Erbilli âmâ Yusuf Garibî Efendi Divanı (inceleme - tenkitli metin
Ama Yusuf Garibi Efendi's Divan (analysis - criticised text
- Tez No: 210588
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. HÜSEYİN YORULMAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2007
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sakarya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 307
Özet
Kerkük bölgesi, Türk dünyası ve edebiyatı açısından önem arz etmektedir. Divan edebiyatı açısından da önem arz eden Kerkük bölgesi divan şâirlerinin ve eserlerinin daha iyi tanınması, daha sonra aynı sahada çalışma yapmak isteyecek araştırmacılara yeni ve sağlıklı bir malzeme sağlamış olmak amacıyla o bölgenin şâirlerinden olan Garibî ve divanı incelenmiştir. Erbilli Âmâ Yusuf Garibî, 18. yy.'da Erbil'de yaşamış, gözleri görmeyen, irticalen söylediği şiirleriyle tanınan ve tek eseri -tezimizin çalışma konusunu oluşturan- Türkçe divanı olan bir şâirdir. Garibî Divanı'nın iki nüshası bulunmaktadır. Bu nüshalardan biri Süleymaniye Kütüphanesi'nde bulunan yazma nüsha, diğeri ise matbu nüshadır. Biz çalışmamızı, her iki nüsha üzerinden, metin tenkidi yöntemiyle yaparak Garibî Divanı'nın tenkitli metnini ortaya koyduk. Çalışmamız, giriş, Garibî'nin hayatı, edebi kişiliği, nüsha tavsifi, divanın şekil ve muhteva bakımından incelenmesi, divanın tenkitli ve transkripsiyonlu metni, divanın sistematik indeksi ve sonuç bölümlerini kapsamaktadır. Çalışmamız sonucunda Garibî Divanı'nın her iki nüshası karşılaştırılarak ortaya sağlıklı bir metin konulmuş ve içeriği hakkında bilgi verilmiştir.
Özet (Çeviri)
Kerkük region is very crucial for both Turkish world and Turkish literature. In this thesis, Garibi who is one of the poets of Kerkük region where is important for divan literature also was examined. The main reason for this study is to make recognize the poets of divan literature of Kerkük region and present new and proper material for researchers who want to make similar studies. Blind Poet Yusuf Garibi who lived in Erbil in the 18th century, was known with his improvisary poets and his unique work is Turkish divan that is also the topic of our thesis. There exists two copies of Garibi's Divan. One of the copies which is in the Süleymaniye Libraray is written copy, the other one is printed copy. We worked on both copies using text criticism technique and formed Garibi's Divan's criticised text. Our work consists of, introduction, life of Garibi, literary of his character, explanation of divan copies, examination of divan on the perspective of shape and content, criticised and transcripted text of divan, systematic index of divan and conclusion. As a conclusion, a proper text was formed and information of the content was given by comparing two copies of Garibi Divan.
Benzer Tezler
- Erbilli Amâ Yusuf Garîbî Efendi Dîvânı sözlüğü [Bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük]
The Erbilli Amâ Yusuf Garîbî Efendi Dîvâni dictionary [Concordance and functional dictionary]
EMİNE TÜRKARSLAN AVCUOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimNecmettin Erbakan ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İNCİNUR ATİK GÜRBÜZ
- Erbilli Abdurrezzâk Ağa ve tahmisleri (İnceleme-metin)
Erbilli Abdurrezzâk Ağa and his tahmis (Review-text)
NADHİM ASAAD
Doktora
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıTrakya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLÇİÇEK AKÇAY
- Van'daki liselerde okuyan 10. ve 11. sınıf öğrencilerinin geometri dersindeki başarı durumları
The levels of success of the students attending to 10th 11th grade classes at geometry lessons in high schools in Van
FATİH ERBİLLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Eğitim ve ÖğretimYüzüncü Yıl Üniversitesiİlköğretim Matematik Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CEMİL TUNÇ
- Esat Erbil'in şiirlerinde muhteva
An investigation on the theme in Esat Erbil's poems
FARHANG TAWFEEQ KAREEM
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEKİ TAŞTAN
- Irak Erbil bölgesi kadın folkloru üzerine bir araştırma
A research on women's folklore in Iraq Erbil region
NAZNAZ TAWFEQ
Doktora
Türkçe
2022
Halk Bilimi (Folklor)İstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ESRA BİLGE SAVCI