Geri Dön

Sinanoğlu Ümidü'l-Müznibin: Giriş-çeviri yazılı metin-inceleme-indeks

Ümidü'l-Müznibin: Introduction-transcription, analyses, index

  1. Tez No: 302152
  2. Yazar: AHMET KİRAZ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ALİ OSMAN SOLMAZ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Ümidü'l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid, Ümidü?l-Müznibin, Sinanoğlu, Mevlid
  7. Yıl: 2011
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Gaziosmanpaşa Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Yeni Türk Dili Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 640

Özet

Bu çalışmada Sinanoğlu'nun Ümidü'l-Müznibin adlı eserinin dil açısından incelemesi yapılmıştır. Çalışmamızda ?Giriş, Çeviri Yazılı Metin, İnceleme ve Karşılaştırma, Dizin? olmak üzere dört bölüm yer almaktadır. Giriş bölümünde Eski Anadolu Türkçesi dönemi hakkında bilgi verilerek Sinanoğlu ve eserinden bahsedilmiştir. İnceleme bölümünde eserin istinsah edildiği dönemin dil özellikleri tespit edilmiş ve 15. yüzyılda Arap ve Fars dilinin Türk dilini ne ölçüde etkilediği belirlenme yoluna gidilmiştir. İndeks bölümünde metinde yer alan kelimeler alfabetik olarak sıralanarak anlamları verilmiştir. Sözcüklerin aldığı ekler ise gramatikal dizin sırasında belirtilen şekilde sıralanmış, varak ve satır numaraları eklenmiştir.

Özet (Çeviri)

In this study, I studied Ümidü?l-Müznibin by Sinanoğlu in terms of its language. There are fours chapters in our study. These are Introduction - Transcription, Analyses and Index. In the introduction chapter, I provided information about Ancient Anatolia Turkish period and Sinanoğlu and his works. In the analysis, I looked at the Language features of the 15th century when the work was rewritten and how Arabic and Persian affected Turkish. In the index, the words in the text listed alphabetically and their meanings were provided. The suffixes of the words were listed and page and line numbers were added.

Benzer Tezler

  1. Sinanoğlu Ümidü-l Müznibin Mevlidi inceleme metin

    An analysis and contexual of the mevli̇d(Umi̇du-Muznibin) by the Sinanoğlu

    MUHAMMED TAHA NOM

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    Türk Dili ve EdebiyatıGaziantep Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM YAKAR

  2. Yapısal değiştirim ilkesinde en üst ve en alt özdeğerlerin bulunması, örüt kuramı ve nicem kimyasında uygulamalar

    Finding the highest and lowest eigenvalues in the structural covariance princple, Oktay Sinanoğlu's network theory and applications in quantum chemistry

    ELİF TEKİN TARIM

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1999

    MatematikYıldız Teknik Üniversitesi

    Matematik Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BEHİÇ ÇAĞAL

    PROF. DR. OKTAY SİNANOĞLU

  3. Kollajenaz enzim inhibitörleri

    Inhibitors of collagenase enzyme

    GİZEM SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    Biyokimyaİstanbul Üniversitesi

    Kimya Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. REFİYE YANARDAĞ

    YRD. DOÇ. SEVİM TUNALI

  4. Ortaokul 7. sınıf öğrencilerinin fen bilimleri dersi kapsamında işlenen elektrik devreleri ünitesindeki kavram yanılgılarının tespiti

    The determination of misconceptions of 7th grade students about the electrical circuits unit that is covered in science class

    SEVTAP SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    Eğitim ve ÖğretimGazi Üniversitesi

    Matematik ve Fen Bilimleri Eğitimi Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ BERAN FİRİDİN

  5. Pap antrenmanın kadın voleybolunda çeviklik, sıçrama ve smaç hızına etkisi

    The effect of pap training on agility, jumping and spike speed in women's volleyball

    ASLIHAN SİNANOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Sporİstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa

    Hareket ve Antrenman Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ÖZLEM KIRANDI