Türkiye'deki Suriyeli göçmenler ile yerel halk arasındaki ilişkilerin incelenmesi
An examination of the relations between Syrian migrants and the local population in Turkey
- Tez No: 1022347
- Danışmanlar: PROF. DR. S. CEM KARADELİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Uluslararası İlişkiler, International Relations
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ufuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Siyaset ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, Türkiye'deki Suriyeli göçmenler ve yerel halk arasındaki ilişkiyi kavramsal ve literatür temelli bir yaklaşımla incelemektedir. Aralık 2011'de Suriye'de başlayan iç savaşın ardından Türkiye'ye yönelik kitlesel göç hareketi ilk olarak insani yardım ve geçici koruma politikaları çerçevesinde değerlendirilmiş, ancak sürecin uzamasıyla sosyal uyum, ekonomik etkileşim, kültürel karşılaşmalar, sosyal ilişkiler açısından çok boyutlu bir toplumsal soruna dönüşmüştür. Çalışmada göç kavramı, göç türü, zorunlu göç, geçici koruma statüsü, bütünleşme, asimilasyon, çokkültürlülük, sosyal mesafe, yabancılaşma ve dışlanma gibi temel kavramlar tartışılmıştır. Bu çalışma sahaya dayalı değildir, mevcut akademik araştırmaların, raporların, yasal metinlerin ve literatürün sonuçlarının toplanmasıyla oluşturulan niteliksel bir literatür taramasıdır.Ve yine bu çalışmada Suriyeli göçmenler ile yerel halk arasındaki ilişkinin sadece göçmenlerin uyum yeteneği ile açıklanamayacağı vurgulanmaktadır; yerel halkın algısı, ekonomik rekabet fikri, kamu hizmetlerine erişimin tartışılması, kültürel farklılıklar, medya temsili ve siyasi kararnameler de bu ilişkiler üzerinde doğrudan bir etkiye sahiptir. Çalışmanın temel bulgusu, Suriyeli göçmenler ve yerliler arasındaki ilişkinin tek taraflı bir uyum süreci olarak değil, karşılıklı kabul, sosyal temas ve hak temelli bir sosyal politika yaklaşımı olarak ele alınması gerektiğidir. Aralık ayında bir arada yaşama kültürünü güçlendirmek için Türkçe okumak, eğitim ve istihdama katılmak, kayıtlı iş olanaklarını artırmak, ayrımcılığı azaltan uygulamalar, yerel düzeyde kapsamlı bir medya dili ve sosyal temas alanları geliştirmek önemlidir. Sonuç olarak çalışma, Suriyeli göçmenlerin Türkiye'deki varlığının geçici bir krizden ziyade uzun vadeli bir toplumsal değişim alanı olduğunu göstermektedir. Bu nedenle, eğitim, istihdam, sağlık, sosyal destek, yerel yönetim hizmetleri ve kısa vadeli desteğin ötesinde kültürel entegrasyonda sosyal uyum politikalarının sürdürülebilir, kapsayıcı ve hak temelli bir şekilde geliştirilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
Özet (Çeviri)
This study examines the relationship between Syrian immigrants in Turkey and the local population using a conceptual and literature-based approach. After the civil war that started in Syria in December 2011, the mass migration movement towards Turkey was first evaluated within the framework of humanitarian aid and temporary protection policies, but with the prolongation of the process, it turned into a multidimensional social problem in terms of social harmony, economic interaction, cultural encounters, social relations. In the study, basic concepts such as the concept of migration, type of migration, forced migration, temporary protected status, integration, assimilation, multiculturalism, social distance, alienation and exclusion were discussed. This study is not field-based, it is a qualitative literature created by collecting the results of existing academic research, reports, legal texts and literature taramasıdır.Ve again, this study emphasizes that the relationship between Syrian migrants and local people cannot be explained solely by the migrants' ability to adapt;the perception of local people, the idea of economic competition, discussion of access to public services, cultural differences, media representation and political Decrees also have a direct impact on these relationships. The main finding of the study is that the relationship between Syrian migrants and locals should be considered not as a one-sided adaptation process, but as a mutual acceptance, social contact and a rights-based social policy approach. In order to strengthen the culture of coexistence, it is important to study Turkish, participate in education and employment,increase registered job opportunities, practices that reduce discrimination, develop a comprehensive media language and social contact areas at the local level.As a result, the study shows that the presence of Syrian migrants in Turkey is an area of longterm social change rather than a temporary crisis. Therefore, it has been concluded that social cohesion policies in cultural integration beyond education, employment, health, social support, local government services and short-term support should be developed in a sustainable, inclusive and rights-based manner.
Benzer Tezler
- Yabancı ile bir arada yaşama ve ötekileştirme: Mardin halkının bakışından Suriyeli sığınmacılar
Living with strangers and othering: Surian refugees from the perspective of the Mardin people
FATİMA DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
SosyolojiAydın Adnan Menderes ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SERDAR ÜNAL
- Yerel kapsayıcı politika ve uygulamaların Suriye kökenli göçmenlerin sosyal uyumu üzerindeki etkisi: Zeytinburnu örneği
The effect of local inclusive policies and practices on the social cohesion of Syria origin immigrants: The case of Zeytinburnu
PAPATYA BOSTANCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLDEN ERKUT
- Eleştirel Güvenlik Çalışmaları Kapsamında Suriyelilerin Uluslararası Düzensiz Göçü: Kayseri Örneği
The Irregular International Migration Of Syrians In The Context Of Critical Security Studies: The Case Of Kayseri
NİLGÜN ATICI KORKMAZ
Doktora
Türkçe
2026
Uluslararası İlişkilerAkdeniz ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAMAZAN İZOL
- Suriye savaşının göçmenlerdeki bazı hastalıkların seyrine olan etkisi ve göçmenlerin hastalıklarla mücadelesinin değerlendirilmesi
The impact of the Syrian war on the course of some diseases in migrants and evaluation of migrants' fight against diseases
EYLÜL HARAVI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Halk SağlığıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiHalk Sağlığı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NAİM NUR
- Türkiye'deki yerel halkın Suriyeli göçmenlere yönelik algısı: Mardin örneği
Local people's perception of Syrian migrants in Turkey: The case of Mardin
ARYA BAYRAM
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Siyasal BilimlerMardin Artuklu ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HASİBE GÜL SEVİNÇ