Ez-Zemaḫşeri'nin hayatı ve Arap edebiyatı alanındaki çalışmaları
Al-Zamakhshari̇'s li̇fe and hi̇s works i̇n Arabi̇c li̇terature fi̇eld
- Tez No: 393082
- Danışmanlar: PROF. DR. RECEP DİKİCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: ez-Zemaḫşerî, Ḫârizm, Arap Edebiyatı, al-Zamakhshari, Khwarizm, Arabic literature
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 119
Özet
Arap dili ve edebiyatının önde gelen isimlerinden biri olan Ebû'l-Kâsım Mahmûd b. Ömer ez-Zemaḫşerî, Ḫarizm bölgesinde yetişen bir Türk âlimidir. O, çocukluğundan itibaren hayatının bütün dönemlerinde ilim tahsil etmek için çeşitli seyahatler gerçekleştirmiştir. Gittiği her yerde ilminden yararlanmak için birçok kişi meclisine katılmıştır. ez-Zemaḫşerî, aynı zamanda hem talebe yetiştirmiş hem de sahip olduğu ilmi bilgileri yazdığı kitaplara aktararak günümüze kadar ulaşmasını sağlamıştır. ez-Zemaḫşerî; tefsîr, hadîs, fıkıh, nahiv, , lügat, atasözü, usul, arûz, şiir gibi birçok alanda uzman olduğunu gösteren eserler telif etmiştir. Onun gerçekleştirdiği İlmi seyahatleri sırasında Arap coğrafyasında uzun bir süre kalması, bu coğrafyanın dilini ve kültürünü iyi bir şekilde öğrenmesini sağlamıştır. Bir süre Mekke'de ikâmet ettiği için“Cârullâh”lakabıyla anılmıştır. Arap olmamasına rağmen Arap diline çok hâkim olan ez-Zemaḫşerî, dil bilimci kimliğinin yanı sıra güçlü bir edebi âlimdir. Bu yüzden, telif ettiği eserlerin ilmi değerleriyle birlikte edebi olarak da oldukça zengin olduğu görülmektedir. Arap Edebiyatı alanında telif ettiği el-Ḳıstâs fî 'İlmi'l-'Arûz, Nevâbiġu'l-Kelîm, Eṭvâḳu'z-Ẕeheb, el-Maḳâmât, Muḳaddimetu'l-Edeb, Rebî'u'l-Ebrâr ve Nuṣûṣu'l-Aḫbâr adlı eserleri, ez-Zemaḫşerî'nin edebi kimliğini çok iyi yansıtan ve bu özelliğiyle onları incelediğimiz özgün çalışmalarıdır. O, hikmetli sözler içeren ve öğüt verici özellikte olan bu eserlerini, söz sanatlarıyla güçlendirerek edebi bir uslupla ortaya koyar.
Özet (Çeviri)
Ebû'l Kâsım Mahmûd b. Omar al-Zamakhshari one of the leading figures in Arabic language and literature is a Turkish scholars who grew up in region of Khwarizm. Since childhood he has made several trips to collect knowledge in all stages of his life. Many people attended the council to benefit from his knowledge everywhere he went. al-Zamakhshari also raised both students, as well as he provided to reach up to the present transferring to his books the informations that he has. al-Zamakhshari has written works such as tafsir, hadith, fiqh, grammar, vocabulary, proverbs, procedures, prosody, poetry showing that the experts in this field. To remain for a long time in the Arab world during his travels he made scientific, has provided learning language and culture of this region in a good way. For a period of residence in Mecca“Carullah”was nicknamed. Although al-Zamakhshari isn't Arabian, is quite a dominant scholar to Arabic language. Besides linguist identity, he is also strong a literary scholar. Therefore, with the scientific values of the works he wrote, there seems to be a very rich as literary. his works written in the field of Arabic Literature was named of al-Zamakhshari's el-Ḳıstâs fî 'İlmi'l-'Arûz, Nevâbiġu'l-Kelîm, Eṭvâḳu'z-Ẕeheb, el-Makâmât, Muḳaddimetu'l-Edeb, Rebî'u'l-Ebrâr ve Nuṣûṣu'l- Aḫbâr, very well reflects al-Zamakhshari's literary identity and are the original works we examine them with this feature. He reveals to these works which contain words of wisdom and advicing feature, with a literary style strengthening of word arts.
Benzer Tezler
- Ez-Zemahşerî ve el-Unmûzec adlı eseri
Al-Zemahshari and his work named al-Anmudj
İMRAN ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
DilbilimDicle ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. MUSTAFA ÖNCÜ
- Zemahşerî Divanı (İnceleme–tercüme-dizin)
Diwan al-Zamakhshari (Examination-translation-index)
HÜSEYİN AVCI
Doktora
Türkçe
2020
DilbilimEskişehir Osmangazi ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DURSUN HAZER
- Arap edebiyatında Kitâbu'l-Emsâl literatürü: Zemahşerî'nin el-Müstaksâ fî emsâli'l-ʿArab adlı eseri örneği
The literature of Kitāb al-Emsāl in Arabic literature: The example of Zemahşerī's work named al-Mustaksā fī emsāl al-Arab
HATİCE YILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DilbilimNecmettin Erbakan ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MURAT TALA
- قوالب الأسماء و الأفعال المجردة التي مرت في الشافية في علم التصريف لإبن الحاجب و مقايستها بمفصل الزمخشري و ترجمتها
İbnu'Hâcib'in eş-Şâfiye fi İlmi't-Tasrîf adlı eserinde geçen kök isim ve fiil kalıplarının ez Zemahşerî'nin Mufassıl' geçen kalıplarla mukayesesi ve tercümesi
MEHMET KURAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
DilbilimMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TAHİRHAN AYDIN
- El-Çarpurdî ve el-Muğnî adlı eseri
Al-Charpurdî and his work el-Mughnî
MUSTAFA İNALKAÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Dilbilimİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ OSMAN YILMAZ