Osmanlılarda ilk modern psikoloji kitapları: (1869-1900)
Early books on psychology in the Ottomans: (1869-1900)
- Tez No: 273911
- Danışmanlar: PROF. DR. ALİ KÖSE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Psikoloji, Tarih, Psychology, History
- Anahtar Kelimeler: 19. yüzyıl, Batı medeniyeti, Hoca Tahsin Efendi, Kitaplar, Modernizm, Osmanlı tarihi, Osmanlılar, Psikoloji, Rıfat Bin Mehmed Emin, Yusuf Kemal Bey, İlim, İlm-i Ahval-i Ruh ve Usul-i Tefekkür, İlm-i Ruh, 19. century, Western civilization, Hoca Tahsin Efendi, Books, Modernism, Ottoman history, Ottomans, Psychology, Rıfad Bin Mehmed Emin, Yusuf Kemal Bey, Science, İlm-i Ahval-i Ruh ve Usul-i Tefekkür, İlm-i Ruh
- Yıl: 2010
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İlahiyat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Din Psikolojisi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Osmanlılarda modern psikolojiye dair ilk kitaplar (Psiholoji yahut İlm-i Ruh, Gâyetü'l-Beyan fî Hakikati'l-İnsan yahut İlm-i Ahvâl-i Ruh ve İlm-i Ahvâl-i Ruh ve Usûl-i Tefekkür), Batı'da psikolojinin felsefeden ayrılarak ayrı bir disiplin haline geldiği XIX. yüzyılın ikinci yarısından sonra telif edilmiştir. Bu telifât, Batı'nın nâil olduğu terakkiyâtın en önemli muharriki olarak görülen ?ilim?in bu topraklarda ?umumî? bir nitelik kazanması yönündeki çabaların mahsûlüdür. Psikoloji, hem Batı hem de İslâm düşün geleneğinde mündemiç, esasında kadim bir bilimdir. Osmanlılarda bu bilimin ilk nüveleri de ?müelliflerinin kendi ifadeleriyle- her iki ilim geleneği ile modern psikolojiye dair eserlerin tedkiki ve onlardan iktibaslar yoluyla meydana getirilmiştir. Mezkür kitaplar; tecrübî psikoloji, psikiyatri, nöroloji, fizyoloji gibi bilimlerin konu ve kavramlarını insan tabiatına dair köklü geleneksel bir çerçeve içerisinde sunmaları hasebiyle önceki örneklerinden farklılaşarak, bu yeni bilim dalına dair ülkemizdeki ilk çalışmaları teşkil etmişlerdir.
Özet (Çeviri)
Early books on modern psychology in the Ottomans which are Psiholoji yahut İlm-i Ruh, Gâyetü?l-Beyan fî Hakikati?l-İnsan yahut İlm-i Ahvâl-i Ruh and İlm-i Ahvâl-i Ruh ve Usûl-i Tefekkür, were written after the second half of the XIX. century when psychology became a seperated discipline from philosphy in the West. These publishings were the result of the struggle for the science (which was seen as the most important driving force of the Western progress) to become public in the Ottoman land. Psychology substantially is an ancient science which is immanent in both Islamic and Western tradition. In Ottomans, the first samples of psychology ?in the authors? own words- were written through the examination and quotation of the works of these two science traditions and of the modern psychology. Since they presented the subjects and concepts of the sciences like experimental psychology, psychiatry, neurology, physiology in a deeply rooted frame related to human nature, the books mentioned above were different from the earlier ones and set an example for this new discipline in Turkey.
Benzer Tezler
- Bakırköy Ruh ve Sinir Hastalıkları Hastanesi ve Türk psikiyatri tarihindeki yeri
Başlık çevirisi yok
SELMA OTUK BOZALAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1989
Deontoloji ve Tıp Tarihiİstanbul ÜniversitesiDeontoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ARSLAN TERZİOĞLU
- Osmanlı tıbbında ilk bahname örneği; Musa B. Mesud'un bahname tercümesi ve modern üroloji açısından değerlendirilmesi
The first instance of a“Bāhnāme”in Ottoman medicine: The bāhnāme translation of Musa B. Mesud and its assessment in light of modern urology
MUHAMMET İHSAN KARAMAN
Doktora
Türkçe
2019
Deontoloji ve Tıp Tarihiİstanbul ÜniversitesiTıp Tarihi ve Etik Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN ERTİN
- Osmanlılarda XVIII. yüzyılda balistik çalışmaları
Ballistics studies in the 18th century Ottoman empire
VURAL BAŞARAN
- Isparta ve ilçelerinin Osmanlı harita resim geleneğine göre tasviri
Depiction of Isparta and its districts according to the Ottoman map painting tradition
EMİNE KAYHAN
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2023
Güzel SanatlarSüleyman Demirel ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Sanat Dalı
PROF. DR. BAHATTİN YAMAN