Shakespeare'in A Midsummer Night's Dream oyununun türkçe çevirilerinin karşılaştırmalı olarak değerlendirilmesi

Benzer Tezler

1. Tez No

   413022

   Shakespeare'in dört büyük tragedyasına çağdaş yaklaşımlar: Hamlet, Kral Lear, Macbeth, Othello

   Başlık çevirisi yok

   GÜNSELİ İŞÇİ

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   1984

   Sahne ve Görüntü SanatlarıEge Üniversitesi

   Tiyatro Ana Bilim Dalı

   DOÇ. DR. SEÇKİN ERGİN

2. Tez No

   413812

   Rönesans Dönemi İngiliz tiyatrosunda komedyanın dili: William Shakespeare ve Ben Jonson'ın komedyalarının biçembilimsel incelemesi

   The language of comedy in English Renaissance drama: A stylistic analysis of William Shakespeare and Ben Jonson's comedies

   NİHAL DEMİRKOL AZAK

   Doktora

   

   Türkçe

   2015

   Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

   Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

   DOÇ. DR. NAZAN TUTAŞ

3. Tez No

   415592

   The Bakhtinian carnival spirit in A Midsummer Night's Dream, As You Like It and Twelfth Night: The chronotope, role reversal, laughter, parody and grotesque imagery

   Bir Yaz Gecesi Rüyası, Nasıl Hoşunuza Giderse ve Onikinci Gece oyunlarındaki Bakhtinsel karnaval ruhu: Zaman-mekan ilişkisi, rol değiştirme, güldürü, parodi ve grotesk imgeleme

   NİGAR ŞEN

   Yüksek Lisans

   

   İngilizce

   2015

   İngiliz Dili ve EdebiyatıAtılım Üniversitesi

   İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   YRD. DOÇ. DR. EVRİM DOĞAN ADANUR

4. Tez No

   421589

   Orientalism in Tamburlaine The Great and Anglo - Ottoman relations in Elizabethan Era

   Tamburlaine The Great adlı eserdeki şarkiyatçılık ve Elizabeth Dönemindeki Osmanlı - İngiliz ilişkileri

   HALİL İBRAHİM ARPA

   Yüksek Lisans

   

   İngilizce

   2016

   İngiliz Dili ve EdebiyatıBingöl Üniversitesi

   İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   YRD. DOÇ. DR. MEMET METİN BARLIK

5. Tez No

   881511

   The contemporary son: Dead Fathers Club and Nutshell as rewritings of Hamlet

   Çağdaş oğul: Hamlet'in yeniden yazımları olarak Ölü Babalar Kulübü ve Fındık Kabuğu

   KAAN ÖZKAN

   Yüksek Lisans

   

   İngilizce

   2024

   İngiliz Dili ve EdebiyatıAtılım Üniversitesi

   İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   DR. ÖĞR. ÜYESİ SİBEL İZMİR