XX.yy. sonunda ve XXI.yy. başında Rus kelime hazinesindeki değişiklikler
Change in the treasury of Russian word at the end of XX th century and begining XXI th century
- Tez No: 250240
- Danışmanlar: PROF. DR. AYŞE PAMİR DİETRİCH
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Dilbilim, Western Linguistics and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Rus Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 92
Özet
Bu araştırmada alıntı kelimelerin Rusça'ya girme sebepleri, yolları, özellikleri ve gerekçeleri ortaya konmaya çalışılmıştır. Kelimelerin Rusçalarının değil de alıntılarının kullanılma gereksinimleri incelenmiş, bunların Rus Dilindeki yeri ve Rus Dilinin gelişmesine yaptıkları etki araştırılmıştır.Araştırma beş bölümden oluşmaktadır.Birinci bölümde alıntının anlamı, belirtileri, özellikleri ve grupları yer almaktadır.İkinci bölümde ?Perestroika? yıllarında yapılan politik reformlardan söz edilmiştir çünkü bu reformlar beraberinde Rus halkının sosyal hayatlarındaki ve konuşma dillerindeki değişikliklerine yol açmıştı.Üçüncü bölümde XX. yy. sonunda Rus Dilinin kelime hazinesindeki değişikliler ve XI.yy. başında Rusça'daki durumu ve sorunları konularından bahsedilmiştir.Dördüncü bölümde gazete makalelerinden örnekler verilmiştir.Beşinci bölümde ise sonuç ve özet yer almaktadır.
Özet (Çeviri)
Current research covers the reasons of entrance of the loan words into Russian lexicon, ways and features of the entry, as well as analyzes its rationales. This study examined the necessity of the use of loan words instead of its Russian originals and investigated the place of these words in Russian and their influence on development of Russian language. The study is composed of five chapters. First chapter includes the meanings of the loan word, its characteristics, indicators and groups.Second chapter includes discussion on the subject of political reforms in“Perestroika”period, as these reforms have brought about changes in the social lives and colloquial language of Russian people.Third chapter displays changes in the lexical system of the Russian language at the end of XX. century and the status, problems and future of the Russian language in Russia at the beginning of XI. century.Forth chapter presents examples from newspaper articles.And finally, fifth chapter includes epilogue and abstract sections.
Benzer Tezler
- Türk dış politikası'nda Karadeniz'in değişen jeopolitik ve jeostratejik konumu
The changing geopolitic and geostrategic position of Black Sea in Turkish foreign policy
NEŞE YAMAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Siyasal BilimlerKocaeli ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF.DR. SAMİR SALHA
- Two dimensional design of turbo machine passage
İki boyutlu türbo makina pasaj dizaynı
LOTFOLLAH GHODOOSSİ
- Fundamental lattice solitons in Davey Stewartson systems
Davey Stewartson sisteminde temel kafes solitonları
MAHMUT BAĞCI
Doktora
İngilizce
2016
Matematikİstanbul Teknik ÜniversitesiMatematik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NALAN ANTAR
DOÇ. DR. İLKAY BAKIRTAŞ AKAR
- Menâr ve hak dini Kur'an dili tefsirlerinde kur'an kıssaları üzerinde yorum farkları
Differences in the interperetation of qur'anic parables in Menar and hak dini Kuran dili tafsirs
ALİ KEMAL SEYİS
Doktora
Türkçe
2023
DinBayburt ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NASRULLAH HACIMÜFTÜOĞLU