Translations: Reiterations of original/copy

Benzer Tezler

1. Tez No

   691438

   Betimleyici çeviribilim araştırmalarında yeni açılımlara doğru: Reşat Nuri Güntekin'in diliçi ve dillerarası çeviri eylemlerindeki çeşitliliğin kavramsallaştırılması

   Toward new insights into research in descriptive translation studies: Conceptualizing diversity in Reşat Nuri Güntekin's intralingual and interlingual translational actions

   MUHAMMED BAYDERE

   Doktora

   

   Türkçe

   2021

   Mütercim-TercümanlıkYıldız Teknik Üniversitesi

   Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. AYŞE BANU KARADAĞ

2. Tez No

   26975

   Hüseyin Fahreddin Dede

   Başlık çevirisi yok

   M.REFİK KAYA

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   1993

   Müzikİstanbul Teknik Üniversitesi

   DOÇ. M. CAHİT ATASOY

3. Tez No

   374817

   Farklı protetik restorasyonların yaşam kalitesi üzerine etkilerinin değerlendirilmesi

   A quality of life evaluation of different prosthetic restorations

   MEHMET ESAT BAŞOL

   Doktora

   

   Türkçe

   2014

   Diş HekimliğiAnkara Üniversitesi

   Protetik Diş Tedavisi Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. LALE KARAAĞAÇLIOĞLU

4. Tez No

   66474

   Milli Savunma Bakanlığı inşaat emlak teşkilatında ödeneklerin planlama ve görevlerin yürütülme esasları ile problemlerin çözüm yöntemleri

   Başlık çevirisi yok

   HÜSEYİN IŞIK

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   1997

   İnşaat Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

   İnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. DOĞAN SORGUÇ

5. Tez No

   548156

   In direct (re)translations of leftist non-fictionin Turkish (1921-2016): Actors and networks

   Sol yazında kurmaca dışı eserlerin doğrudan ve ara dilden Türkçe'ye (yeniden) çevirileri (1921-2016): Aktörler ve ağlar

   MUAZZEZ USLU

   Doktora

   

   İngilizce

   2018

   Mütercim-TercümanlıkBoğaziçi Üniversitesi

   Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. ÖZLEM BERK ALBACHTEN