Miyazaki film afişlerinin mitolojik açıdan göstergebilimsel çözümlemesi
Semiotic analysis of Miyazaki movie posters in terms of mythology
- Tez No: 967436
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ BUKET AKDEMİR DİLEK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Hayao Miyazaki, Film Afişleri, Mitoloji, Göstergebilim, Japon Kültürü, Hayao Miyazaki, Movie Posters, Mythology, Semiotics, Japanese Culture
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Grafik Tasarım Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Grafik Tasarımı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Japon anime ustası Hayao Miyazaki'nin filmlerine ait afişleri Roland Barthes'ın göstergebilim kuramı ve mitoloji perspektifinden incelemeyi amaçlamaktadır. Miyazaki'nin sineması zengin mitolojik, folklorik ve sembolik öğeler barındırmakta, bu unsurlar film afişlerinde de yoğun biçimde yansıtılmaktadır. Yönetmen, Japon kültürünün mitolojik değerlerini hem filmlerine hem de afişlerine başarıyla aktarmaktadır. Tez kapsamında Princess Mononoke (1997), Spirited Away (2001) ve The Boy and the Heron (2023) filmlerine ait afişler analiz edilmiştir. Söz konusu afişler doğaüstü motifler, göstergebilimsel çözümlemeler ve mitolojik kökenler ışığında incelendiğinde, Miyazaki'nin bu temaları geleneksel animasyon diliyle işlediği görülmektedir. Yönetmen, doğrudan anlatıma başvurmak yerine, izleyicinin kişisel deneyim ve yorumları üzerinden filmle bağ kurmasına olanak tanıyan bir yaklaşım benimsemektedir. Bu yaklaşım, izleyicilerin karakterlerle empati kurmasını ve filmlerin temalarıyla derinlikli bir ilişki geliştirmesini sağlamaktadır. Miyazaki'nin yapıtları, evrensel ve kültürel değerleri bütünleştirme biçimi sayesinde yalnızca Japonya'da değil, dünya genelinde de geniş bir izleyici kitlesine ulaşmaktadır. Filmlerinde Japon toplumunun değerleri ve gelenekleri sıkça vurgulanmakta, bu değerlerin korunmasına özel önem atfedilmektedir. Sonuç olarak, bu tez Miyazaki'nin film afişlerini yalnızca görsel estetik açısından değil, içerik ve tema düzeyinde de değerlendirmeyi hedeflemektedir. Afişlerdeki görsel semboller ve temaların izleyici üzerindeki etkileri ile bu unsurların toplumsal ve kültürel bağlamdaki işlevleri, mitoloji ve göstergebilim disiplinlerinin kesişiminde analiz edilerek ortaya konulacaktır.
Özet (Çeviri)
This study aims to analyze the posters of films directed by Japanese animation master Hayao Miyazaki through Roland Barthes' semiotic theory and the perspective of mythology. Miyazaki's cinema is enriched with mythological, folkloric, and symbolic elements, which are also prominently reflected in his film posters. The director successfully conveys the mythological values of Japanese culture both in his films and in their visual representations. Within the scope of this thesis, the posters of Princess Mononoke (1997), Spirited Away (2001), and The Boy and the Heron (2023) are examined. When analyzed through supernatural motifs, semiotic readings, and mythological roots, it becomes evident that Miyazaki addresses these themes through a traditional animation language. Rather than employing a direct mode of narration, the director adopts an approach that allows audiences to establish a personal connection with the films through their own inner experiences and interpretations. This method enables viewers to empathize with the characters and to engage more deeply with the central themes of the films. Miyazaki's works reach a wide global audience, transcending the borders of Japan, as he skillfully integrates universal and cultural values. His films often emphasize the traditions and values of Japanese society, underlining the importance of their preservation. In conclusion, this thesis aims to evaluate Miyazaki's film posters not only in terms of visual aesthetics but also in relation to content and thematic depth. By analyzing the visual symbols and themes within the posters, the study seeks to reveal their impact on audiences and their significance within social and cultural contexts, through the intersection of mythology and semiotics.
Benzer Tezler
- Film afişlerinin grafik tasarım ve göstergebilimsel açıdan incelenmesi: Hayao Miyazaki film afişleri örneği
Graphic design and semiotics of movie posters examination from perspective: Hayao Miyazaki movie posters example
ELİF AYCA PALİK
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
İletişim BilimleriHasan Kalyoncu ÜniversitesiGörsel İletişim Tasarımı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜL RENGİN KÜÇÜKERDOĞAN
- Japon çizgi film (Anime) sanatı, hayao miyazaki çözümlemesi ve Türkiye örneği
The art of japanese cartoons (Anime), analysis on hayao miyazaki and the case of Turkey
ÇİĞDEM TAŞ ALİCENAP
Doktora
Türkçe
2012
Sahne ve Görüntü SanatlarıAnadolu ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
PROF. HİKMET SOFUOĞLU
- Hayao Miyazaki filmlerindeki kadın karakterlerin Freud ve Lacan perspektiflerinden psikanalitik temsilleri
Psychoanalytic representations of female characters in Hayao Miyazaki films from the perspectives of Freud and Lacan
HÜMEYRA ERDEM
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
İletişim BilimleriÜsküdar ÜniversitesiMedya ve Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
DOÇ. CAN DİKER
- Heidegger'in teknoloji anlayışı üzerinden“Prenses Mononoke”filminin çözümlenmesi ve bir uygulama filmi
Analysis of the movie“Princess Mononoke”through Heidegger's understanding of technology and implementation on a movie
ÖNDER MENKEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Sahne ve Görüntü SanatlarıAnadolu ÜniversitesiAnimasyon Ana Sanat Dalı
PROF. FETHİ KABA
- Okur–tepki kuramı bağlamında bir durum çalışması: Miyazaki filmlerindeki ekoeleştirel söyleme öğrenci tepkilerinin analizi
A case study in the context of reader–response theory: Analysis of student reactions to ecocritical discourse in Miyazaki films
BENGİ HAZAR KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Eğitim ve ÖğretimMuş Alparslan ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMED TUNAGÜR