Sinanoğlu Ümidü'l-Müznibin: Giriş-çeviri yazılı metin-inceleme-indeks
Ümidü'l-Müznibin: Introduction-transcription, analyses, index
- Tez No: 302152
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ALİ OSMAN SOLMAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Ümidü'l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid, 15. yüzyıl, Dilbilgisi, Edebiyat, Eski Anadolu Türkçesi, Türk edebiyatı, Ümidü`l-Müznibin, Ümidü?l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid, 15. century, Grammar, Literature, Old Anatolian Turkish, Mawlid, Turkish literature, Ümidü`l-Müznibin
- Yıl: 2011
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gaziosmanpaşa Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Sinanoğlu'nun Ümidü'l-Müznibin adlı eserinin dil açısından incelemesi yapılmıştır. Çalışmamızda ?Giriş, Çeviri Yazılı Metin, İnceleme ve Karşılaştırma, Dizin? olmak üzere dört bölüm yer almaktadır. Giriş bölümünde Eski Anadolu Türkçesi dönemi hakkında bilgi verilerek Sinanoğlu ve eserinden bahsedilmiştir. İnceleme bölümünde eserin istinsah edildiği dönemin dil özellikleri tespit edilmiş ve 15. yüzyılda Arap ve Fars dilinin Türk dilini ne ölçüde etkilediği belirlenme yoluna gidilmiştir. İndeks bölümünde metinde yer alan kelimeler alfabetik olarak sıralanarak anlamları verilmiştir. Sözcüklerin aldığı ekler ise gramatikal dizin sırasında belirtilen şekilde sıralanmış, varak ve satır numaraları eklenmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, I studied Ümidü?l-Müznibin by Sinanoğlu in terms of its language. There are fours chapters in our study. These are Introduction - Transcription, Analyses and Index. In the introduction chapter, I provided information about Ancient Anatolia Turkish period and Sinanoğlu and his works. In the analysis, I looked at the Language features of the 15th century when the work was rewritten and how Arabic and Persian affected Turkish. In the index, the words in the text listed alphabetically and their meanings were provided. The suffixes of the words were listed and page and line numbers were added.
Benzer Tezler
- Sinanoğlu Ümidü-l Müznibin Mevlidi inceleme metin
An analysis and contexual of the mevli̇d(Umi̇du-Muznibin) by the Sinanoğlu
MUHAMMED TAHA NOM
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıGaziantep ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM YAKAR
- Türk dili meseleleri karşısında Oktay Sinanoğlu
Oktay Sinanoğlu in the face of Turkish language affairs
HATİCE ASAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYŞE NUR SIR DÜNDAR
- Taban zemini taşıma gücü sorunlu yol kesimlerinde zemin iyileştirme yöntemleri ve derin karıştırma yöntemi için Sinanoğlu-Limandere şehir geçişi örneği
Soil improvement techniques for poor bearing capacity road sections and deep mixing technique for Sinanoglu-Limandere city pass example
BARIŞ ÖNEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
İnşaat Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ŞÜKRÜYE İYİNAM
- Yapısal değiştirim ilkesinde en üst ve en alt özdeğerlerin bulunması, örüt kuramı ve nicem kimyasında uygulamalar
Finding the highest and lowest eigenvalues in the structural covariance princple, Oktay Sinanoğlu's network theory and applications in quantum chemistry
ELİF TEKİN TARIM
Doktora
Türkçe
1999
MatematikYıldız Teknik ÜniversitesiMatematik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEHİÇ ÇAĞAL
PROF. DR. OKTAY SİNANOĞLU