Küreselleşen dünyada inşa edilen Türk imgesinin yabancı basında değerlendirilmesi
The evaluation of the Turkish image that is constructed in the globalized world in the foreign press
- Tez No: 320459
- Danışmanlar: PROF. DR. FERLAL ÖRS
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Gazetecilik, Sosyoloji, Journalism, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Basın, Kimlik, Küreselleşme, Türk kimliği, Yabancı basın, Çok kültürlülük, Ötekilik, Press, Identity, Globalization, Turkish identity, Foreign press, Multiculturalism, Otherness
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ege Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Gazetecilik Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
?Küreselleşen Dünyada İnşa Edilen Türk İmgesinin Yabancı Basında Değerlendirilmesi? başlıklı tez çalışmasında, küreselleşme ile yaşanan değişimlerden etkilenen Türkiye'nin durumunu değerlendirebilmek için, yabancı basından The Washington Post (Amerika), The Guardian (İngiltere), Der Spiegel (Almanya) ve Le Monde Diplomatique (Fransa) gibi gazetelerdeki Türkiye ile ilgili haberler ve bu haberlerde kullanılan imgeler altı ay süreyle takip edilmektedir. Bu şekilde, The Washington Post (Amerika), The Guardian (İngiltere), Der Spiegel (Almanya) ve Le Monde Diplomatique (Fransa) gazetelerinde Türkiye'nin nasıl yansıtıldığı, hangi imgeler ile tanımlandığı ve bu aktarım sonucu kamuoyunda oluşan Türk kimliğinin ve imajının ne yönde olduğunun anlaşılabilmesi amaçlanmıştır. Yani, bu değerlendirmede, farklı toplumlarda, yazılı basın aracığıyla inşa edilen Türk kimliğinin nasıl olduğu, genellikle ?öteki? olarak aktarılan Türk imgesinin küreselleşme ile geçmişten bazı yönleriyle farklılaşıp farklılaşmadığı anlaşılmaya çalışılmaktadır.Küreselleşen dünyadaki Türk imgesinin değerlendirilmesinin amaçlandığı bu çalışma, belirlenen süreçte aktarılan Türkiye ile ilgili tüm haberlerin ?söylem analizi? açısından incelenmesi ve incelenen gazete metinlerinin birbirleriyle kıyaslanarak gözden geçirilmesi şeklinde yapılmaktadır. Bu şekilde, ?The Washington Post (Amerika), The Guardian (İngiltere), Der Spiegel (Almanya) ve Le Monde Diplomatique (Fransa)? gazetelerinin oluşturduğu Türkiye imgesi ve bu gazetelerin Türk kimliğine sergilediği yaklaşım şekli gözler önüne serilmektedir. Bunun yanında bu değerlendirme, imgebilim, çeviribilim gibi farklı alanlardan faydalanılarak yapılmış ve bu tutumla, çalışmaya disiplinler arası bir boyut kazandırılmıştır.
Özet (Çeviri)
In the study of ?The Evaluation of The Turkish Image That is Constructed in The Globalized World in The Foreign Press?, the news and images about Turkey is evaluated during six months, in order to make out the position of Turkey that is affected by the changes with the globalization. The aim of this study is to demonstrate how Turkey is described and which images is used for Turkey in the newspapers of ?The Washington Post (America), The Guardian (England), Der Spiegel (Germany) ve Le Monde Diplomatique (France)?. Therefore, we are able to understand how Turkish image is established and what kinds of images and expressions are used by four different newspapers. Hence, it is aimed to understand how the position of Turkey is created by the discources of the newspapers in various societies and whether Turkish image has been started to change with the globalization in some ways, or not.This study is aimed to evaulate the Turkish image that is constructed in the globalized World, by analyzing all the news about Turkey in terms of discourse analysis and by comparing the newspapers textes. Therefore, the Turkish image that is established by the newspapers of ?The Washington Post (America), The Guardian (England), Der Spiegel (Germany) ve Le Monde Diplomatique (France)? and their approach to Turkish identity can be understood with this evaulation. In Addition, this analysis is done, by using some various studying areas, such as image and translation studies and it acquires an interdisciplinary qualification.
Benzer Tezler
- La coopération entre les pays Turcophones et le nouveau régionalisme
Türk dili konuşan ülkeler arasinda işbirliği ve yeni bölgeselcilik
PELİN MUSABAY BAKİ
Doktora
Fransızca
2020
Uluslararası İlişkilerGalatasaray ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ FAİK DEMİR
- Türk, Alman, Balkan ve Rus masallarının değerler eğitimi açısından mukayesesi
Comparison of Turkish, Germen, Balkan and Russian tales in terms of values education
MERVE YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Eğitim ve ÖğretimGiresun ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÜLKÜ KARA
- Türkiye'nin Doğu Akdeniz politikası 2015-2021 dönemi
Turkey's East Mediterranean policy 2015-2021
EBRU GEDİK
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Siyasal BilimlerErciyes ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HAKKI BÜYÜKBAŞ
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET SEYDA OZAN
- Hegemonya ve ideoloji bağlamında basının rolü: Zaman Gazetesi'nde 17-25 aralık öncesi ve sonrasında yayımlanan iktidarla ilgili haberlerdeki söylem değişimi üzerine bir inceleme
The role of the press in terms of hegemony and ideology: A research on changing discourse about government before and after december 17-25 published in Zaman Newspaper
GÖNÜL ZAİMOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
GazetecilikAkdeniz ÜniversitesiGazetecilik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ŞEKER
- Kashmir in Türkiye's Asia policy and Türkiye's potential role in Kashmir's conflict resolution
Türkiye'nin Asya politikasında Keşmir ve Keşmir'in çatışma çözümünde Türkiye'nin potansiyel rolü
MELTEM ZEYNEP YILMAZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Uluslararası İlişkilerNecmettin Erbakan ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YUSUF SAYIN