Geri Dön

Kısa form-geç yaşam işlev ve engellilik aracı Türkçe versiyonunun geçerlik ve güvenirliği

Validity and reliability of the short form-function and disability instrument Turkish version

  1. Tez No: 953619
  2. Yazar: MERT ATAŞ
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. SEVİL CEYHAN DOĞAN
  4. Tez Türü: Tıpta Uzmanlık
  5. Konular: Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon, Physical Medicine and Rehabilitation
  6. Anahtar Kelimeler: Engellilik, İşlevsellik, Disability, Functionality
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Sivas Cumhuriyet Üniversitesi
  10. Enstitü: Tıp Fakültesi
  11. Ana Bilim Dalı: Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Çalışmanın amacı Kısa Form-Geç Yaşam İşlev ve Engellilik Aracı'nın (KF-GYİEA) Türkçeye uyarlanması ve toplum içinde yaşayan 70 yaş üstü bireylerde geçerlik-güvenirlik özelliklerinin incelenmesidir. Çalışmaya yaşları 70 ile 93 arasında değişen 230 sağlıklı yetişkin (124 erkek, 106 kadın) dahil edilmiştir. KF-GYİEA Türkçeye uyarlandıktan sonra test-tekrar test güvenirliği, iç tutarlığı, içerik geçerliği, ölçüt geçerliği, yapı geçerliği özellikleri incelenmiştir. Tekrar test uygulaması 77 kişiye ilk uygulamadan 15 gün sonra yapılmıştır. Test-tekrar test güvenirliği sonuçları ICC puanları ile değerlendirilmiştir. KF-GYİEA (ICC= 0,999), işlevsellik alt boyutu (ICC= 0,999), engellilik-sıklık alt boyutu (ICC= 0,997), engellilik-kısıtlılık alt boyutu (ICC= 0,998) olmak üzere tamamı için mükemmel tekrar test güvenirliği göstermiştir. İç tutarlık değerlendirmek için kullanılan Cronbach alfa katsayıları; işlevsellik alt boyutu için (α = 0,976), engellilik-sıklık alt boyutu için (α = 0,933), engellilik-kısıtlılık alt boyutu için (α = 0,957) olarak ortaya çıkmış olup mükemmel düzeyde güvenirlik sunmuştur. Bütün maddeler için hesaplanan madde-toplam puan korelasyonlarına göre bütün maddelerin genel ölçek yapısına iyi uyum sağladığı sonucuna varılmıştır. Ölçüt geçerliği için Barthel Günlük Yaşam Aktiviteleri İndeksi, Lawton-Brody Enstrümantal Günlük Yaşam Aktiviteleri Ölçeği, Kısa Fiziksel Performans Bataryası ve Zamanlı Kalk ve Yürü Testi eş zamanlı geçerlikleri değerlendirilmiştir. Buna göre Barthel İndeksi ile (r = 0.960, p < 0.01), Lawton (r = 0.937, p < 0.01) ve KFPB (r = 0.986, p < 0.01) arasında oldukça yüksek ve pozitif yönde bir korelasyon; KF-GYİEA ile ZKYT (r = -0.975, p < 0.01) arasında yine oldukça yüksek ve negatif yönde bir korelasyon bulunmuştur. Yapı geçerliği için açıklayıcı ve doğrulayıcı faktör analizi ile yakınsak geçerlik yöntemleri kullanılmıştır. Yakınsak geçerlik değerlendirmesi için Kısa Form-36 ölçeği kullanılmıştır. KF-GYİEA total skoru ile KF-36 skoru (r=0,868, p<0,001) arasında pozitif yönde çok güçlü bir korelasyon elde edilmiştir. Ayrıca erkeklerin kadınlara göre anlamlı miktarda daha yüksek puanlar aldığı (p< 0,001), evli bireylerin bekarlara göre anlamlı miktarda daha yüksek puanlar aldığı (p<0,001) ve yaşla birlikte alınan puanların düştüğü sonuçları elde edilmiştir (p<0,001). KF-GYİEA skorunun Charlson Komorbidite İndeksi ile değerlendirilen komorbid durum sayıları ile ters yönde güçlü ilişkiler gösterdiği (r=−0,897, p<0,001), Mini Mental Test (r=0,848, p<0,001) ve Kısa Form-36 Mental İyilik alt ölçeği (r=0,664, p<0,001) ile değerlendirilen bilişsel fonksiyonlar ile aynı yönde güçlü ilişkiler gösterdiği sonuçlarına ulaşılmıştır. KF-GYİEA veya alt boyutlarında taban-tavan etkilerine rastlanmamıştır. Sonuç olarak Kısa Form-Geç Yaşam İşlevsellik ve Engellilik Aracı'nın Türkçe versiyonunun işlevsellik ve engellilik değerlendirmesinde geçerli ve güvenilir bir araç olduğu belirlenmiştir.

Özet (Çeviri)

The aim of this study was to adapt the Short Form-Late Life Function and Disability Instrument (SF-LLFDI) into Turkish and to examine its validity and reliability in community-dwelling individuals over 70 years. The study included 230 healthy adults (124 men, 106 women) aged between 70 and 93 years. After the adaptation of the SF-LLFDI into Turkish, test-retest reliability, internal consistency, content validity, criterion validity and construct validity were analysed. The retest was administered to 77 participants 15 days after the first administration. The results of test-retest reliability were evaluated using ICC scores. The SF-LLFDI (ICC= 0.999) showed excellent retest reliability for all subscales, including the function subscale (ICC= 0.999), the disability-frequency subscale (ICC= 0.997) and the disability-limitation subscale (ICC= 0.998). The Cronbach's alpha coefficients used to assess internal consistency were (α = 0.976) for the functionality subscale, (α = 0.933) for the disability-frequency subscale and (α = 0.957) for the disability-limitation subscale, indicating excellent reliability. According to the item-total score correlations calculated for all items, it was concluded that all items fit well into the general structure of the scale. For criterion validity, the concurrent validity of the Barthel Index of Activities of Daily Living, the Lawton-Brody Instrumental Activities of Daily Living Scale, the Short Physical Performance Battery and the Timed Up and Go Test were assessed. A very high and positive correlation was found between SF-LLFDİ and Barthel Index (r = 0.960, p < 0.01), Lawton (r = 0.937, p < 0.01), SPPB (r = 0.986, p < 0.01); a very high and negative correlation was found between SF-LLFDI and TUG (r = -0.975, p < 0.01). Exploratory and confirmatory factor analyses and convergent validity methods were used for construct validity. The Short Form-36 scale was used to assess convergent validity. A very strong positive correlation was found between the total score of the SF-LLFDI and the SF-36 score (r=0.868, p<0.001). It was also found that men scored significantly higher than women (p<0.001), married individuals scored significantly higher than single individuals (p<0.001), and scores decreased with age (p<0.001). It was concluded that the SF-LLFDI score showed strong inverse correlations with the number of comorbidities as assessed by the Charlson Comorbidity Index (r=-0.897, p<0.001) and strong correlations with cognitive function as assessed by the Mini Mental Test (r=0.848, p<0.001) and the Short Form-36 Mental Wellbeing subscale (r=0.664, p<0.001). No floor-ceiling effects were found for the SF-LLFDI or its subscales. In conclusion, the Turkish version of the Short Form-Late Life Function and Disability Instrument was found to be a valid and reliable tool for the assessment of functioning and disability.

Benzer Tezler

  1. Vestibüler migren ve baş dönmesi olmayan migren hastalarının klinik özelliklerinin karşılaştırılması

    Comparison of clinical features between vestibular migraine and migraine without vertigo

    PINAR ÖZÇELİK

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    NörolojiDokuz Eylül Üniversitesi

    Nöroloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜLDEN AKDAL

  2. Erken ve geç başlangıçlı dikkat eksikliği ve hiperaktivite bozukluğunda yönetici işlevlerin ve işlevselliğin değerlendirilmesi

    Evaluation of executive functions and functionality in early and late onset attention deficit and hyperactivity disorder

    İREM ÇETİNBAY ŞİŞMAN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    PsikiyatriSağlık Bilimleri Üniversitesi

    Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı

    UZMAN ALİ GÖRKEM GENÇER

  3. Kentsel mekanın değişimi ve konut dokusunda katmanlaşma: Feneryolu Mahallesi örneği

    Transformation of the urban space and stratification in the housing stock: The case of Feneryolu Neighborhood

    BURCU ARIKAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜLÇİN PULAT GÖKMEN

  4. Mobil telefon kullanımına bağlı oluşan 900-1800 mhz radyo frekans dalgalarının meydana getirdiği elektromanyetik alanın iliak kanat kemik mineral yoğunluğuna etkisi

    The effect of electromagnetic fields on bone mineral density of iliac bone produced by 900-1800 mhz radio frequency waves dependent on cellular phone usage

    BEŞİR ANDAÇ AKSOY

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    Ortopedi ve TravmatolojiSüleyman Demirel Üniversitesi

    Ortopedi ve Travmatoloji Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. NEVRES HÜRRİYET AYDOĞAN

  5. Modern evreden geç modern evreye çalışma, zaman ve belirsizlikleri: Maden işçileri ve plaza çalışanları üzerine karşılaştırmalı bir çalışma

    Working from the modern stage to the modern phase, time and its uncertainty: A comparative study on miners and plaza workers

    NAZİFE ACUN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    SosyolojiKarabük Üniversitesi

    Sosyoloji Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ KADİR ŞAHİN