Sulayman Rıspayev'in sahneye konulmuş çocuk oyunlarının eğitim ve terbiye boyutu üzerine bir inceleme
A research on education and moral dimension of child plays that were staged of Sulaiman Ryspaev
- Tez No: 333757
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. KALMAMAT KULAMSHAEV
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Eğitim ve Öğretim, Turkish Language and Literature, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Çocuk, edebiyat, Kırgız çocuk tiyatrosu, Sulayman Rıspayev, eğitim, terbiye, Kırgız edebiyatı, Kırgızlar, Rıspayev, Sulayman, Tiyatro, Tiyatro oyunları, Çocuk eğitimi, Çocuk tiyatrosu, Child, Literature, Kyrgyz children's theater, Sulaiman Ryspaev, education, moral, Kyrgyz literature, Kyrgyzs, Rıspayev, Sulayman, Training, Theatre, Theater plays, Child education, Children's theatre
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Fatih Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çocuk eğitimi ve terbiyesi, ilkel toplumlardan bu yana gündemde olan, insanlığın tarihi kadar eski bir konudur. Bu anlamda çocuk edebiyatı türlerinden olan tiyatro, çocukların gelişimi ve eğitimi için en etkin işlevlerden birini üstlenmektedir. Tiyatro, göze ve kulağa hitap etmesi yönüyle çocukların dünyalarına kolaylıkla girebilmektedir. Son yıllarda Kırgız çocuk edebiyatında tiyatro alanındaki bu değişim Sulayman Rıspayev?in önderliğinde gerçekleştirilmeye çalışılmaktadır. Biz de yaptığımız çalışmaya materyal olarak, Kırgız çocuk tiyatrosunun önemli yazarlarından olan Sulayman Rıspayev?in sahneye konulmuş çocuk oyunlarını seçtik. Sulayman Rıspayev çocuk tiyatrosu için değerlendirildiğinde Kırgız çocuk edebiyatının verimli yazarlarındandır. İncelememizde yazarın sahneye konulmuş yedi oyununu dikkate aldık. Bu oyunlardan ikisini yazar, Manas destanından seçilen Kökötöydün Aşı parçasından ve Cengiz Aytmatov?un Beyaz Gemi adlı romanından uyarlayarak kaleme almıştır. Sulayman Rıspayev, çocuk oyunlarında Kırgızların yaşam tarzlarını, kültürlerini, ahlak anlayışlarını, sade, anlaşılır, bir dille kaleme almıştır. Oyunlarında çocuğun eğitimi ve terbiyesi için örnek tema ve mesajlar belirlemeye çalışmıştır. Çalışmamızdaki amaç, genel itibarıyla Kırgız çocuk tiyatrosunun önemli yazarlarından olan Sulayman Rıspayev?in, sahneye konulmuş çocuk oyunlarının eğitim ve terbiye boyutu üzerine bir inceleme yapmaktır. Yaptığımız değerlendirme sonucunda oyunların çocuğun fiziki ve sosyal gelişimine, eğitimi ve terbiye edici yönüne, toplumsal rol edimine ve hayata hazırlanmasına yardımcı olan bir sanat etkinliği olduğunu gözler önüne sermeye çalıştık
Özet (Çeviri)
Child education and bringing up has been a crucial subject since the ancient societies until now. In this sense, Theater, a type of children?s literature, takes on one of the most effective task. Appealing to both eye and ear, Theater reaches children?s world easily. In recent years, some writers, especially Sulaiman Ryspaev, try to keep Kyrgyz children?s literature alive. In this study, as material, children?s plays of Ryspaev who is one of the most important writers of Kyrgyz children?s theater are chosen. When it is evaluated on children?s literature, Sulaiman Ryspaev is a productive writer. Seven plays which have been produced by the writer are analysed in this study. One of these seven plays is the adaptation of a part from Memorial Feast for Kokotoy-Khan from epics of Manas and the other from Chinghiz Aitmatov?s novel The White Ship. Sulaiman Ryspaev has written out Kyrgyz lifestyle, culture, moral sentiment plainly and directly in his works. In his plays, Ryspaev tries to determine sample themes and messages for child education and bringing up. The study aims at finding out how Sulaiman Ryspaev treated the subjects about child education and bringing up in his produced plays. As a result, it is determined that Ryspaev?s plays help children in physical and social development, education, getting a social role and preparing for life.
Benzer Tezler
- Sülayman Paşazade Sami`nin İlm-i Terbiye-i Etfal adlı eserinin incelenmesi
The Analysis of İlm-i Terbiye-i Etfal written by Süleyman Paşazade Sami
LALE KÜÇÜKCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Eğitim ve ÖğretimGaziantep ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HİKMET YILDIRIM CELKAN
- Sulayman Rısbaev ile Gülten Dayıoğlu'nun eserlerinin çocuk edebiyatı açısından karşılaştırılması
Comparison of the works of Sulayman Risbaev and Gülten Dayıoğlu inworks in terms of children's literature
MÜZEYYEN İNALÖZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. OZAN YILMAZ
- La Kulliya du Sultan Sulaymān (752-857H/1351-1453) à Ḥiṣn Kayfā(Étude architecturale, ornementale et épigraphique)
Başlık çevirisi yok
Neslihan KAYA
- Süleymân El-Mehrî'nin El-ʽUmde el-Mehriyye fî Ḍabṭ el-ʽUlûm el-Baḥriyye Adlı Eseri: Çeviri ve yorum
Sulaymān Al-Mahrī and a translation and commentary on Al-ʽUmda Al-Mahriyya fī Dabṭ Al-ʽUlūm Al-Baḥriyya
RAWDA EL HAJJI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
CoğrafyaFatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiBilim Tarihi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ DETLEV QUINTERN
- Süleyman Fâzıl Efendi'nin el-Fevâʾidu's-Seniyye fî şerhi'l-ʿAkāʾidi'l-ʿAdudiyye'si: Tahkik ve tahlil
Sulayman fadil afandi's al-Fawaid al-Saniyya fi sharh al-Aqaid al-Adudiyya: Critical edition and analysis
ZEKERİYA SULTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HAYRETTİN NEBİ GÜDEKLİ
