Tevárìh-i Şáhì fì Ehádìş-i iláhì (inceleme-metin-sözlük)
Tevárìh-i Şáhì fì Ehádìş-i iláhì (Research - text - dictionary )
- Tez No: 254892
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ABDÜLBAKİ ÇETİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Tevarih-i Şahi fi Ehadiş-i İlahi, Türkiye Türkçesi, Tevarih-i Şahi fi Ehadiş-i İlahi, Türkiye Turkish
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
XV.Yüzyıl Türkiye Türkçesi eserlerinden olan TevÀrìò-i SÀhì Fì EóÀdìå-i ?lÀhìüzerindeki bu çalısma; giris, inceleme, metin ve sözlük bölümlerinden olusmaktadır.Giris bölümünde Eski Türkiye Türkçesi'ne kısaca değinildi. TevÀrìò-i SÀhì Fì EóÀdìå-i?lÀhì tanıtıldı.?nceleme bölmünde, eserin dil özellikleri tespit edildi. Bu bölüm üç alt bölümdenolusmaktadır: 1. ?mlâ Özellikleri, 2. Ses Özellikleri, 3. Sekil Özellikleri. Eser bu bölümde buyönlerden incelenmistir.Metin bölümü, eserin transkripsiyonlu seklinden olusmaktadır.Sözlük bölümünü olusturan kelimeleri çok kullanılmayan, anlamlarının fazlabilinmediğini tahmin ettiğimiz kelimelerden seçmeyi tercih ettik.Çalısmanın sonuna, sadece yararlanılan kaynakların yer aldığı bir?B?BL?YOGRAFYA? bulunmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study, on Tevârih-i Sâhî Fî Ehâdis-i ?lâhî, written in Old Turkey Turkish iscomposed of introduction, research, text and glosseary chapters.In the introduction chapter, Old Turkey Turkish are given briefly, Tevârih-i Sâhî FîEhâdis-i ?lâhî introduced.In the research part, linguistic features of the work are studied. This chapter containsthree sub- divisions. 1. Spelling Features 2. Phonetic Features 3. Features related to the from.The text chapter is made of the transcription of the work.In the glossary chapter, all words were not included in the glossary section. However,the glossary section composed of selected words which used rarely in the text.At the end of the study, there is a ?B?BL?YGRAFY? containing only the books wehave benefited from in this study.
Benzer Tezler
- Tevârîh-i Şâhî fi'l-ehâdîs-i ilâhî (inceleme - metin - dizin - sözlük)
Tevârîh-i Şâhî fi'l-ehâdîs-i ilâhî (inceleme - meti̇n - dizin - sözlük)
ERKAN DEMİR
Doktora
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ
- Tevârîḫ-i Güzîde-i Nuṣret-nâme (The British Library nüshası) (Giriş-transkripsiyonlu metin-inceleme)
The selected chronicles of Nusret-name (The British Library copy) (Introduction-transcripted text-analysis)
HASAN BEKMEZ
Doktora
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. UFUK DENİZ AŞCI
- Tevârîh-i âl-i Osmân (Metin çevirisi ve değerlendirme)
Tevâri̇h-i̇ âli̇ Osmân (Turkish translation and evaluation)
SEVİL AKYOL
- Anonim Tevarih-i Al-i Osman (687-920/1288-1514-inceleme ve metin
Anonim Tevarih-i Al-i Osman (687-920/1288-1514-Assessment and Text translation
ALPER İĞCİ
- Ortaokul Türkçe ders kitaplarına kaynak metin: Kemalpaşazade Tevârih-i Al-i 'Osman
Source text source text for Turkish textbooks: Kemalpaşazade Tevârih-i Al-i 'Osman
HÜSEYİN RECEP DEMİRCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Eğitim ve ÖğretimMarmara ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA SİNAN KAÇALİN
DR. KÜBRA ÖZÇETİN