Geri Dön

1960'lı yıllar Türk öykücülüğünde sinema dili ve anlatım teknikleri

The cinema language and the explanation techniques in 1960s' Turkish stories

PDF İndir

  1. Tez No: 407275
  2. Yazar: BİRSEL SAĞIROĞLU
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. OKTAY YİVLİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Türk Dili ve Edebiyatı, Performing and Visual Arts, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: kurgu, kurgu teknikleri, biçimci sinema, öykü, fiction, fiction techniques, formal cinema, story
  7. Yıl: 2015
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 219

Özet

Sergei Mikhailovich Eisenstein (1898-1948), sessiz sinema döneminin en önemli kuramcılarından biri olarak bilinmektedir. Onun film kuramıyla biçimci sinema, izleyiciyle buluşturulur. Sinema, görüntülerin belli tekniklerle art arda getirilmesiyle oluşan bu biçimci dil aracılığıyla imgeye, metaforik anlatıma kavuşturulur. Bu teknikler dışında sinemada sıkça kullanılan“genel kurgu teknikleri”ile“kamera çekim teknikleri”sinemanın özgün yapısını oluşturmaktadır. Bu tezde, Eisenstein'ın“kurgu teknikleri”yle birlikte, sinemanın“genel kurgu teknikleri”ve“kamera çekim yasaları”göz önünde bulundurularak 1960'lı yıllarda yayımlanan öyküler, sinema diline dönüştürülmüştür. Tutkulu Perçem, Yanık Saraylar, Gecede, Özgürlük Masalı, Bodur Minareden Öte, Av, Cumartesi Yalnızlığı, Ay Büyürken Uyuyamam adlı öykü kitaplarından seçilen eserler, kurgu teknikleri ile kamera çekim yasaları dikkate alınarak incelenmiştir. Tezde, örnekleme yöntemiyle seçilen öykülerde sinema kurgu ve çekim teknikleri gösterilmiştir. Eisenstein'ın sanatsal bir form içerisinde ele aldığı kurgu, görüntülerin çarpışmasıyla elde edilir. Genel kurgu tekniklerinde ise çekim parçalarının birleşmesi esas alınır. Araştırmada, incelenen öyküler ilkin film senaryosuna dönüştürülmüş sonra da öykülerde bu kurgu tekniklerinin izleri sürülmüştür. Ayrıca, tezde edebiyatın sinema diliyle yorumlanabileceği ve sinemaya özgü biçimsel tekniklerin öykülerde gösterilebileceği kanıtlanmıştır.

Özet (Çeviri)

Sergei Mikhailovich Eisenstein (1898-1948) is known one of the most important theroticians at the age of charade. Formalist cinema is gotten spectetors together with his film theory. Cinema is fallen into place in metaphorical explanation to the image by this formalist language that makes up by putting together the images with the certain techniques sequently. Except for this techniques, general fiction techniques and moving shot techniques that are often used in cinema, make up the authentic structure of the cinema. In this thesis, Turkish Stories in 1960s were turned into the cinema language by taking into account the cinema fiction techniques and moving shot laws with Sergei Eisenstein's fiction techniques. The stories called“Tutkulu Perçem”,“Yanık Saraylar”,“Gecede”,“Özgürlük Masalı”,“Bodur Minareden Öte”,“Av”,“Cumartesi Yalnızlığı”,“Ay Büyürken Uyuyamam”which was published in 1960s was analysed by taking into account the fictions techniques and moving shot laws. In the thesis, the cinema fiction and moving shot techniques was demonstrated in the stories which was chosen with sampling method. The fiction Sergei Eisenstein dealt with in an art form is gotten with the collision of the views. But in general fiction techniques, the assembling of the filming parts is based on. In this study, firstly, the stories which was analysed was turned into the film scenario. Then, this fiction techniques was tried to be found in these stories. Moreover, in the thesis, it is proven that the literature will be able to be interpreted with the cinema language and the formal techniques peculiar to cinema can be demonstrated in the stories.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    697666

    Yabancılaşma açısından Hasan Ali Toptaş anlatılarında yapı ve izlek

    Structure and theme in the narratives of Hasan Ali Toptaş in terms of alienation

    FATİH UYAR

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İBRAHİM TÜZER

  2. Tez No

    101992

    Tomris Uyar öykücülüğünde toplumsal güncellik ve biçimsel arayışlar

    The Social actuality and formal quest in Tomris Uyar's stories

    AYŞEGÜL NAZİK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2001

    Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi

    Y.DOÇ.DR. SÜHA OĞUZERTEM

  3. Tez No

    829873

    Reading the cinema discussions of 1960s Turkey through political magazines: The cases of yön and ant

    1960'lı yıllar Türk sineması tartışmalarını politik dergiler üzerinden okumak: Yön ve ant örneği

    ZEYNEP CAMUŞCU

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    Radyo-TelevizyonKoç Üniversitesi

    Karşılaştırmalı Tarih ve Toplum Çalışmaları Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ KEREM TINAZ

    DOÇ. DR. İPEK AZİME ÇELİK RAPPAS

  4. Tez No

    611946

    'Popülist akıl' kavramı çerçevesinde 1960'lar Türk sinemasında ideoloji

    Ideology in Turkish cinema in the 1960s according to the concept of 'populist reason'

    MESUT BOSTAN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Sahne ve Görüntü SanatlarıMarmara Üniversitesi

    Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. FATİME NEŞE KAPLAN İLHAN

  5. Tez No

    515970

    2000'li yıllar Türk sinemasında tepkisel bir tarz olarak melodram

    Melodrama as a reactional style (Modality) in 2000's Turkish cinema

    AYLA KARLI TEZGÖREN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Üniversitesi

    Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HASAN AKBULUT

Geri Dön