La critique de la religion et le bonheur de l'homme chez Voltaire
Religion criticisme and human happiness of Voltaire
- Tez No: 187748
- Danışmanlar: PROF.DR. NECMİ YAŞAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Voltaire, din, eleştiri, insanın mutluluğu, bağnazlık, kilise, hristiyanlık
- Yıl: 2006
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Çukurova Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 89
Özet
iiiÖZETVOLTAIRE'DE D N ELEŞT R S ve NSANIN MUTLULUĞUMetin TÜRKKUŞUYüksek Lisans Tezi,Fransız Dili Eğitimi Anabilim DalıDanışman :Prof.Dr. A. Necmi YAŞAREylül 2006,82 sayfaXVIII. Yüzyıl Fransasının önde gelen düşünürlerinden Voltaire'in kendi dönemininHristiyan anlayışını ve bu anlayışın insanın mutluluğuna olan etkilerini konu alangörüşlerinin irdelenmesi bu çalışmanın amacını oluşturmaktadır.Çalışmada Voltaire'in çok tartışma yaratan Candide,Ingénu ve DictionnairePhilosophique adlı eserleri başvuru eseri olarak ele alınmıştır.Bu eserlerinde Voltaire,papadan sıradan din adamlarına kadar kilise mensuplarının ahlak dışı yaşamlarını vebunun toplumun geri kalanı üzerindeki olumsuz etkileri ele alarak oluşturduğu eleştirelyaklaşımla döneminin mutlak monarşisi ve kilisesinin sert tepkilerine maruz kalmıştır.Voltaire eleştirisini, ustaca örülmüş olaylarla, hikayenin eğlendiriciliğiyle gizlemeyibaşarsa da ince hicvi, bize parlak bir zekânın akıl dışılığa meydan okuyuşunu her satırdahissettirir.Voltaire dinsel bağnazlığı insanın mutluluğu önünde bir engel olarak görmüşve hayatı boyunca onunla savaşmıştır. Bu savaşı ona hayatı boyunca yalnızlık getirse deo bağnazlığın ve boş inançların her zaman karşısında olmuştur. nsanû ve demokratikdeğerler için tüm çabasına karşın döneminde anlaşılamamış ve Kilise ölümünden sonracenaze merasimini reddetmiş,Voltaire gizlice gömülmüştür.Ölümünden kısa bir süreönce Tanrıya olan inancını ve boş inançlara olan nefretini şu şekilde dile getirmiştir:?Tanrıya hayran olarak,dostlarımı severek,düşmanlarımdan nefret etmeden,hurafelerdentiksinerek bu dünyadan göçüyorum..?Günümüz insanının çağdaş değerlerinin oluşturulmasında hiç kuşkusuz Voltaire'inbüyük payı vardır.
Özet (Çeviri)
ivRÃSUMÃLA CRITIQUE DE LA RELIGION ET LE BONHEUR DE L?HOMMECHEZ VOLTAIREMetin TÜRKKUŞUMémoire de Master 2,Département d?Ãducation de la Langue FrançaiseDirecteur de Thèse:Prof.Dr. A. Necmi YAŞARSeptembre 2006,82 pagesL?Objectif de ce travail est de rechercer les idées de Voltaire,le plus importantphilosophe du XVIIIème siècle,sur l?entendement chrétien de son époque et les effets decet entendement sur le bonheur de l?homme. On a pris dans ce travail comme ouvrage deréférence les Åuvres les plus sensationnelles de l?auteur,Ingénu,Candide et DictionnairePhilosophique.Dans notre travail,nous avons essayé de mettre en évidence la critique dela religion et les effets de cette dernière sur le bonheur humain en nous référant à cestrois Åuvres de L?auteur.Dans le premier chapitre,nous avons tâché d?élaborer le thêmedu méthode dont se sert Voltaire pour former sa critique piquante.Nous l?avons divisé entrois parties ;des formes littéraires qu?il choisit,étant le conte philosophique et ledictionnaire,des personages idéaux qu?il crée pour s?exprimer le mieux et échapper à lacensure,et dernièrement les parties de la satire qu?il utilise pour dissimuler ses desseinsvrais.Deuxième chapitre a été consacré à la critique de la religion et les effets de la religionsur le bonheur de l?homme.Dans ce chapitre,notre objectif a été de montrer commentVoltaire traite de ces sujets.Au cours de ce chapitre ,nous avons cherché à classifier lacritique de Voltaire et en constater les subdivisions.Dans le troisième chapitre,Nous avons visé à étudier les idéaux religieux de Voltaire età méditer s?il est possible d?associer le bonheur et la vie chrétienne de l?époque.Dans ces Åuvres,Voltaire a subi des réactions rigides des autorités du siècle tels que lamonarchie et l?Eglise, vu qu?il montre la vie dissolue des membres du clérgé, sansépargner ni le pape ni les plus petits, et les effets négatifs de cet ordre sur lasociété.Même si Voltaire a réussi à dissimuler sa satire incisive sous des faits filésvhabillement,et sous la distraction du conte,sa satire raffinée et mordante nous fait sentiren chaque phrase une intelligence brillante se dressant contre tout ce qui est hors de laraison. Considérant le fanatisme comme un obstacle devant le bonheur terrestre, Voltairea combattu contre lui pendant toute sa vie.Toujours seul de ce fait,Il avait livré soncombat contre le fanatisme et les superstitions jusqu?à son dernier soufle.Malgrè tout cequ?il fait au profit des valeurs humanitaire et démocratique,il n?est malheuresement pasentendu par sonépoque et Voltaire est enterré presque clandestinement, l'Eglise lui ayantrefusé des obsèques. Un peu plus tôt avant sa mort,il déclare ainsi sa croyance en Dieu etsa haine contre les superstitions :“ Je meurs en adorant Dieu, en aimant mes amis, en nehaïssant pas mes ennemis, en détestant la superstition.”Certes, l faut bien avouer que Voltaire a une part considérable dans la construction desvaleurs modernes de notre temps.Mots-Clés: Voltaire,la religion,la critique,le bonheur de l?homme,lefanatisme,l?église,le christianisme.
Benzer Tezler
- Le rapport des droits de l'homme au politique: Lefort et Rancière
İnsan haklarının politik-olan bağlantısı: Lefort ve Rancière
EYLEM YOLSAL MURTEZA
Doktora
Fransızca
2022
FelsefeGalatasaray ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİYE KARABÜK KOVANLIKAYA
- Le Non-conformisme dans I'ceuvre romanesque de Boris Vian.
Boris Vian' ın romanlarında 'non-conformisme'.
MEHMET ALKAN
Doktora
Fransızca
2004
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. KEMAL ÖZMEN
- Cafer Cabbarlı'nın hayatı ve eserleri üzerine bir araştırma
Une Recherche sur la vie et les oeuvres de Cafer Cabbarlı
ERDOĞAN UYGUR
Doktora
Türkçe
2002
BiyografiAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF.DR. RAMAZAN KAPLAN
- Une autre fidélité ; le retour d'Alain Badiou à Platon et sa transformation de Platon face aux problèmes philosophiques contemporains
Bir başka sadakat; Alain Badiou'nun çağdaş felsefe problemleri karşısında Platon'a dönüşü ve onun dönüştürüşü
ÖZHAN ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Fransızca
2023
FelsefeGalatasaray ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖMER ORHAN AYGÜN
DR. ÖĞR. ÜYESİ HAKAN YÜCEFER