Ahmet Muhtar Paşa'nın 'Rehber-i Umran' adlı eserinin transkripsiyonu ve değerlendirilmesi
Transcription and evaluation of Ahmet Muhtar Paşa's work: Rehber-i Umran
- Tez No: 952362
- Danışmanlar: DOÇ. DR. RAMAZAN ATA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Aksaray Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 93
Özet
Ahmet Muhtar Paşa Osmanlı Devleti'nde yüksek rütbelerde görev yapmış önemli bir asker ve devlet adamıdır. Rehber-i Umran, Ahmet Muhtar Paşa'nın Arap alfabesi kullanarak Osmanlı Türkçesi'yle yazdığı bir eserdir. Bu çalışmada Rehber-i Umran adlı eserin Latin alfabesi ile transkripsiyonu yapılmıştır. Çalışmada kullanılan Rehber-i Umran adlı eserin PDF formatındaki dosyasına TTK Kütüphanesi'nden çevrimiçi olarak ulaşılmıştır. Görevdeki bir seyahati esnasında tuttuğu notlardan müteşekkil bu eserde; özellikle Halep, İskenderun, Adana ve zaman zaman Konya, Niğde gibi şehirleri ulaşım, sanayi, eğitim gibi önemli konularda ele almış, gözlemlerini ve ülkenin kalkınması için önerilerini yazmıştır. Çalışma üç bölümden oluşmaktadır: Birinci bölümde Ahmet Muhtar Paşa'nın hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir, ikinci bölümde Rehber-i Umran'ın transkripsiyonu yapılmıştır, üçüncü ve son bölümde eserin değerlendirilmesi tarafımızca yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
Ahmet Muhtar Pasha was an important soldier and statesman who held high-ranking positions in the Ottoman Empire. Rehber-i Umran is a work written by Ahmet Muhtar Pasha in Ottoman Turkish using the Arabic alphabet. In this study, the Latin transcription of Rehber-i Umran has been carried out. The PDF version of the work used in the study was accessed online through the TTK Library. This work, consisting of notes taken during an official journey, especially includes observations and recommendations on key issues such as transportation, industry, and education in cities like Halep, İskenderun, Adana, and occasionally Konya and Niğde, aiming at the development of the country. The study consists of three parts: the first part presents the life of Ahmet Muhtar Pasha and his works; the second part includes the transcription of Rehber-i Umran; and the third and final part contains an evaluation of the work.
Benzer Tezler
- Sermed Muhtar'ın Müze-i Askerî-i Osmanî Züvvârına Mahsûs Rehber isimli eseri ve Osmanlı Devleti'nde Askeri Müze'nin kuruluşu
Sermed Muhtar's Guide to the Visitors of the Military Museum of the Ottoman Empire and the Establishment of the Military Museum in the Ottoman Empire
ZEYNEP OKYAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Müzecilikİstanbul Medeniyet ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET MERT SUNAR
- Ahmet Muhtar Paşa'nın Disiplin Yahut İnzibât-ı Askeri adlı eserine göre Osmanlı kara ordusunda disiplin
Military discipline in the ottoman land army according to work named Disiplin Yahut İnzibât-i Askeri written by Ahmet Muhtar Pasha
SÜMEYYE YAKŞİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
TarihMilli Savunma ÜniversitesiHarp Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLTEKİN YILDIZ
- Ahmet Muhtar Paşa'nın Serâiru'l-Kur'an adlı eserinin bilimsel tefsir metodu bağlamında tahlili
The analysis of Ahmet Muhtar Paşa's Serâiru'l-Kur'an in the context of scientific tafsir method
SÜLEYMAN ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
DinKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. M. KEMAL ATİK
- Topçuluktan Fenn-i Remye Dair Ma'lumat-ı Esasiyye adlı eserin Osmanlı ordusundaki yenileşme hamleleri bağlamında tahlili
Başlık çevirisi yok
BURAK YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
TarihSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULLAH KAYA
- Serâiru'l-Kur'ân'da evrenin yaratılışı ve yok oluşunun değerlendirilmesi
Evaluation of the creation and extinction of the cosmos in serâiru'l-Qur'an
SEFA ŞİRİNGÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinDokuz Eylül ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AKİF YILDIRIM