Fatih Akın'ın 'Aksanlı' sineması
'Accented' cinema of Fatih Akın
- Tez No: 188593
- Danışmanlar: DOÇ. DR. NİLÜFER TİMİSİ NALÇAOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, İletişim Bilimleri, Performing and Visual Arts, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Post-modern kimlik, Diaspora, Kültürel Melezlik, Alman Sineması, Diaspora Sineması, Fatih Akın Sineması, Portmodern identity, Diaspora, Cultural Hybridity, German Cinema, DiasporicCinema, Cinema of Fatih Akın
- Yıl: 2006
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 150
Özet
ÖZETFATİH AKIN'IN ?AKSANLI? SİNEMASIEce DeliormanlıRadyo Televizyon Sinema BölümüYüksek Lisans TeziDanışman: Doç. Dr. Nilüfer Timisi-NalçaoğluKasım, 2006Uzun yıllar derin bir kültür çatışması yaşayan, çoğu zaman dışlanan çoğu zaman da içinekapanan Almanya'da yaşayan Türk kökenliler bugün Alman kültürünün dinamik bir parçasıhaline gelmiştir. Zamanla Alman kültürüyle harmanlanan ancak göçmen kültürünün deizlerini taşıyan genç bir kitle topluma zenginlik katmaya başladı. Bu bağlamda çalışmamınamacı bu zenginlik kaynaklarından biri olan Türk asıllı Alman yönetmen Fatih Akın'ı göçmensınırlamasından kurtarıp, evrensel konuları bireysel olarak anlatan ve kendine has melezsinema diline sahip bir yönetmen olarak sunmaktır. İki kültürü de içinde barındırmasıyaratıcılığını arttırmakta ve yönetmeni zenginleştirmektedir. Akın, üçüncü kuşak bir Türkolarak hem Alman toplumunun hem de Türk diasporasının bir parçasıdır ancak ikisini de aşanbir kimliğe sahiptir. Böylelikle iki topluma da objektif ve subjektif bakma lüksüne sahiptir.Bu ikili bakış sinemasına yansımakta, yönetmen Türkler ve Almanlar için bir çeşit ?aksanlıfilmler? yapmaktadır.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT?ACCENTED? CINEMA OF FATİH AKINEce DeliormanlıDepartment of Radio Television CinemaMaster ThesisAdvisor: Assoc. Prof. Nilüfer Timisi-NalçaoğluNovember, 2006After long years of difficult cultural conflict during which most were marginalized or made toretire themselves, today Turks have become a dynamic entity of German cultural life. In time,the young generation of Turks mostly feels German and carries the immigrant culture hasstarted to enrich the society. The aim of my study is to isolate one of these enrichmentresources Turkish origin German director Fatih Akın, from being classified as an immigrantand to present him as a director who has a specific hybrid cinematic language which tellsuniversal stories in an individual way. I believe that having two cultures increases hiscreativity and being raised with them enriches the director. As a third generation Turk, he is amember of both German society and Turkish diaspora however his identity exceeds both ofthem. In this context he has the luxury to view both societies objectively and subjectively.This double view talent reflects in his cinema and consequently results in the kind of?accented films? he makes for both Turks and Germans.
Benzer Tezler
- Fatih Akın sinemasında göç anlatısı ve göçmenliğin sunumu
Migration narrative and presentation of immigration in Fatih Akin cinema
UMUT GEMİCİBAŞI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıOndokuz Mayıs Üniversitesiİletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RECEP YILMAZ
- Bir auteur yönetmen olarak Fatih Akın sineması
Fatih Akın cinema as an auteur director
ELİF YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Radyo-TelevizyonAtatürk ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. İRFAN HIDIROĞLU
- Kimlik, öteki ve ötekileştirme bağlamında sinema (Fatih Akın'ın filmlerinde göç ve kimlik olgusu)
Cinema in the context of the identity, other, and election (Migration and identity in Fatih Akin's movies)
FERHAT KAÇAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Sahne ve Görüntü SanatlarıAtatürk ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ DUYGU ÖZSOY
- Kültürlerin kesişimi, aksanlı sinema ve Almanya'daki 2. ve 3. kuşak Türk yönetmenlerin sinemasal üretimi
Cultural intersection,accented cinema and cinematic production of 2nd and 3rd generation Turkish filmmakers in Germany
DİĞDEM IŞIKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Radyo-Televizyonİstanbul ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ERGÜN YOLCU
- Eine kultursemiotische analyse der ausgewählten filme von Fatih Akın unter berücksichtigung der transkulturalität
Fatih Akın'ın seçili filmlerinin trans-kültürlülük bağlamında kültür göstergebilimsel çözümlenmesi / A cultural-semiotic analysis of the films by Fatih Akın taking into account the transculturality
ALİ SERİNKOZ
Doktora
Almanca
2021
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ONUR BİLGE KULA