Yaşar Kemal'in Ağrı Dağı efsanesi adlı eserinin kukla sahnelemesi olarak yorumlanması önerisi
Interpretation of Legend of Mount Ararat by Yaşar Kemal as a puppet theatre performance
- Tez No: 231448
- Danışmanlar: PROF. BENGİ BUGAY
- Tez Türü: Sanatta Yeterlik
- Konular: Güzel Sanatlar, Sahne ve Görüntü Sanatları, Fine Arts, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sahne Dekorları ve Kostümü Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 170
Özet
Efsanelerin, masalların ve kutsal hikayelerin kukla eşliğinde canlandırılması hem Doğu, hem de Batı sahne geleneğinin bir parçası olmuştur. Geleneksel Türk Tiyatrosu içinde, özellikle gölge oyunu ustaları bu anlayışta pek çok oyun sahneye koymuşlardır. Ancak, günümüzde kendi merakları ve çabaları ile kukla prodüksiyonları gerçekleştirmeye çalışan, oyunlarının bazılarında kukla kullanmaktan çekinmeyen tiyatro adamları dışında, kukla sanatında böylesi bir geleneksel anlatımın devamlılığından fazla söz edilemez.Proje, tarihsel bir arka planda, yönetimin ve geleneksel toplum anlayışının yarattığı olumsuzluklar karşısında duydukları çelişkilerin çemberinde, saf ve insani duygu ve düşüncelerini ifade etmeye çalışan insanların hikayesini anlatan, Yaşar Kemal'in ?Ağrı Dağı Efsanesi? romanının kuklanın anlatım olanakları ile nasıl sunulabileceği fikrinden ortaya çıkmıştır. Bu bağlamda, geleneksel masallarımızın, efsanelerimizin ve çağdaş hikayelerimizin devlet ve özel tiyatroların çatısı altında, yetişkin ve çocuk seyirciye bir seçki halinde nasıl sunulabileceği üzerine de bir ön çalışma niteliğindedir.
Özet (Çeviri)
Performance of legends, fairy tales and holy stories by using puppets has been a part of both eastern and southern stage tradition. Within traditional Turkish theater, shadow play masters have staged many plays in this concept. But today except from theatre players, who try to do puppet productions and use puppets in their plays, only by their own interests and efforts, we can?t speak of a continuity of such a traditional expression.This project came from the idea of presenting Yaşar Kemal?s ?Legend of Mount Ararat? , which in an historical background tells about the people who try to express their pure and humanly feelings in a circle of paradoxes they feel against governance and traditional understanding of society, in possibilities of puppet expression. From this point this project is a preliminary study of how our traditional tales, legends, and modern stories can be presented to adults and children in both national and private theatres.
Benzer Tezler
- Darstellung des noah-motivs in der zeitgenüssischen prosa der Deutschen schweiz und der Türkei
Başlık çevirisi yok
NURHAN BATU
- Yaşar Kemal'in 'Ağrıdağı Efsanesi' adlı romanının söz varlığı bakımından incelenmesi
A research on Yaşar Kemal's novel named 'The legend of mount Ararat' in terms of vocabulary
BURCU BÜŞRA KARADENİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Kültür ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HACI ÖMER KARPUZ
- Yaşar Kemal'in romanları üzerine coğrafya merkezli okuma denemesi
A reading attempt on Yaşar Kemal's novels from a geographical centered perspective
MERVE TÜRKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıÇankırı Karatekin ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SERAP ASLAN COBUTOĞLU
- Une Etude comparee sur la legende de saint Julien de Gustave Flaubert et du Mont Ararat de Yachar Kemal
Gustave Flaubert'in Saint Julien Efsanesi ile Yaşar Kemal'in Ağrı Dağı Efsanesi'nin karşılaştırılmalı bir çalışması
HÜSEYİN YAŞAR
Yüksek Lisans
Fransızca
2002
Fransız Dili ve EdebiyatıFırat ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. ABDÜLHALİM AYDIN
- Grafik tasarım öğretiminde göstergebilimsel çözümlemenin kullanılması: Kitap kapağı üzerine örnek çözümlemeler
Use of semiological analysis in graphical design instruction: Sample analyses on book cover
SUZAN ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Eğitim ve ÖğretimAnadolu ÜniversitesiGüzel Sanatlar Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. MUSTAFA TOPRAK
