Metin bilimi ve dil bilimi çalışmalarının dil bilgisine yaklaşımları üzerine bir araştırma
A Research on the differences between turcology and linguistics in terms of their approaches to grammar
- Tez No: 134975
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. CAN ÖZGÜR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2003
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 109
Özet
ÖZET METİN BİLİMÎ ve DİL BİLİMİ ÇALİŞMALARİNİN DİL BİLGİSİNE YAKLAŞIMLARI ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA ERK, YUSUF MURAT Yüksek Lisans-2003 Türk Dili Bilim Dalı Danışman: Yard. Doç. Dr. Can ÖZGÜR Bu çalışmanın amacı, metin bilimi ve dil bilimi alanlarının dil bilgisine olan yaklaşımları arasındaki farklılıkları betimlemek, Türk metin bilimi ve Türk dil bilimi disiplinlerinde Türkçe dil bilgisiyle ilgili yapılan çalışmalardaki farklılıkları eylem çatısı üzerinden ortaya koymaktır. Bu çalışmada Türk metin bilimi ve Türk dil bilimi ontoloji ve yöntem bakımından değerlendirilmiş; örnek tümceler kullanılarak veriler oluşturulmuştur. Çalışma süresince nesnel bir yaklaşım izlenmiş ve iki disiplinin verilerinin Türkçenin dil bilgisini açıklamada yeterlilikleri sorgulanmıştır. Araştırmanın sonuçlarına göre, Türk metin bilimi çalışmalarında Türkçe, dil bilgisi kuralları açısından betimlenirken, dil bilimi çalışmalarında dil bilgisi betimlemelerinin yanı sıra kuramsal olarak da açıklama çabası olduğu gözlemlenmiştir. Türkçenin karışık bir yapı taşıyan eylem çatısı her iki alanda da geçişlilik, işteşlik, dönüşlülük ve edilgenlik açısından ele alınmaktadır. Aynı biçimbirimin birden fazla dil bilgisel işlem için kullanılıyor olması, sözü edilen yapıların birbirleriyle olan anlamsal ve söz dizimsel ilişkilerini açıklamada bulanıklığa yol açması, her iki alanda da çalışmaların ortak sorunu olarak gözlemlenmiştir. Türk metin bilimi çalışmalarında bu sorunIll çoğunlukla biçim bilgisel olarak ele alınırken, dil bilimi çalışmalarında anlamsal ve işlevsel olarak da ele alınmaktadır. Türk metin bilimi ve dil bilimi disiplinleri arasındaki ontolojik ve metodolojik farklılıkların yanı sıra, çalışmada her iki alanda yapılan çalışmaların kapsamlı bir kaynakçası ve tezde geçen dil bilimi terimlerinden oluşan bir sözlük de sunulmuştur.
Özet (Çeviri)
IV ABSTRACT A RESEARCH ON THE DIFFERENCES BETWEEN TURCOLOGY AND LINGUISTICS IN TERMS OF THEIR APPROACHES TO GRAMMAR ERK, YUSUF MURAT Master Thesis-2003 Turkish Linguistics Advisor: Can ÖZGÜR, Assist. Professor This study aims at describing the approaches to grammar from both linguistic and philologic perspectives, and determining the differences in the approaches to Turkish grammar among the studies of turcology and Turkish linguistics within the verb structure frame. The ontologic and methodologic differences between Turcology and Turkish linguistics were evaluated giving example sentences from Turkish. The general approaches and findings related to Turkish verb structure were questioned objectively during the study. The findings of the study shows that Turcology studies related to verb structure in Turkish heavily depends of rule defining while linguistic studies depend on descriptions and theoretical explanations. The complex structure of verb inflection in Turkish has been studied in both fields in terms of transitivity, recipricols, reflexivity and passivization. It is observed that multiple functions of inflectional suffixes in Turkish causes difficulties in explaning the semantic and syntactic relationship among the verb suffixes in Turkish for both of the diciplines. Turcologic approcaches to this problemseem to be rarher morphologic while linguistic approaches are semantic and functional. Alongside the description of the onthologic and methodologic differences between Turcology and linguistics, a comprehensive bibliography and the glossary of the linguistic terms used in this study are also presented.
Benzer Tezler
- Taxonomy and visualization of digital architecture knowledge: Proposal for a scientific online encyclopedia
Dijital mimarlık bilgisinin taksonomisi ve görselleştirilmesi: Bilimsel bir çevrim içi ansiklopedi önerisi
ESRANUR KARACİF
- Morphlaz: A finite-state morphological analyzer for laz
Morphlaz: Laz için sonlu durum biçimbilimsel çözümleyici
ESRA ÖNAL
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolBoğaziçi ÜniversitesiBilişsel Bilim Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ARZUCAN ÖZGÜR TÜRKMEN
PROF. DR. BALKIZ BAŞARAN
- Deep learning based hybrid recommender system
Derin öğrenme tabanlı öneri sistemi
MUHAMMET ÇAKIR
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrolİstanbul Teknik ÜniversitesiBilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞULE ÖĞÜDÜCÜ
- New perspectives for introducing and developing reading skil is in E. L. T. for the lise I students at state high schools
Başlık çevirisi yok
SEVİNÇ TÜTÜNCÜ
- Oryantalizm ve dil: Arap diline yönelik oryantalist çalışmaların tarihsel ve teorik analizi
Orientalism and language: A historical and theoretical analysis of orientalist studies of the Arabic language
AHMET KORTAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimMersin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ÖNCÜ