Geri Dön

Representation of the Ottoman orient in eighteenth century English literature

Onsekizinci yüzyıl İngiliz edebiyatında Osmanlı doğu dünyasının temsil edilmesi

PDF İndir

  1. Tez No: 218000
  2. Yazar: HASAN BAKTIR
  3. Danışmanlar: PROF.DR. NURSEL İÇÖZ
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature, English Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Sözde-Dogu Mektupları, Dogu Hikayeleri, Gezi Edebiyatı, Osmanlı Dogusu, Müzakere, Pseudo-oriental Letters, Oriental Tales, Travel literature, Ottoman Orient, Negotiation
  7. Yıl: 2007
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 231

Özet

Bu tez Onsekizinci Yüzyıl İngiliz Edebiyatında Osmanlı Dogu Dünyasının Temsil Edilmesi'ni incelemektedir. Tez, Osmanlı Dogu Dünyasının daha kapsamlı incelenebilmesi için dogu ve batı dünyası arasında birçok alanda var olan etkilesimi göz önünde bulunduran bir yaklasımın gerekliligini vurgulamaktadır ve her iki dünya arasında süregelmis olan etkilesimi ön plana çıkarmaktadır. Edward Said'in Orientalism adlı eserindeki görüsler Batı'nın Dogu dünyasını söylem olarak nasıl yarattıgı üzerinde durmaktadır. Bu çalısma Said'in görüslerini çürütmek için yapılmamıstır. Ancak Batı'da, Dogu dünyasını tamamen öteki olarak görmeyen bakıs açısının varlıgına da dikkat çekmektedir. Bu çalısmada Onsekizinci yüzyılda popüler olmus üç yazın türü, Sözde-Dogu Mektupları, Dogu Hikayeleri ve Gezi Edebiyatından yola çıkarak Osmanlı Dogu Dünyası'nın Avrupa Edebiyatında temsil edilmesinin daha önceki dönemlerden farklılıgı ele alınmıstır. Onsekizinci yüzyılda gelisen Aydınlanma düsüncesi Batı'nın Osmanlı Dogu Dünyasına daha elestirel ve özgürlükçü bakısına katkıda bulunmustur. Adı geçen yazın türlerinde Dogu- Batı dünyasının nasıl bir diyalog içinde bulundugu ve kültürel benzerlikleri incelenmistir. Bu çalısmada Onsekizinci Yüzyıl elestirel ve özgürlükçü bakıs açısının Dogu-Batı kültürlerininin birbirleri ile olan etkilesim sürecine katkıda bulundugu sonucuna varmıstır.

Özet (Çeviri)

This thesis studies the Representation of the Ottoman Orient in Eighteenth Century English Literature. The thesis argues that a comprehensive understanding of the representation of the Ottoman Orient in 18th century English literature requires a new perspective; thus investigates different aspects of the interaction between the Ottoman Orient and 18th century Europe. Said?s Orientalism discusses how European writers created a separate discourse to represent the Orient. The present thesis does not completely reject Said?s argument; rather it argues that there was also a dialogic and negotiating tendency which did not make a radical distinction between the East and the West. Relying on 18th century pseudo-oriental letters, oriental tales and oriental travelogues the study tries to indicate that representation of the Ottoman Orient in 18th century English literature was different from earlier centuries because developing critical and liberal spirit established a negotiation between the two worlds. The negotiation of the two worlds has been studied as a significant theme of the pseudo-oriental letters, oriental tales and oriental travelogues. The present study has tried to indicate how the critical and inquisitive spirit of the age of Enlightenment interanimated Oriental and European cultures.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    257487

    In the borderline of orientalism: The representation of Turkey and Turks in Herman Melville's journals and Ernest Hemingway's dispatches

    Oryantalizmin sınırında: Herman Melville?in günlüklerinde ve Ernest Hemingway?in gazete yazılarında Türkler ve Türkiye?nin temsili

    ERMAN GÜNDÜZ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2010

    Amerikan Kültürü ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ATİLLA SİLKÜ

  2. Tez No

    175023

    The Self and the Other: Representations of Turkey and the Turks in the travel writings of Lady Mary Wortley Montagu and Richard Chandler

    'Öz ve Öteki': Lady Mary Wortley Montagu ve Richard Chandler'ın gezi yazılarında Türkiye ve Türklerin yansımaları

    ASLI KUTLUK

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2006

    İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. HİMMET UMUNÇ

  3. Tez No

    235607

    Agency and representation: Ottoman participation in nineteenth century international fairs

    İrade ve temsiliyet: Ondokuzuncu yüzyıl uluslararası fuarlara Osmanlı katılımı

    GÜLDEN CANOL

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2009

    Ekonomiİzmir Ekonomi Üniversitesi

    PROF. DR. GÜLSÜM BAYDAR

  4. Tez No

    641215

    19. yüzyılda batılı yazarların gezı̇ yazılarında İstanbul'da gündelı̇k hayatın temsı̇lı̇ üzerı̇ne bı̇r ı̇nceleme: Gustave Flaubert'ı̇n Doğu'ya Yolculuk kı̇tabı

    An investigation on the representation of everyday life in İstanbul in the travel books of Western authors in the 19th century: Case of Gustave Flaubert's 'Journey to the East'

    KEMAL CAN KAYAR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Fransız Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    Gazetecilik Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. KÜBRA GÜRAN YİĞİTBAŞI

  5. Tez No

    323616

    Osmanlı-Türk romanında ulusal oryantalizm ve oryantalist uluslaşma

    National orientalism and orientalist nationalism in the Ottoman-Turkish

    SERVET ERDEM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2012

    Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi

    Türk Edebiyatı Bölümü

    YRD. DOÇ. DR. MEHMET KALPAKLI

Geri Dön