Şirince tarihi dokusundaki konutların strüktürel bozulmaları ve restorasyon yöntemlerinin geliştirilmesi
Structural deformations on the houses at Şirince historical texture and improving the restoration methods
- Tez No: 138861
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. AKIN ERSOY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2003
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Dokuz Eylül Üniversitesi
- Enstitü: Fen Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Restorasyon Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 422
Özet
II ÖZET Şirince, İzmir ilinin Selçuk ilçesine bağlı bir dağ köyüdür. Dağlık bir alanda olup, bir vadi yamacına kurulmuştur. Şirince Köyü geçmiş dönemlerde Kırkınca, Kırkıca, Çirkince gibi isimler ile yaşamıştır. Köyün tarihinin Helenistik Döneme (M.Ö. 330-30) kadar uzandığı bilinmektedir. Şirince, Roma Döneminde (M.Ö.30-M.S. 395) Ephesos'u besleyen önemli bir kırsal yerleşimdir. Anadolu Türk Beylikleri dönemine (14. yy») kadar bu önemi devam etmiştir. Köyün bulunduğu bölgenin Türk egemenliği altına girmesi ile yörede yaşayan Hıristiyan Rum halkın esir alındığı, daha sonra ise azad edilen bu esirler ile Türklerden kaçan Ortodoks Ephesoslulann bugünkü köyün bulunduğu alana yerleştikleri bilinmektedir. Köyde yaşayan Ortodoks Rumlar, Osmanlı imparatorluğu egemenliği altında oldukça rahat bir şekilde yaşamışlardır. Bu dönemde Şirince Köyü çevredeki Türk köyleri için önemli bir ticaret merkezi olmuştur. 19.yy.'da 1800 haneli büyük bir kasaba olan Şirince'nin Rum halkı Kurtuluş Savaşı'ndan sonra köyü terk ederek Yunanistan'a kaçmıştır. Kurtuluş Savaşı'ndan iki yıl sonra Türkiye ve Yunanistan arasındaki göçmen değişimi sonrasında, köye Balkanlardan gelen göçmen Türkler yerleştirilmiştir. Şirince'nin yerleşim dokusunu 19.yy.'da köyde yaşayan Rumlardan kalan geleneksel konutlar, anıtsal yapılar, çeşmeler ve ocaklar oluşturmaktadır. Günümüze ulaşan tarihi dokuda 213 geleneksel konut, 2 kilise ve 1 okul yapısı vardır. Yerleşimin ortasından geçen Şirince Deresi ile köy ikiye ayrılmaktadır. Köyde yapılar, arazinin topografyasına uygun, eğime paralel olarak ve birbirlerinin manzarasını ve görüşünü kesmeyecek şekilde yerleştirilmişlerdir. Doku içindeki yollar genellikle eğime paralel olarak yapılmıştır.Ill Konutlar bahçe içinde ya da sokak üzerinde, bitişik ya da ayrık nizamdadır. Genelde iki katlı, köşe sofalı ya da iç sofalı plan özelliğindedirler. Konutlarda zemin katta giriş holü ile birlikte depo veya ahır işlevindeki servis mekanları yer alırken yaşama katı olan üst katta yazlık ve kışlık oda olarak adlandırılan birer oda ile küçük bir servis mekanı yer alır. Konutların zemin katlan yığma taş, üst katlan ahşap karkas olarak inşa edilmiştir. Konutlarda kullanılan taş malzeme Kayser Tepe'deki taş ocağından getirilmiş yöre taşı granatlı anfiborittir. Çevredeki ormanlık alandan elde edilen çam ve kestane de yapı malzemesi olarak kullanılan ahşap türleridir. Şirince tarihi dokusunda yer alan konutlarda meydana gelen strüktürel bozulmaların nedenleri; >. mekanik nedenler,zemin özellikleri, arazinin yapısı, taşıyıcı sistem tasannu, yanlış detaylandırma gibi iç etkenler,. deprem, toprak kayması, su, yangın, termal hareketler, rüzgar, insanlann olumsuz etkileri gibi dış etkenler,. yapı malzemelerinden kaynaklanan bozulmalar olarak sıralanabilir. Aynca konutlann strüktür sistemini oluşturan yapı malzemelerinin bozulmalan da strüktür sistemine zarar vermektedir. Öncelikle strüktür sisteminde ve yapı malzemelerinde meydana gelen bozulmalar çeşitli yöntemler ile tespit edilerek, bozulmanın giderilmesi için en uygun restorasyon yöntemi seçilmelidir. Tez çalışmasında, Şirince tarihi dokusunda yer alan konutlarda meydana gelen bozulmalar, bozulma nedenleri ve restorasyon yöntemleri ile ilgili bilgiler detaylı olarak aktanlmıştır. Aynca Şirince tarihi dokusundan seçilen iki konut örneğinde de oluşan bu bozulmalara yönelik alternatif bir restorasyon projesi hazırlanarak daha sonraki dönemlerde köyde yapılacak restorasyon uygulamalarına örnek olunması amaçlanmıştır.
Özet (Çeviri)
IV ABSTRACT Şirince is a village which depends upon the Selçuk district of Izmir province. It was founded in a valley slope at the mountainous area. The village Şirince was called as some names like Kırkınca, Kırkıca, Çirkince at its times. It is known that, history of the village goes to Hellenistic Period. (B.C. 330-30). Şirince, which was an importatnt rural settlement, feeded Ephesos at Romen Period. (B.C 30-A.C. 395). Its importance had continued to Anatolian Turkish Principality. (14th. Century,). When the side, that Christian people lived in, became a participant of the Turkish domination, Christian Greek people was being captured. After a time, they had been set free. These dismissed slaves and the Orthodox, who were from Ephesos, that escaped from the Turks, moved into today's area of the village. People in the village lived a fairly comfertable life under the domination of the Ottaman Empire. At this period Şirince became as an impotatnt trade centre for the other Turk villages in the envirement. At 19th. Century Şirince became as a big village with 1800 houses. After The Turkish War of Independence, Greeks of Şirince abondoned the village and escaped to Greece. After the immigrant change between The Turkish Republic and Greece, two years later from the Indipandence War, the Turks who came from the Balkans settled in Şirince. Traditional houses, monumental buildings, fountains and fireplaces, which remain from the Greeks lived in Şirince at 19th. Century, constitude the settlement texture of Şirince. There are 213 traditional houses, 2 churchs and 1 school building in this historical texture which reachs to these days.The village is seperated in two parts by Şirince Creek which is passing by the middle of the settlement. The buildings in the village are put suited to domain's topograpy, parallel to slope and not blocking each other's views and sights. Roads, which are inside the texture, are usually made parallel to the slope. Buildings are inside the garden or above the streets, and exceptional or contiguous order. They usually have two floors with corner hall or interior hall plan property. In the houses, entrance hall and service spaces, are functioned depot or shed, take place on the ground floor. On the top floor there are two rooms that are named estival and wintery room and there is a small service space. Ground floor of the houses is build up by blok stone, top floors are build up by timber framed. The stones, used in the houses, taken from the quarry at Kayser Hill, are environs stone, anfiboride with granads. Also pine and chesnut which are gotten from the forestlike area in the > enviroment, are timber building materials of the houses. The reasons of the structural decenerations which occur in the houses that are located in the historical texture of Şirince:. Internal factors like mechenical reasons, properties of ground, domain's structure, structural system design, error in detail. External factors as landslide, earthquake, wind, water, fire, thermal movements, vandalism. Degenerations occur from the building materials. Also, the degenerations of the building materials that form the structure system of the houses, damage the structure system. The degenerations which occur in the structure system and the building materials, are determined by various methods and the most suitable restoration method must be chosen for removing the degenerations.VI The informations about the degenerations occur in the buildings that are located in the historical texture of Şirince, degeneration reasons and restoration methods are quated in details in the thesis. Also an alternative restoration project of the two sample houses that are chosen from the historical texture of Şirince is readied directed towards these degenerations and it is aimed to be sample for the restoration application which will be done in the village later.
Benzer Tezler
- Şirince kiliseleri
Sirince churches
MERVE ŞEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Sanat TarihiTrakya ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ENGİN BEKSAÇ
- Restoration project for Çarboğa and Yenigün houses in Şirince, İzmir
İzmir, Şirince köyü, Çarboğa ve Yenigün evleri restorasyon projesi
SERPİL UYAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2004
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DR. FUAT GÖKÇE
- Nüfus mübadelesi sonrası Selçuk'a yerleşen muhacirlerin Girit'te bıraktıkları mülkler
The remaning properties in crete of the immigrants settled on Selçuk after the exchange of populations between Grece and Turkey
MEHMET AKKAYA
- Climatic considerations in traditional built environments: The effect of natural ventilation on thermal comfort in Alaçati, Izmir, Turkey
Geleneksel yapılı çevrede iklim etkisi: Alaçatı, İzmir, Türkiye?de doğal havalandırmanın ısıl konfora etkisi
BELGİN TERİM
Doktora
İngilizce
2011
Mimarlıkİzmir Yüksek Teknoloji EnstitüsüMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN BÖKE
YRD. DOÇ. DR. FEHMİ DOĞAN
- Kırsal yerleşmelerde mimari yapılaşmaların ekolojik açıdan irdelenmesi: Ildırı ve Şirince Köyü örnekleri
The ecological of architectural structures in rural settlements: The examples of Ildiri and Sirince villages
BURCU ŞENGÜN ERTURGUT
Doktora
Türkçe
2014
Peyzaj MimarlığıEge ÜniversitesiPeyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET BÜLENT ÖZKAN