Geri Dön

Sinanoğlu Ümidü'l-Müznibin: Giriş-çeviri yazılı metin-inceleme-indeks

Ümidü'l-Müznibin: Introduction-transcription, analyses, index

  1. Tez No: 302152
  2. Yazar: AHMET KİRAZ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ALİ OSMAN SOLMAZ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Ümidü'l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid, Ümidü?l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid
  7. Yıl: 2011
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Gaziosmanpaşa Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 640

Özet

Bu çalışmada Sinanoğlu'nun Ümidü'l-Müznibin adlı eserinin dil açısından incelemesi yapılmıştır. Çalışmamızda ?Giriş, Çeviri Yazılı Metin, İnceleme ve Karşılaştırma, Dizin? olmak üzere dört bölüm yer almaktadır. Giriş bölümünde Eski Anadolu Türkçesi dönemi hakkında bilgi verilerek Sinanoğlu ve eserinden bahsedilmiştir. İnceleme bölümünde eserin istinsah edildiği dönemin dil özellikleri tespit edilmiş ve 15. yüzyılda Arap ve Fars dilinin Türk dilini ne ölçüde etkilediği belirlenme yoluna gidilmiştir. İndeks bölümünde metinde yer alan kelimeler alfabetik olarak sıralanarak anlamları verilmiştir. Sözcüklerin aldığı ekler ise gramatikal dizin sırasında belirtilen şekilde sıralanmış, varak ve satır numaraları eklenmiştir.

Özet (Çeviri)

In this study, I studied Ümidü?l-Müznibin by Sinanoğlu in terms of its language. There are fours chapters in our study. These are Introduction - Transcription, Analyses and Index. In the introduction chapter, I provided information about Ancient Anatolia Turkish period and Sinanoğlu and his works. In the analysis, I looked at the Language features of the 15th century when the work was rewritten and how Arabic and Persian affected Turkish. In the index, the words in the text listed alphabetically and their meanings were provided. The suffixes of the words were listed and page and line numbers were added.

Benzer Tezler

  1. Sinanoğlu Ümidü-l Müznibin Mevlidi inceleme metin

    An analysis and contexual of the mevli̇d(Umi̇du-Muznibin) by the Sinanoğlu

    MUHAMMED TAHA NOM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    Türk Dili ve EdebiyatıGaziantep Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM YAKAR

  2. Çok yüksek çözünürlüklü uydu görüntülerinden grafik tabanlı bilgi çıkarımı

    Graph-based infortmation extraction from very high resolution satellite images

    NURETTİN SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrolİstanbul Teknik Üniversitesi

    Uydu Haberleşmesi ve Uzaktan Algılama Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ELİF SERTEL

  3. Dim çayı ve Alara çayı sularında pestisit kalıntısının araştırılması

    Investigate of pesticide residues in Dim creek end Alara creek waters

    FİRDEVS SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Çevre MühendisliğiAksaray Üniversitesi

    Çevre Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ HASAN KOÇYİĞİT

  4. 2012-2019 yılları arasında ülkemizde acil servis çalışanları hakkında ve acil servis çalışanları tarafından açılmış ve yargıtay tarafından karara bağlanmış davalar ve sonuçlarının incelenmesi

    Examination of the results of the lawsuits filed against and filed by the emergency department workers in our country between the years of 2012-2019

    ELİF SİNANOĞLU DOĞAN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Adli TıpGaziantep Üniversitesi

    Acil Tıp Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BEHÇET AL

  5. Ergenlik döneminde sirkadiyen ritim ile akran ilişkileri arasındaki bağın incelenmesi

    Examining the relationship between circadian rhythm and peer relationships in adolescence period

    SEÇİL SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Sağlık Eğitimiİstanbul Üniversitesi

    Ana Çocuk Sağlığı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. EDİBE PEMPEGÜL YILDIZ

    DOÇ. DR. AYLİN YETİM ŞAHİN