Uyarlama kavramı ve oyun uyarlamaları: Oyundan sinemaya uyarlama örneği olarak Resident Evil ve Silent Hill
The concept of adaptation & game adaptations: The case studies of Resident Evil and Silent Hill as game-to-film adaptations
- Tez No: 340532
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ESRA GÜLAY ER PASİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Sinema, Dijital Oyunlar, Uyarlama, Silent Hill, Resident Evil, Cinema, Digital Games, Adaptation, Silent Hill, Resident Evil
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 201
Özet
?Uyarlama Kavramı ve Oyun Uyarlamaları: Oyundan Sinemaya Uyarlama Örneği Olarak `Resident Evil? ve `Silent Hill?? isimli bu çalışma, korku oyunları ve uyarlama konusu üzerinde biçimlendirilmiştir. Çalışma kapsamında, dijital oyunlardan uyarlananan filmler, uyarlama kavramı altında incelenerek kaynak ile arasındaki bağ incelenmiştir. Uyarlamanın sanat dallarıyla ilişkileri üzerinde durularak, dijital oyunlardan uyarlama yapılırken hangi uyarlama tekniği ve yöntemlerine başvurulduğu araştırılmıştır. Dijital oyunlardan uyarlanan filmlerin sadakati sorgulanmıştır. Korku oyunlarından uyarlanan filmler ele alınırken, sadakat ?Resident Evil? ve ?Silent Hill? örnekleri üzerinde değerlendirilmiştir. Araştırmanın sonucu, dijital oyunların taşıdığı konu derinliğinin ve oyun mekaniğinin sinemaya aktarımında problemlerle karşılaşıldığını ortaya koymuştur.
Özet (Çeviri)
The dissertation, titled as ?The Concept of Adaptation & Game Adaptations: The Case Studies of 'Resident Evil' and 'Silent Hill' as Game-to-Film Adaptations?, is based on horror games and adaptation topic. Throughout the work the films based on digital games have been analyzed according to the concept of `adaptation? and its link to the source material has been studied. By focusing on the relations of adaptation and diverse brnachs of art, the adaptation methods and techniques used in adapting the digital games have been delineated. The extent of loyalty in the film adaptations of the digital games has been questioned. The films of `Resident Evil? and `Silent Hill? have been selected as the case studies for the film adaptations of horror games. In the conclusion, some insufficiency has been detected over the depth of the issue and its dynamics during the process of adaptation from the digital game to film.
Benzer Tezler
- Haldun Taner'in 'Keşanlı Ali Destanı' oyununun sinema ve televizyon uyarlamalarının analizinin yapılması
Analyzing the film and television adaptations of Haldun Taner's 'The ballad of ali of Keshan'
MEHMET CANER SOYULMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Radyo-Televizyonİstanbul Bilgi ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞEGÜL KESİRLİ UNUR
- Akira Kurosawa'nın Shakespeare uyarlaması filmlerinin metinlerarasılık bağlamında incelenmesi: Kanlı Taht ve Ran filmlerinin karşılaştırmalı analizi
An intertextual analysis of Akira Kurosawa's movies adapted from Shakespeare: A comparative analysis of Throne of Blood and Ran movies
ÜMİT YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Aydın ÜniversitesiDrama ve Oyunculuk Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ TUĞRUL KARANFİL
- Antik ve modern tragedya anlayışındaki farklar ve ElektraMitini eksen alan oyun örnekleri
Differences in understanding of ancient and modern tragedy and examples of plays centered on the Myth of Elecetra
HABİBE KILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Sahne ve Görüntü SanatlarıDokuz Eylül ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. YASEMİN SEVİM SALMAN
- Çevrim içi video oyunu oynayan ergenlerin çevrim içi kimlik keşfi, sosyal yetkinlikleri, yalnızlık ve yalnızlıktan kaçış düzeyleri ile aşırı çevrim içi oyun kullanımı arasındaki ilişkilerin incelenmesi
An examination of the relationships between online identity explorations, social competences, levels of loneliness and escape from loneliness and excessive online game usege of adolescents playing online video games
FURKAN TİMUR GÖKMEN
- A comparative study on Mary Shelley's Frankenstein; Or, The Modern Prometheus and Ahmed Saadawi's Frankenstein in Baghdad
Mary Shelley'nin Frankensteın ya da Modern Prometheus ve Ahmed Saadawı'nın Frankensteın Bağdat'ta adlı romanları üzerine karşılaştırmalı bir çalışma
KAMİRAN SHİVAN OTHMAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Batı Dilleri ve EdebiyatıFırat ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SEDA ARIKAN