Marina Tsvetayeva'nın ölüm temalı şiirleri üzerine nitel bir inceleme (1909–1922)
A qualitative analysis of death in the poetry of Marina Tsvetayeva (1909–1922)
- Tez No: 1025897
- Danışmanlar: PROF. DR. BEYHAN ASMA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Marina Tsvetayeva, ölüm, Rus şiiri, tematik analiz, Marina Tsvetaeva, death, Russian poetry, thematic analysis
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Rus Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez, Rus edebiyatının önemli şairlerinden Marina Tsvetayeva'nın 1909-1922 yılları arasında yazdığı ölüm temalı şiirlerini incelemeyi amaçlamaktadır. Çalışmanın asıl amacı, Tsvetayeva'nın ölüm olgusuna yönelik yaklaşımını ortaya koymak ve şairin ölüm temasını hangi düşünsel, psikolojik ve estetik boyutlar çerçevesinde işlediğini belirlemektir. Araştırmada, şairin ilk şiir kitabından başlayarak Sovyet Rusya'dan ayrıldığı 1922 yılına kadar yazdığı eserler arasından ölüm temasını en açık biçimde yansıttığı düşünülen on beş şiiri seçilmiş ve ayrıntılı olarak incelenmiştir. Bu tezde nitel araştırma yöntemi benimsenmiş, inceleme sürecinde tematik analiz yöntemi esas alınmıştır. Şiirler, ölüm temasının işleniş biçimlerine göre kategorilere ayrılmış; ölümün arzulanan bir kurtuluş olarak ele alındığı şiirler, ölümün yas ve yıkım ekseninde işlendiği şiirler ve ölümün kaçınılmaz-mutlak bir gerçeklik olarak sunulduğu şiirler olmak üzere üç temel başlık altında değerlendirilmiştir. Analiz sürecinde şiirlerin yalnızca yüzeysel anlam yapıları değil, aynı zamanda semantik ve içerikse katmanları, imgesel ifadeleri ve metaforik örgüleri de dikkate alınmıştır. Şairin ölüm olgusunu yalnızca biyolojik son olarak değil; ayrılık, yalnızlık, metafizik arayış, ruhsal çözülme ve varoluşsal kaçış biçiminde de ele aldığı gözlemlenmiştir. Bu tez, Marina Tsvetayeva'nın ölüm temasına yaklaşımını sistematik biçimde sınıflandırarak Türkçe literatürdeki boşluğu doldurmayı hedeflemekte; aynı zamanda Rus şiirinde ölüm olgusunun bireysel ve yer yer de toplumsal boyutlarını ortaya koyarak karşılaştırmalı edebiyat ve Rus filolojisi çalışmalarına katkı sağlayacağı düşünülmektedir.
Özet (Çeviri)
This thesis aims to examine the death-themed poems written between 1909 and 1922 by Marina Tsvetaeva, one of the prominent poets of Russian literature. The primary objective of the study is to reveal Tsvetaeva's approach to the phenomenon of death and to determine the intellectual, psychological, and aesthetic dimensions within which the poet treats the theme of death. In the research, fifteen poems that are considered to most clearly reflect the theme of death were selected from among the works written from her first poetry book until 1922, the year she left Soviet Russia, and were analyzed in detail. A qualitative research method was adopted in this thesis, and the thematic analysis method was taken as the basis during the examination process. The poems were categorized according to the ways the theme of death is handled, and evaluated under three main headings: poems in which death is treated as a desired salvation, poems in which death is treated on the axis of mourning and destruction, and poems in which death is presented as an inevitable-absolute reality. During the analysis process, not only the superficial semantic structures of the poems but also their semantic and content layers, imagery expressions, and metaphorical textures were taken into consideration. It has been observed that the poet treats the phenomenon of death not merely as a biological end, but also as a form of separation, loneliness, metaphysical quest, spiritual dissolution, and existential escape. This thesis aims to fill the gap in the Turkish literature by systematically classifying Marina Tsvetaeva's approach to the theme of death; at the same time, it is thought that it will contribute to comparative literature and Russian philology studies by revealing the individual and occasionally social dimensions of the phenomenon of death in Russian poetry.
Benzer Tezler
- Çağdaş Çin şiirinde modern Rus şiirinin izleri
The influence of Russian poetic tradition on contemporary Chinese poetry
SOFİİA ZAİCHENKO
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BÜLENT OKAY
- Türkiye'de marina işletmeciliği
Marina management in Turkey
KAYIHAN ÖZDEMİR TURAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2002
Turizmİstanbul ÜniversitesiDeniz İşletmeciliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. A. KADİR MERCÜL
- Appreciation of Marina Carr's plays in the light of Post-Modern Theories
Marina Carr'in oyunlarinin post-modern teoriler işiğinda değerlendirmesi
BUKET AKTAŞ
Yüksek Lisans
İngilizce
2007
İngiliz Dili ve EdebiyatıFatih Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. ELİZABETH PALLİTTO
- Marina işletmeleri yapı tipolojiisi ilişkileri
Marinas and typological relations
KIVANÇ İLHAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SİNAN MERT ŞENER