Ali Şir Nevâyî'nin Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı'ında sözcük türleri ve söz varlığı (1.-200. gazeller)
Word types and vocabulary in Ali Şir Nevâyî's Nevâdirü'ş-Şebâb Divan (Ghazals 1-200)
- Tez No: 1018941
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ NURCİHAN GÜNEŞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Çağatay Türkçesi, Ali Şir Nevayi, Nevadirü'ş-Şebab, Ali Şir Nevai, Nevadirü 'ş-Şebab, Söz varlığı, Çağatay Turkish, Ali Şir Nevayi, Nevadirü'ş-Şebab, Functional Dictionary, Contextual Index, Ali Şir Nevai, Nevadirü 'ş-Şebab, Vocabulary
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Muş Alparslan Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Nevâyî'nin Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı'nın 1.-200. gazelleri arası titizlikle incelenip söz varlığı tespit edilmiş ve alfabetik sıra ile dizinlenmiştir. Çalışma“sözcük türleri, söz varlığı, köken bakımından inceleme, sonuç ve dizin”şeklinde beş bölümde ele alınmıştır. Çalışmanın ilk bölümünde Ali Şir Nevâyî'nin hayatı, Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı, eserleri ve Ali Şîr Nevâyî ve Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı üzerinde yapılan çalışmalara değinilmiştir. Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı'nın sözcük türleri bölümünde isimler ve fiiller konu başlıklarının altında detaylı bir şekilde incelenmiştir. Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı'nın söz varlığı konu başlığında divânda geçen atasözleri, deyimler, ikilemeler ve yabancı kökenli kelimeler üzerinde bir çalışma yapılmıştır. Köken bakımından inceleme bölümde ise eserin içerisinde geçen kelimeler kökenleri bakımından ayrıştırılarak tablolaştırılmıştır. Sonuç kısmında ise Nevâdirü'ş-Şebâb Divânı'nın 1.-200. gazelleri arasındaki söz varlığından elde edilen bulgulara yer verilmiş ve sonrasında dizin bölümü eklenerek incelemiş olduğumuz divânda geçen kelimelerin alfabetik dizinine yer verilmiştir.
Özet (Çeviri)
This study meticulously examines and identifies the vocabulary of ghazals 1-200 of Nevâyî's Nevâdirü'ş-Şebâb Divan, and indexes them alphabetically. The study is divided into five sections:“word types, vocabulary, etymological analysis, conclusion, and index.”The first section discusses Ali Şir Nevâyî's life, his Nevâdirü'ş-Şebâb Divan, his works, and previous studies on Ali Şir Nevâyî and his Nevâdirü'ş-Şebâb Divan. The section on word types examines nouns and verbs in detail. The section on vocabulary analyzes proverbs, idioms, reduplications, and words of foreign origin found in the Divan. In the etymological analysis section, the words used in the work are categorized and tabulated according to their origins. The conclusion section presents the findings obtained from the vocabulary of ghazals 1-200 of the Nevâdirü'ş-Şebâb Divan, followed by an index providing an alphabetical list of the words used in the divan under examination.
Benzer Tezler
- Orta Türkçe ve metin incelemeleri dersi malzeme örneği: Nevadirü'ş - Şebab örneği 51 - 100. Gazeller
A sample material for the lesson of mid-era Turkish text analysis: The example of Nevadirü'ş - Şebab of Ali Şir Nevayi
ÖZGÜR TÜFEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Eğitim ve ÖğretimMarmara ÜniversitesiTürkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA S. KAÇALİN
- Ali Şîr Nevâyî'nin Nevâdirü'ş-Şebâb adlı divanında deyimler
Idioms in Ali Şîr Nevâyî's divan named Nevâdirü'ş-Şebâb
FATMA KILIÇ
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FUNDA TOPRAK
- Ali Şir Nevâyî'nin Türkçe divanlarında hayvan adları
Animal names in ʿAlî Shîr Navâʾî's Turkish diwans
MİSLİNA DERDİYOK
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıAkdeniz ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULLAH KÖK
- Ali Şîr Nevâyî'nin dîvânlarında insan görünümleri
Human figures from the dîvâns of ali shir nevâ'î
ALPER GÜNAYDIN
Doktora
Türkçe
2017
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. CEMAL AKSU
- Nevâyî'nin Garâ'ibü's-Sıgar Divanının Oğuz Türkçesi karşılıklı New York nüshası üzerine inceleme
An analysis on the Oghuz Turkish reciprocative copy of New York of Nevayi's Gara'ibü's-Sıgar
SEVBAN TARAKCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıKarabük ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SAİDBEK BOLTABAYEV