Türkiye Türkçesi İle Kazak Türkçesinde birleşik fiil ve fonksiyonları
Compound verbs in Turkish and Kazakish and their
- Tez No: 103848
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. ŞERİF ALİ BOZKAPLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2001
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Dokuz Eylül Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Ortaöğretim Sosyal Alanlar Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 45
Özet
IV ÖZET Yüksek Lisans tezi olarak hazırlanan“Türkiye Türkçesi İle Kazak Türkçesi'nde Birleşik Fiil ve Fonksiyonları”adlı çalışmada, iki şivenin birleşik fiil konusundaki problemleri ortaya çıkarmakta ve bir analiz yapma çabasındayım. Birleşik fiil konusundaki sorulara cevap aramaktayım. Çalışma üç ana bölümden ibarettir. Birinci bölümde konu hakkında daha önce yapılan araştırmalara yer verilmiştir. İkinci bölümde, her iki şivedeki birleşik fiillerin tanımı yapılarak seçkin eserlerden alıntılarla örneklendirilmiştir. Üçüncü bölümde ise iki şivenin birleşik fiilleri mukayese edilmektedir. Her iki şivede birleşik fiillerin oluşum prensiplerinin ayniyet gösterdiğini tespit ettikten sonra, aralarındaki farklar örneklerle gösterilmektedir. Türkiye Türkçesi'nde yeterlilik, tezlik, sürerlik ve yaklaşma ifade eden birleşik fiilleri Kazak Türkçesi'nde birleşik fiilden sayılmayıp fiilin analitik formu olarak kabul edildiği açıklanmaktadır. Son olarak konunun problemlerinin dile getirilmesi ile tez sonuçlanmaktadır.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT This work is devoted to the compound verbs in Turkish and Kazakh languages. As we know, both of them are the branch of Turc language. Because of this there are so many similarity as difference. Our work deals with the problems of definition and classification compound verbs. This work consists of the introduction; three chapters and conclusion part. The introduction deals with the process of historical formation compound verbs. The first chapter is about the ways of using compound verbs in Turkish and Kazakh. The second chapter contains the comparison of compound verbs between Turkish and Kazakh. In the conclusion part there are some summaries, decision and suggestions.
Benzer Tezler
- Özbek Türkçesinin leksikolojisi
Başlık çevirisi yok
SELAHİTTİN TOLKUN
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiEski Türk Dili Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURİ YÜCE
- Kazak Türkçesinde sıfat-fiil ve zarf-fiil ekleri, anlam ve işlev özellikleri
Meaning and function properties of additive of adjective-verb and adverb-verb in Kazakh Turkish
AYŞE TEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
DilbilimTrakya ÜniversitesiTürk Dili Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LEVENT DOĞAN
- Kazak Türkçesinde fiilden türemiş isimlerin semantik tasnifi
A semantic classification of deverbal nouns in Kazakh
CANSEL CAMBAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıBartın ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSA SALAN
- Çağdaş Kazak Türkçesi'ndeki kelime grupları ve cümle çeşitlerini Türkiye Türkçesi'ndeki karşılıkları
Word groups in modern Kazakh Turkish and equivalent sentence types in the Turkish language
AYABEK BAYNİYAZOV
Doktora
Türkçe
2000
Dilbilimİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMET YELTEN
- Kazak Türkçesiyle Türkiye Türkçesi'nde fiiller, zarf ve isim fiillerinin karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
AMANJOL KALIEV