benzer Tezler
- Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)
Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period
AHMET MEHMET KİPMEN
- Kemâleddîn Hüseyin Harezmî'nin Çağatay Türkçesiyle Kasîde-i Bürde şerhi(İnceleme, metin, çeviri, gramatikal dizin)
Başlık çevirisi yok
YILMAZ AKDEMİR
Doktora
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıDicle ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. FARUK GÖKÇE
- Emel Dunkul ile Cahit Sıtkı Tarancı'nın şiirlerinde ölüm teması
The topic of death as tackled by poetry of Amal Dankal and Jahid Sıtkı Tarnjı
HÜSEYİN NECCAR
Yüksek Lisans
Arapça
2020
Doğu Dilleri ve EdebiyatıHarran ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SALİH TUR
- Mısırlı şair Ahmed Şevki'nin vatan şiirleri
The patriotic poetry of the Egyptian poet Ahmed Shawqi
FATMA SHAKER ABDELFATTAH ELSAYED
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NESRİN KARACA
- Sosyal kimlik kuramı çerçevesinde Usûlî Divanı'nda Gülşenîlik
Gulsenism in Usûlî Diwan in the frame of social identity theory
BEYZA GÜNEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET CELAL VARIŞOĞLU