Geri Dön

Râci Turabi Veliyyüddin Efendi Divan'ı transkripisyonlu metni ve incelenmesi

Râci Turabi Veliyyüddin and his divan, textual analysis

  1. Tez No: 265918
  2. Yazar: MEHMET FATİH DİNDAR
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. MEHMET EMİN ERTAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2010
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Sakarya Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bölümü
  12. Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 564

Özet

Eski Türk Edebiyatı yüzyıllar boyunca ortaya konan eserlerle gelişmiş ve günümüze kadar gelmiştir. Bu eserler: tarihi öğrenmemizi, geçmişte yaşadığımız sosyal ve kültürel hayatı, duygu ve düşünce yapısının gelişimini, seyrini ve geçmişimizle ilgili daha pek çok unsuru yansıtan birer kültür hazineleridir. Geçmiş döneme ait eserlerin gün ışığına çıkartılarak okunup, anlaşılır hale getirilmesi tarihimiz, kültürümüz, aynı zamanda edebiyat dünyamız için büyük önem taşımaktadır.Çalışmamızın amacı da geçmiş döneme ait ?Râci Turabi Veliyyüddin Divanı?nın bir çeviri yazım yaparak, eserle ilgili genel bilgileri ortaya koymak; edebiyatımızla ilgili bir metningünümüze ulaşmasını sağlamaktır. Çalışmamıza: mezkur eserin transkripsiyonlu çevirisini yapmakla başladık. Böylece Osmanlı Alfabesi'ni bilmeyenler için eseri okunabilir hale getirdik. Daha sonra da eserdeki şiirlerin genel özelliklerini tanıtmağa çalıştık. Eserin anlaşılabilmesi için bir sözlük hazırladık.Çalışmamızda Milli kütüphane yazma eserler bölümü 236 numaraya kayıtlı yazma nüshayı esas aldık. (Başka bir nüsha kaydına rastlamadık.)

Özet (Çeviri)

Old Turkish Literature has developed by the works of art produced during centuries and has reached today. These works are the culturel treasure which reflects our learning of history, the social and cultural development and pocess of the structure of emotion and thought, and many elements related to our past. Making clear of the arts belong to the old period by reading and bringing to light has vital importance for our history, culture and so for our literature world.And the purpose of our study is reveling the general information related to the art of Divan of Râci Veliyyüddin, by having a translation of it, and providing a text related to our literature to reach today. We started our work by making the transcripted translation of the aforementioned art. And thus we made the art understandable for whom do not know the Ottoman Alphabet. And then, we tried to introduce the general aspects of the poems in the art. We prepared a dictionary to understand the art.In our study we made use of the edition registered as 236 in the written work part of Milli Library.

Benzer Tezler

  1. COVİD-19 hastalığına yakalanan bireylerde bazı antioksidant aktivitelerin (süperoksit dismutaz, katalaz, redükte glutatyon) ve oksidatif stres (malondialdehit) düzeylerinin belirlenmesi

    Antioxidant activities (superoxide dismutase, catalase, reduced glutation) and oxidative stress (malondialdehyde) levels in individuals successed with COVID-19 disease

    RACİ KAÇMAZ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    KimyaVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Kimya Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HALİT DEMİR

    UZMAN ÖZGE KARAKILIÇ

  2. Düzenli olarak ağırlık antrenmanı yapan genç erkeklerde kafein alımının kassal kuvvet ve kassal dayanıklılık performansı üzerine etkilerinin incelenmesi

    Investigating of the effects of caffeine ingestion on muscular strength and muscular endurance performance in regularly resistance trained young males

    RACİ KARAYİĞİT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2017

    Beslenme ve DiyetetikAnkara Üniversitesi

    Spor Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜLFEM ERSÖZ

  3. Türk bankacılık sisteminde katılım bankalarının tercih nedenleri ve bir araştırma

    The reason for choice of participation banks in Turkish banking sysytem and a research

    RACİ KAYA

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    BankacılıkMarmara Üniversitesi

    Bankacılık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. TİĞİNÇE OKTAR

  4. Yara örneklerinden izole edilen mikroorganizma türlerinin belirlenmesi ve antimikrobiyal duyarlılıklarının araştırılması

    Determination of microorganism species isolated from wound samples and investigation of antimicrobial sensitivity

    RACİ TETİKER

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    MikrobiyolojiTokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi

    Tıbbi Mikrobiyoloji Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ UMUT SAFİYE ŞAY COŞKUN

  5. Kafeinli kahvenin fiziksel ve bilişsel performans üzerine etkileri: Doz, cinsiyet ve tüketim sıklığı çalışması

    Effects of caffeinated coffee on physical and cognitive performance: Dose, gender and consumption frequency study

    RACİ KARAYİĞİT

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Beslenme ve DiyetetikAnkara Üniversitesi

    Spor Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MİTAT KOZ