Türki̇ye as a thirdspace: A spatial analysis of the Mask of Dimitrios & Journey Into Fear
Üçüncü bir mekan olarak Türkiye: Dimitrios'un Maskesi ve Korkuya Yolculuk romanlarının mekansal analizi
- Tez No: 1023329
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MAHİNUR AKŞEHİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Manisa Celal Bayar Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Casusları gündelik hayatın içinden gelen sıradan insanlar olarak kurgulayan Eric Ambler'ın casus romanlarında mekân, yalnızca olayların geçtiği bir arka plan değil; kimliksizliğin, aidiyetsizliğin, ahlaki belirsizliğin ve yabancılaşmanın gerçekleştiği bir eşik niteliğindedir. Bu çalışma, The Mask of Dimitrios (1939) ve Journey into Fear (1940) romanlarında mekânsallık ile casus kimliği arasındaki ilişkiyi, Edward Soja'nın mekânsal kuram çerçevesinde geliştirdiği üçüncü mekan (Thirdspace) yaklaşımı ile Homi K. Bhabha'nın kültürel hibritlik odaklı üçüncü mekân kuramı bağlamında incelemeyi amaçlamaktadır. Bu doğrultuda, söz konusu romanlarda mekânsal belirsizlik ve eşik mekânların işlevi casus figürleri ve olay örgüsü bağlamında ele alınmıştır. Bu bağlamda, İkinci Dünya Savaşı sürecinde Türkiye'nin aktif tarafsızlık politikasıyla savaşan devletler arasında jeopolitik olarak üçüncü bir mekân işlevi görmesi, Türk karakterler üzerinden incelenmiştir. Türkiye, savaşan devletler arasında casusluk anlatısında yalnızca bir geçiş alanı değil, aynı zamanda aktif rol oynayan ve taraflar arasında köprü işlevi üstlenen bir üçüncü mekân olarak öne çıkmaktadır. Casusların şiddet ve çatışma deneyimlerinin ardından günlük yaşama dönmeleri, kimlik dönüşümünün geçici olduğunu gösterir. Ambler The Mask of Dimitiros ve Journey into Fear romanlarında aitsizlik ve belirsizlik temelli bir casusluk anlatısı ortaya koyar. Karşılaştırmalı metin analizi sonucunda, her iki romanda da mekânın yalnızca fiziksel bir unsur olmadığı; kimlik ve ahlaki belirsizliği derinleştiren dinamik bir yapı olduğu ortaya konmuştur.
Özet (Çeviri)
In Eric Ambler's spy novels, which portray their protagonists as ordinary people drawn from everyday life, setting is not merely a background against which events occur, but a threshold space where the loss of identity, rootlessness, moral ambiguity, and alienation take place. This study aims to examine the relationship between spatiality and spy identity in The Mask of Dimitrios (1939) and Journey into Fear (1940) within Edward Soja's Thirdspace approach developed as part of spatial theory, and Homi K. Bhabha's third-space theory focusing on cultural hybridity. In this context, spatial ambiguity and the function of threshold spaces in the novels are discussed in relation to spy figures and the plot. Within this framework, Turkish characters are examined in terms of their representation of Türkiye as a geopolitical third space between warring states during World War II, shaped by its active neutrality policy. Based on a comparative textual analysis, the study reveals that in both novels setting is not merely a physical element but a dynamic structure that triggers identity ambiguity and transformation and deepens moral uncertainty. It is argued that Türkiye functions not merely as a transitional space, but as an active Thirdspace serving as a bridge between the warring states. Spies' return to their daily lives after experiencing violence and conflict indicates that transformation of identity is temporary. Ambler presents a spy narrative based on uncertainty and displacement in the Mask of Dimitrios and Journey into Fear. As a result of comparative text analysis, it was revealed that in both novels, space is not merely a physical element; it is a dynamic structure that deepens identity and moral ambiguity.
Benzer Tezler
- A digital transition roadmap for Türkiye: Bridging the digital divide at national, urban/regional, and enterprise levels
Türkiye için dijital dönüşüm yol haritası: Ulusal, mentsel/bölgesel, ve işletme düzeyinde dijital eşitsizliklerin üstesinden gelmek
GÜLFİYE ÖZCAN ALP
Doktora
İngilizce
2024
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TÜZİN BAYCAN
- Makine öğrenmesinde istatistiksel veriler kullanılarak maruziyetin belirlenmesi: Sakarya ölçeğinde bir çalışma
Determination of exposure using statistical data in machine learning: A case study in Sakarya
MUHAMMED ALİ HAŞILOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Deprem MühendisliğiSakarya Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NACİ ÇAĞLAR
- Sosyal ve mekansal değişmenin etkileşimi cumhuriyet sonrası istanbul konutları
The Interaction of social and spatial change: republican period houses in İstanbul
AYTONGA DENER
- Spatial readings of controlled autonomy: Modulated liberation in“bürolandschaft”
Kontrollü özerkliğin mekansal okuması:“Bürolandschaft”üzerinden modüle edilmiş özgürleşme
ELİF ECE ILGAZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2026
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURBİN PAKER KAHVECİOĞLU
- Measuring the triple helix model in the context of urban innovation: The case of Turkish pharmaceutical industry
Kentsel yenilik bağlamında üçlü sarmal modelinin ölçülmesi: Türk ilaç endüstrisi örneği
ŞÜHEDA KÖSE
Doktora
İngilizce
2025
Şehircilik ve Bölge Planlamaİzmir Yüksek Teknoloji EnstitüsüŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZEYNEP ELBURZ