Geri Dön

Herman Melville'in Katip Bartleby adlı uzun öyküsünü sahneleme çalışması

Staging Herman Melville's long story Bartleby, the Scrivener

PDF İndir

  1. Tez No: 955465
  2. Yazar: MUSTAFA ERGÜVEN
  3. Danışmanlar: PROF. EROL İPEKLİ
  4. Tez Türü: Sanatta Yeterlik
  5. Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Anadolu Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı
  12. Bilim Dalı: Tiyatro Sanat Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 159

Özet

Herman Melville'in, 1853 yılında kaleme aldığı, Kâtip Bartleby adlı öyküsünün tek kişilik bir performans olarak sahnelenmesi, bu çalışmanın konusunu oluşturmaktadır. Ancak salt bir oyun sahnelemekten ziyade; düşük bütçe, kısıtlı imkân ve sadece bir oyuncuyla aksiyon ve diyalog çeşitliliğini yaratmak, çalışmanın çıkış noktasını oluşturmaktadır. Çalışmada tiyatronun ve anlatının geleneksel dili kullanıldığı gibi, çağdaş seyircinin yaklaşık 170 yıl önce yazılan klasikleşmiş bir öyküyle bağ kurabilmesi adına yeni anlatım biçimleri de araştırılmıştır. Ulaşılabilir ve ekonomik teknolojinin farklı biçimlerde kullanılmasıyla insan kaynağı ve bütçe konusundaki dezavantajlar bertaraf edilmeye çalışılmıştır. Ayrıca seçilen öyküdeki sıra dışı atmosfer de anlatım biçimini bozarak çeşitlendirmeye olanak sağlamıştır. Oyunlaştırma ve sahneleme olmak üzere iki aşamada gerçekleşen uygulamanın düşünsel temellerini Modernizm/Postmodernizm ve Apollon/Dionysos kavramları oluşturmaktadır. Bulgular Bölümünde, Herman Melville'in Kâtip Bartleby adlı öyküsüyle ilgili bilgilere yer verildikten sonra söz konusu kavramlarla ilgili teorik incelemeler yapılmıştır. Ardından uygulama aşamasına geçilerek, teorik bulgular rehberliğinde öykü uyarlanmış ve prova süreci yürütülmüştür

Özet (Çeviri)

This study examines the staging of Herman Melville's 1853 novella“Bartleby, the Scrivener.”Rather than merely mounting a play, the project's starting point is to create varied action and dialogue with minimal budget, scant resources, and a single performer. While employing the traditional languages of theatre and narrative, new modes of storytelling are also explored so that a contemporary audience can connect with a classic text written some 170 years ago. By creatively deploying affordable, readily available technologies, the disadvantages of limited personnel and funding are overcome. The story's extraordinary atmosphere further allows the conventional narrative form to be disrupted and diversified. The intellectual foundations of this two phase application gamification followed by staging are grounded in the concepts of Modernism/Postmodernism and the Apollonian/Dionysian dichotomy. In the Findings section, after presenting background on Melville's“Bartleby, the Scrivener,”these theoretical concepts are examined in detail. The study then moves to the practical phase, in which the narrative is adapted and rehearsed under the guidance of these theoretical insights.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    825727

    Bartleby, 'Dead or Alive': A case of potentiality

    Bartleby, 'Ölü ya da Diri': Bir potansiyellik incelemesi

    ÖZGE ESİRGEN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatıİstanbul Bilgi Üniversitesi

    Felsefe ve Toplumsal Düşünce Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ZEYNEP TALAY TURNER

  2. Tez No

    541654

    Başarısız metamorfoz, kendini aç bırakma ve anoreksiyanın masumiyeti: Vejetaryen'in analizi

    Failed metamorphosis, self-starvation and the innocence of anorexia: An analysis of the vegetarian

    CANSU KUTLUALP

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    Batı Dilleri ve EdebiyatıSabancı Üniversitesi

    Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SİBEL IRZIK

  3. Tez No

    559032

    Kâtip Bartleby öyküsünde varoluşçu temalar ve köle-efendi diyalektiği

    Existential themes and master-slave dialectic in the story of Bartleby, the scrivener

    NURULLAH KUZU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    FelsefeMardin Artuklu Üniversitesi

    Felsefe Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MEHMET NESİM DORU

  4. Tez No

    257487

    In the borderline of orientalism: The representation of Turkey and Turks in Herman Melville's journals and Ernest Hemingway's dispatches

    Oryantalizmin sınırında: Herman Melville?in günlüklerinde ve Ernest Hemingway?in gazete yazılarında Türkler ve Türkiye?nin temsili

    ERMAN GÜNDÜZ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2010

    Amerikan Kültürü ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ATİLLA SİLKÜ

  5. Tez No

    385698

    A psychoanalytic criticism of Hawthorne's The Scarlet Letter and Melville's Moby Dick

    Hawthorne'un Kızıl Damga ve Melville'in Moby Dick isimli romanlarının psikanalitik açıdan eleştirisi

    HANDE İSAOĞLU

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2014

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatıİstanbul Aydın Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. GORDON JOHN ROSS MARSHALL

Geri Dön