The sufi impact on Leila Sboulela's Minaret and The Translator
Leila Aboulela'nın Minaret ve The Translator adlı romanlarında tasavvuf etkisi
- Tez No: 385775
- Danışmanlar: PROF. DR. MOHAMED BAKARI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Sufism, Leila Aboulela, Minaret, The Translator, nafs, spiritual development, transnational identity, Tasavvuf, Leila Aboulela, Minaret, The Translator, nefis, ruhsal gelişim, uluslaraşırı kimlik
- Yıl: 2014
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Fatih Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 88
Özet
This thesis depicts the impact of Sufi thought on Leila Aboulela's novels Minaret and The Translator in which the characters Sammar and Najwa find ultimate peace in Islam. Both novels depict spiritual journeys in which the migrant protagonists transcend boundaries of location, nationality, language. They embrace transnational and glocal identities and follow the Sufi path of love to overcome the problems of the migrant's hard life. Following the path to the heart frees the migrant from all boundaries unlike the conventional approach to the miserable migrant in the West in postcolonial novels.
Özet (Çeviri)
Bu tez, Leila Aboulela'nın Minaret ve The Translator romanlarında tasavvuf düşüncesini İslamiyet'te nihai huzur bulan Najwa ve Sammar adlı kişilerin acı dolu hayatlarını incelemeyi amaçlamaktadır. Tez, bu hususları ele alarak, ana karakterlerin, göçmenlerin ana sorunları olarak kabul edilen, yer, uyruk, dil ve kimlik gibi belirli sınırları aşmada yardımcı olan ruhsal yolculuklarına ışık tutmayı hedeflemektedir. Uluslaraşırı ve glokal-lobal bir kimlik benimsenmesi ve sevginin tasavvufi boyutunun izlenmesi, yukarda belirtilen sorunların, bir göçmenin hayatını zorlaştıran ve çekilmez kılan kısıtlamalar olmadığını göstermektedir. Kalbe giden yolun izlenmesi, kişiyi her türlü bağdan kurtaran kanatlar edinmesini sağlamaktadır. Böylece, sömürge sonrası romanlardaki klasik sefil göçmen yaklaşımını yıkmaktadır.
Benzer Tezler
- Hamdullah Hamdî'nin hayatı, eserleri ve tasavvuf anlayışı
Hamdullah Hamdî's is life, works and sufistic understanding
HALİME NUR BAHÇE
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DinÜsküdar ÜniversitesiTasavvuf Kültürü ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. REŞAT ÖNGÖREN
- Bezmiâlem Vâlide Sultan Koleksiyonu'nda yer alan bir 16. yüzyıl Nizâmî Hamsesi: Beyazıt 5710 numaralı nüsha
16th century Khamsa of Nizâmî from the Bezmiâlem Vâlide Sultan Collection: The Beyazit b5710 manuscript
SEHEL FİDAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Sanat Tarihiİstanbul Teknik ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ASLIHAN ERKMEN BİRKANDAN
- Muridiya: A revivalist Sufî order in Senegal
Müridiyye: Senegal'da ihyacı bir Sufî tarikatı
ABDOU DIOUF
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
Dinİbn Haldun ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET MURAT ÖZEL
- İmdâdullah Tehânevî'nin hayatı, eserleri ve tarîkatı
The life, works and sufi order of Imdadullah Thanwi
MUHAMMAD FAZAL KAREEM
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DinNecmettin Erbakan ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DİLAVER GÜRER