The Postmodern narrative techniques in Elif Shafak's The Bbstard of Istanbul and Jeannette Winterson's Boating for Beginners
Elif Şafak'ın Baba ve Piç isimli eseriyle, Jeanette Winterson'ın Boating for Beginners (Yeni başlayanlar için Nuh Tufanı) isimli eserindeki postmodern anlatı teknikleri
- Tez No: 340248
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. HASAN BAKTIR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Karşılaştırmalı Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, İngiliz Dili ve Edebiyatı, Comparative Literature, Turkish Language and Literature, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Historiographic meta-fiction, women writing, Jeannette Winterson, Elif Şafak/Shafak
- Yıl: 2013
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 78
Özet
Bu tezin amacı Şafak?ın Baba ve Piç ve Winterson?ın Yeni Başlayanlar İçin Nuh Tufanı isimli eserlerini tarihsel üst kurmaca türü olarak açıklamak ve karşılaştırmaktır. Bu eserler Türk-Ermeni Anlaşmazlığı ve Nuh Tufanı gibi bilinen tarihsel içerikleri kadın karakterlerin kendi alternatif dünyalarını yaratmalarına olanak sağlayarak kadın bakış açısıyla yeniden yazmaktadır. Şafak ve Winterson çokseslilikle çoklu tarihler yaratmakta ve tarihin objektifliğini sorgulamaktadırlar. Bahsi geçen eserlerde gerçek ve kurguyu birleştirmekte; tarihsel ve meta-fiktif elementlerle eserlerinde tarihin nasıl söylemlerle dolu olduğunu vurgulamaktadırlar. Tez tarihe post-modern ve feminist bir bakış açısıyla yaklaşmakta ve tarihin bir insan yaratısı olduğunu ileri sürmektedir. Aynı zamanda tarihin farklı ve çoklu bakış açıları ile yeniden yazılabileceğini de ifade etmektedir. Tek bir mutlak gerçek tarihin değil çoklu ve parçalı gerçeklerden oluşan tarihler olduğunu vurgulamaktadır. Tarihin metinselliği parodileştirilen gerçekler ve birçok diğer edebi esere yapılan metinlerarasılıkla vurgulanmaktadır. Sonuç olarak, tarih sözle yazılan ve değişebilen bir kavram olduğuna göre bu kavramın getirisiyle şiddet yaratmak doğru olamayabilir. Anahtar İfadeler: Tarihsel üst kurmaca, kadın yazımı, Winterson and Şafak
Özet (Çeviri)
The aim of this thesis is to discuss and explain Shafak?s The Bastard of Istanbul and Winterson?s Boating for Beginners as historiographic metafiction. These works rewrite the already known historical contents such as Armenian-Turk conflict and Noah?s Flood from a female perspective allowing the female characters to create their alternative worlds. Through multi-vocality, both Shafak and Winterson create plural histories questioning the objectivity of history. They combine facts and fiction in the above-mentioned texts rewriting history with the use of historiographical and meta-fictional elements in their texts. They both point out how history is full of discourses. Basing its arguments on postmodern and feminist understanding of history, the thesis puts forward that history is a human construction. It also points out that history can be rewritten from different and plural perspectives. It points out that there is no single truth in history but many, fragmented and plural realities, too. The textuality of history is also emphasized showing both parodied realities and intertextual allusions to many other literary texts. As a result, history is proved to be a changeable concept verbalized, and thus it may not logical to create violence due to the discourses.
Benzer Tezler
- TÜrk ve Mısır Edebiyatlarında postmodern romanlar
Postmodern novels in Turkish and Arabic Literature
HAGER SALAH ABDALLAH OSMAN
Doktora
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NEZAHAT ÖZCAN
- Barlas Özarıkça'nın eserlerinde yapı, tema ve anlatım
Structure, theme and narration in the works of Barlas Özarıkça
ELİF BÜŞRA DEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıTOBB Ekonomi ve Teknoloji ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA KURT
- İspanyol iç savaş romanında postmodernizm ve hafıza: Beatus İlle ve Soldados de Salamina örnekleri
Postmodernism and memory in the Spanish civil war novel: Beatus Ille and Soldados de Salamina
HATİCE ESRA MESCİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HAYAL ŞEBNEM ATAKAN
- Hasan Ali Toptaş, Murat Gülsoy ve Murathan Mungan'ın hikâyelerinde postmodern unsurlar
In Hasan Ali Toptaş, Murat Gülsoy and Murathan Mungan's stories posmodern elements
MERYEM ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. MESUT TEKŞAN
- Umberto Eco'nun Kraliçe Loana'nın Gizemli Alevi (La Misteriosa Fiamma Della Regina Loana) adlı romanı ile Oğuz Atay'ın Tehlikeli Oyunlar adlı romanına postmodernist bir yaklaşım
Comparison of Umberto Eco's the Mysterious Flame of Queen Loana and Oğuz Atay's Dangerous Games
BEYZA NUR BALCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıÇağ ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ELMAS ŞAHİN