Address forms in Turkish and English as reflection of culture and cognition
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 402078
- Danışmanlar: PROF. TATIANA V. LARINA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Karşılaştırmalı Edebiyat, Linguistics, Comparative Literature
- Anahtar Kelimeler: English, Turkish, address terms, social distance, power distance, cultural values, social cognition, social categories, kinship terms, communicative style, politeness strategies, intercultural communication
- Yıl: 2012
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Peoples' Friendship University of Russia
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 103
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
The aim of this thesis is to conduct the comparative study of formal and informal Turkish and English address terms to reveal the differences on sernantic and pragmatic levels and explain them through the differences in culture, social organization of society,culture-specific values, politeness systemsand communicative styles. This comparative analysis was conducted on the basis of ethnographic observation, questionnaires and interviews. The results of this research have wide-reaching implications for anthropological linguistics, cognitive linguistics, ethnosociology, intercultural and cross-cultural pragmatics, intercultural communication, second language teaching.
Benzer Tezler
- 1980 sonrası Türk sineması ve Yavuz Turgul
Başlık çevirisi yok
SEDEF BAYBURTLUOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Sahne ve Görüntü SanatlarıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
PROF. CEM ODMAN
- Eğitim ve okul yönetiminde örgütsel belirsizlikle ilgili temel konuları ele alan bilimsel yayınların analizi 1990-2016
Analysis of scientific publications addressing key issues related to organizational uncertainty in education and school management 1990-2016
MÜZEYYEN PETEK DİNÇMAN
Doktora
Türkçe
2016
Eğitim ve ÖğretimHacettepe ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. DİDEM KOŞAR
- Le Rapport Entre L'Individu et Les Objets A Travers La Reconstruction De La Mémoire: L'Exemple du Musée de L'Innocence
Hafızanın yeniden inşası aracılığıyla birey ve nesne ilişkisi: Masumiyet Müzesi örneği
EDA ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Fransızca
2015
SosyolojiGalatasaray ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ERGUR
- Postmodernist anlatılarda (2000-2015) Grimm Masalları'nın işlevi
The function Grimms' Fairy Tales in postmodernist narratives (2000-2015)
ÖZLEM SÜRÜCÜ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıAkdeniz ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BEDİA KOÇAKOĞLU
DOÇ. DR. SERVET TİKEN
- İkinci Karabağ savaşı: Türkiye medyasında yansımaları
Second Karabakh war: Reflections in Turkish media
ORKHAN TAGHIYEV