Milli Kütüphane no: 1996' da kayıtlı Mecmûatü'l-Letâyif (inceleme-metin)
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 360005
- Danışmanlar: PROF. DR. ÖMER ZÜLFE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Dergiler, Divan edebiyatı, Divan şiiri, Mecmua-i Letaif, Şiir, Şiir mecmuaları, Magazines, Divan literature, Court poem, Mecmua-i Letaif, Poem, Poetry magazines
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmada Ankara Milli Kütüphane'de kayıtlı olan 1996 no'lu, 59 varaklı beyit mecmuası transkripsiyonlu olarak latin alfabesine aktarılmıştır. Metin ortaya konmuş ve mecmuada yer alan şiirler divanlarla karşılaştırılmış, farklılıklar belirtilmiştir. Şiirlerin büyük bir kısmının kime ait olduğu belli değildir. Bazı şairler tarafımızdan tespit edilmiştir. Mecmuanın istinsah tarihi ve müstensihi belli değildir.
Özet (Çeviri)
In the study, 59 paged verse poetry magazine, numbered 1996 at Ankara Library, was transfered to Latin alphabet. The text was studied and the poems in the magazine were compared to divans and the differences between them we explained. It isn't known whom the most poems belong to some of the poets were identified by us. Neither the written dates nor the writers of the works in the magazine are known.
Benzer Tezler
- 1986-1996 tarihleri arasında İstanbul'da düzenlenen ve mekanları ile doğrudan ilişki kuran sergiler
Exhibitions directly interact with their space in istanbul between 1986-1996
ZERRİN İREN BOYNUDELİK
- Taşımalı ilköğretim uygulaması ve sorunları“Sincan ilçesi örneği”
Application of transported elementary school education and problems concerned
MELİHA KARAKÜTÜK
- İlk ve ortaöğretimdeki okul kütüphanelerinin durumu, yönetimi ve kullanılmalarında karşılaşılan güçlükler
Başlık çevirisi yok
MUAMMER ERGÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
1990
Hacettepe ÜniversitesiEğitim Yönetimi, Teftişi, Planlaması ve Ekonomisi Ana Bilim Dalı
Yükleniyor...
- Milli kütüphane'deki 2519 no'lu şiir mecmuası (İnceleme-metin-nesre çeviri)
Poetry collection no. 2519 at the national library (Analysing-text-prose translation)
ESRA RUMEYSA CANTÜRÜ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Fatih Sultan Mehmet Vakıf ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Yükleniyor...
- Milli kütüphane 87 no'lu şiir mecmuası (İnceleme-metnin çeviri yazısı-indeks)
National library 87 nourished poetry mecmuasi (Review-translation of text-index)
AYŞE YASEMİN GÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Kahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Yükleniyor...