Düzensiz göçmenlerin ardından: Türkiye'de yalnız ebeveyn Suriyeli kadınların kamu hizmetlerine erişimi ve yaşam deneyimleri
After irregular migration: Access to public services and lived experiences of single-parent Syrian women in Türkiye
- Tez No: 982102
- Danışmanlar: DOÇ. DR. CEREN ARK YILDIRIM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Sosyal Hizmet, Kamu Yönetimi, Sociology, Social Work, Public Administration
- Anahtar Kelimeler: Düzensiz göç, Ebeveynlik deneyimleri, Kamu hizmetleri, Suriye, Irregular immigration, Parenting experiences, Public services, Syria
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Sosyal Politika ve Sosyal Hizmetler Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, geçici koruma statüsündeki Suriyeli kadınların eşlerinin düzensiz yollarla Avrupa'ya göç etmesinin ardından Türkiye'de yalnız ebeveyn olarak kalan kadınların ve çocuklarının kamu hizmetlerine erişim deneyimlerini çok boyutlu bir biçimde incelemeyi amaçlamaktadır. Araştırma, İstanbul'da yaşayan geçici koruma statüsündeki Suriyeli kadınların eşlerinin düzensiz göçü sonrasında yalnız ebeveyn olarak karşı karşıya kaldıkları sosyoekonomik zorlukları, kamu hizmetlerine erişim deneyimlerini ve bu süreçte geliştirdikleri stratejileri kapsamlı biçimde analiz etmektedir. Bu kapsamda, eşleri düzensiz yollarla Avrupa'ya giden 17 Suriyeli kadın ile derinlemesine görüşmeler gerçekleştirilmiştir. Nitel araştırma yöntemiyle yürütülen çalışmada kadınların sağlık, barınma, istihdam, eğitim ve sosyal yardımlara erişim süreçlerindeki deneyimleri; karşılaştıkları yapısal engeller ve bu engellerle başa çıkmak için geliştirdikleri stratejiler analiz edilmiştir. Araştırma, düzensiz göç kararının büyük ölçüde çocukların geleceği ve güvenliğinin sağlanması, ekonomik yetersizlikler, kamu hizmetlerine erişimde yaşanan güçlükler, ayrımcılık, geri gönderilme riski ve genel güvenlik endişeleri gibi yapısal zorunluluklara dayandığını ortaya koymaktadır. Kadınların yalnız ebeveynlik rolünü üstlenmeleri hem ev içi bakım sorumluluklarının artmasına hem de iş gücüne katılım yönünde zorunlu bir dönüşüme neden olmuştur. Kimlik belgelerinin aktif olması kamu hizmetlerine erişimde temel bir belirleyici olarak öne çıkmıştır. Eşlerin düzensiz göçü sonrası yalnız ebeveyn kalan kadınlar ekonomik olduğu kadar sosyal açıdan da kırılganlaşmakta; zayıflayan sosyal ilişkiler ve yetersiz destek mekanizmaları çok katmanlı dezavantajlara yol açmaktadır. Çalışma, bu kadınların pasif hizmet alıcısı değil zorluklara karşı direnç gösteren ve strateji geliştiren aktif özneler olduğunu ortaya koymaktadır.
Özet (Çeviri)
This study aims to examine the experiences of Syrian women with temporary protection status and their children who are left as single parents in Turkey after their husbands migrate to Europe through irregular means, in terms of their access to public services. The research comprehensively analyzes the socio-economic difficulties faced by Syrian women with temporary protection status living in Istanbul after their husbands' irregular migration, their experiences of accessing public services, and the strategies they developed during this process. In this context, in-depth interviews were conducted with 17 Syrian women whose husbands had migrated to Europe through irregular means. Using qualitative research methods, the study analyzed the women's experiences in accessing health, housing, employment, education, and social assistance; the structural barriers they encountered; and the strategies they developed to overcome these barriers. The research reveals that the decision to migrate irregularly is largely based on structural necessities such as ensuring the future and safety of children, economic inadequacies, difficulties in accessing public services, discrimination, the risk of deportation, and general security concerns. Women taking on the role of single parent has led to both an increase in domestic care responsibilities and a forced transformation in terms of labor force participation. The validity of identity documents has emerged as a key determinant in accessing public services. Women who are left as single parents after their spouses migrate irregularly become vulnerable both economically and socially; weakened social relationships and inadequate support mechanisms lead to multi-layered disadvantages. The study reveals that these women are not passive service recipients but active agents who resist difficulties and develop strategies.
Benzer Tezler
- A critical assessment of Turkey's migration regime: Securitization versus human rights?
Türkiye'nin göç rejiminin eleştirel bir değerlendirmesi: Güvenlikleştirmeye karşı insan hakları?
KÜBRA AYDINLI
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Uluslararası İlişkilerOrta Doğu Teknik ÜniversitesiAvrupa Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OSMAN GALİP YALMAN
- Türkiye'de düzensiz göçün suç korkusuna olan etkisi: İzmir ili örneği
The effect of irregular migration on fear of crime in Turkey: The case of İzmir
LEYLA OCAKLI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
SosyolojiJandarma ve Sahil Güvenlik AkademisiSuç Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TEKİN AVANER
- Güvenlikleştirme yaklaşımı ve düzensiz göçle mücadele kapsamında Türkiye'deki Afgan göçmenlerin değerlendirilmesi
An evaluation of the Afghan migrants in Turkey within the scope of security approach and the fight against irregular migration
UĞUR SELÇUK ASLAN
Doktora
Türkçe
2022
Uluslararası İlişkilerKocaeli ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHLİKA ÖZLEM ULTAN
- Özbek kadın düzensiz göçmenlerin sosyolojik incelemesi (Ankara örneği)
Sociological study of Uzbek female irregular migrants (Ankara example)
ALİ DURSUN ERDEM
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
SosyolojiMuğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SAVAŞ ÇAĞLAYAN
- Living in the shadows: Migratory experiences and coping strategies of Pakistani irregular migrants in Istanbul
Gölgelerde yaşamak: İstanbul'da Pakistanlı düzensiz göçmenlerin göç deneyimleri ve başa çıkma stratejileri
WAHEED AHMAD QURESHI