Mehmet Selim Efendi ve“Mevarid el-Beşa`ir li Fera`id Ed-Dara`ir”adlı eseri
Mehmet Selim Efendi and his named“Mevarid el-Beşa`ir li Fera`id Ed-Dara`ir”
- Tez No: 146767
- Danışmanlar: DOÇ. DR. TEVFİK RÜŞTÜ TOPUZOĞLU
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: 18. yüzyıl, Arapça, Edebiyat, Eski Türk edebiyatı, Mehmet Selim Efendi, Mevarid el-Beşa'ir li Fera'id Ed-Dara'ir, Türk edebiyatı, 18. century, Arabic, Literature, Old Turkish literature, Mehmet Selim Efendi, Mevarid el-Beşa'ir li Fera'id Ed-Dara'ir, Turkish literature
- Yıl: 2004
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
XVIII. yüzyıl Osmanlı yazarları arasında Arap dili ve edebiyatı alanında uzman olan başlıca yazarlardan biri, Mevârid el-beşâ^ir li ferâ'id ed-darâDir adlı eserin yazarı Mehmed Selim Efendi'dir (1138/1726). Yazar bu eserinde eski Arap şiirinde görülen zaruretleri yani gramer kurallarına uymayan yapıları ve kullanımları Arap dilinin temel kaynaklarından tespit edip eksiksiz bir şekilde tasnif ederek işlemiştir. Konunun Arap dilinin temel meseleleriyle ilgili olması, ayrıca bu alandaki çalışmaların çok yetersiz oluşu da dikkate alındığında, bu özgün eserin bütünüyle Arap diline önemli bir katkı sağladığı açıkça görülmektedir. Yazarın hayatı ile ilmî ve edebî kişiliğinin ortaya konulduğu bu çalışmada, sözü edilen bu eser, bilimsel olarak incelenmiş, metni tenkitli olarak hazırlanarak sunulmuştur.
Özet (Çeviri)
öz XVIII. yüzyıl Osmanlı yazarları arasında Arap dili ve edebiyatı alanında uzman olan başlıca yazarlardan biri, Mevârid el-beşâ^ir li ferâ'id ed-darâDir adlı eserin yazarı Mehmed Selim Efendi'dir (1138/1726). Yazar bu eserinde eski Arap şiirinde görülen zaruretleri yani gramer kurallarına uymayan yapıları ve kullanımları Arap dilinin temel kaynaklarından tespit edip eksiksiz bir şekilde tasnif ederek işlemiştir. Konunun Arap dilinin temel meseleleriyle ilgili olması, ayrıca bu alandaki çalışmaların çok yetersiz oluşu da dikkate alındığında, bu özgün eserin bütünüyle Arap diline önemli bir katkı sağladığı açıkça görülmektedir. Yazarın hayatı ile ilmî ve edebî kişiliğinin ortaya konulduğu bu çalışmada, sözü edilen bu eser, bilimsel olarak incelenmiş, metni tenkitli olarak hazırlanarak sunulmuştur. ABSTRACT An eminent Ottoman scholar in Arabic literature, at the beginning of the XVIII century Mehmed Selim Efendi (1 138/1726), who has skills to a great extant in many other fields as well, made a very important contribution to the Arabic literature, by writing the book titled Mevârid el-beşâ^ir li ferMd ed-darâ^r. He dealt with the unavoidable usages appeared in the ancient Arabic poetry, and which has been termed as ed-darüret eş-şicriyyet. Concerning ancient-Arabic-poetry-language and the poetry-language in which morphological and syntaxtical structures are broken from time to time, very few works so far has appeared in this field. Especially, the problems concerning the structures of Arabic poetry language have almost not been dealt with at all, except by one or two authers. In the present work we took Mehmed Selim's book which has the originality of dealing with this very subject and established a critical edition of it. m
Benzer Tezler
- Zekai Dede`nin hayatı, sanatı ve Üçüncü Selim ekolünün sanatına etkileri
Başlık çevirisi yok
MEHMET HALDÜN GÜRPINAR
- Mehmet Sait Halet Efendi hayatı idari ve siyasi faaliyetleri (1760-1822)
Mehmet Sait Halet Efendi his life and his administrative and political activities
SÜHEYLA YENİDÜNYA
- Sultan II. Selim döneminin siyasi olayları, devlet teşkilatı, ilim ve kültür hayatı
Political events, state organization, science and culture life in the period of sultan Selim II
MUSTAFA KARAOĞLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
TarihHarran Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MURAT AKGÜNDÜZ
- Hekimbaşı Mustafa Behçet Efendi'nin tıp tarihindeki yeri, Tertîb-i Eczâ, Kolera Risalesi, Çiçek Aşısı Risalesi, Ruhiye risalesi adlı eserlerinin transkripsiyon ve değerlendirmesi
The place of Hekimbaşı Mustafa Behçet Efendi in the tip history Tertîb-i Eczâ, Kolera Risalesi, Çiçek Aşisi Risalesi, Ruhiye Risalesi adli eserlerinin transkripsiyon
TUNCAY PEKDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Deontoloji ve Tıp TarihiTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM AYKUN
- مُحَصِّلُ المسائلِ الكلاميةِ لنوعي أفندي دراسة وتحقيق
Nevî Efendi'nin Muhassalu'l-Mesaili'l-Kelâmiyye isimli eserinin tahkik ve incelenmesi
ABDULRAHMAN SOYLU
