Geri Dön

Hoca Hüseyin'in Bed?yiü'l-Vek?yi'i (221a-265b) (text, index and dictionary, dictionary for proper nouns, facsimile edition)

Hoca Hüseyin?in Bed?yiü?l-Vek?yi'i (221a-265b) (Metin, indeksli sözlük, özel adlar sözlüğü, tıpkı basım)

PDF İndir

  1. Tez No: 227348
  2. Yazar: ÖZKAN ZORLU
  3. Danışmanlar: PROF. DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Bed?yiü'l-Vek?yi, Hoca Hüseyin, Sultan Mehemmed Han, Engerüs, Edrene, mem?lik, p?ş, leşker, İstanbul, Magm?d P?ş, Istanbul
  7. Yıl: 2008
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Marmara Üniversitesi
  10. Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bölümü
  12. Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Çalışmamız, giriş, metin, indeksli sözlük, özel adlar dizini ve tıpkı basım olmak üzere beş bölümden oluşmaktadır.Birinci bölümde, eserin içeriği ve önemi, tezin kapsamı, amacı, hazırlanışında izlenen yöntem ve ayrıntılı olmamakla birlikte dilbilgisi özelliklerinden bahsedilmektedir.Çalışmanın ikinci bölümünde, Hoca Hüseyin'in Bed?yi?ü'l-Vek?yi?inin 221a-265b arasındaki varaklarının transkripsiyonu bulunmaktadır.Çalışmamızın üçüncü bölümünde, metindeki tüm kelimelerin dizini yapılıp bu kelimeler anlamlandırılmıştır.Dördüncü bölümde, özel adlar dizinine yer verilerek bu bölümdeki kelimeler üç yarı başlık altında tasnif edilmiştir. Ayrıca metinde geçen ?ayet, hadis ve Arapça ibarelerin dizini yapılmıştır Son olarak metinde yer alan Farsça beyitlerin de dizini oluşturulduktan sonra çevirileri yapılmıştır.Beşinci bölümde metnin tıpkıbasımı yapılmıştır.

Özet (Çeviri)

This work is composed of five chapters which are called as introduction, text, index, index of personal names and original copies.İn the first chapter, the importance and content og the work, the purpose and extent of the thesis and also the method follewed at the preparing phases of the thesis are explained.In addition to this, grammatical charactes of the work are mentioned though not in detail.In the second chapter of work, there is the transcription of these sheets between 221a and 265b of Hoca Hüseyin?s work called Bed?yi?ü?l-Vek?yi?.In the third chapter of work, all the words in the work are given a meaning by preparing indexes of them.In the forth chapter, personal names index is included and the words in this chapter are classified under three special titles. In addition to this, the verses of the Koran, the hadiths and Arabic phrases prepared their indexes.İn the fifth chapter, the orginal copies of work are included as well.The key words can be followed such as: Bed?yiü?l-Vek?yi?, Hoca Hüseyin, Sultan Mehemmed Khan, Engerüs, Edrene, mem?lik, pasha, leşker, İstanbul, Mahm?d Pasha.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    250945

    Türk resminde kent peyzajı

    Cityscapes in Turkish painting

    SETENAY ALPSOY

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi

    Resim Bölümü

    PROF. NEDRET SEKBAN

  2. Tez No

    345351

    A tribute to the kingly virtues of Sultan Ahmed I (R. 1603-1617): Hocazâde Abdülaziz Efendi (D. 1618) and His Ahlâk-ı Sultân Ahmedî

    Sultan 1. Ahmed'in (1603-1617) ahlakına bir övgü: Hocazâde Abdülaziz Efendi (Ö. 1618) ve Ahlâk-ı Sultân Ahmedî'si

    SEMRA ÇÖREKÇİ

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2012

    Tarihİstanbul Şehir Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. HIZIR MURAT KÖSE

  3. Tez No

    43828

    Abdulkadir Meragi: Hayatı, eserlerinin usul ve güfte açısından incelenmesi

    Başlık çevirisi yok

    SEDA KENT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    Müzikİstanbul Teknik Üniversitesi

    Türk Sanat Müziği Ana Sanat Dalı

    DOÇ. CAHİT ATASOY

  4. Tez No

    1018382

    Toplu taşıma hatlarının optimizasyonu için bir model önerisi: Sivas örneği

    A model proposal for the optimization of public transportation lines: The case of Sivas

    İSMAİL ÖZÇELİK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2026

    Ulaşımİstanbul Teknik Üniversitesi

    İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HÜSEYİN ONUR TEZCAN

  5. Tez No

    478051

    Non-astrositik primer santral sinir sistemi tümörlerinde DSC perfüzyon MR görüntüleme

    DSC perfusion MR imaging in non-astrocytic primer central nervous system tumors

    HUSEYN GULIYEV

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2017

    Radyoloji ve Nükleer TıpEge Üniversitesi

    Radyoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. ÖMER KİTİŞ

Geri Dön