Ahlâm Mustegânimî'nin Zâkiratu'l - Cesed adlı romanı
Ahlâm Mustegânimî and her novel Dhâkiratu'l - Jasad
- Tez No: 407340
- Danışmanlar: PROF. DR. RAHMİ ER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arap edebiyatı, Biyografi, Cezayir, Musteganimi, Ahlam, Roman, Zakiratu'l-Cesed, Arabian literature, Biography, Algeria, Musteganimi, Ahlam, Novel, Zakiratu'l-Cesed
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Ahlâm Mustegânimî'nin ilk romanı ve aynı zamanda da üçlemesinin ilki olan Zâkiratu'l-Cesed adlı eser Cezayir'in kurtuluş savaşına kadar içinde bulunduğu durumu ve özgürlük mücadelesini ayrıntılı bir şekilde anlatan, bu yönüyle de Cezayir tarihine ışık tutan bir roman özelliği taşımaktadır. Bu tezde tarihsel bir arkaplanın ardından birinci bölümde Ahlâm Mustegânimî'nin hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. İkinci bölümde Zâkiretu'l-Cesed konu edilmiştir. Romanda işlenen konular Cezayir'in sosyal ve siyasi durumu, sanat, aşk ve cinsellik başlıkları altında değerlendirildikten sonra roman kişileri ele alınmış, daha sonra romanda geçen siyasi ve toplumsal eleştirilere değinilmiştir. Daha sonra romanın dili ve üslubu, kullanılan teknikler üzerinde durulmuş, zaman zaman metin dışı unsurlardan yararlanılarak roman analiz edilmeye ve yorumlanmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Zâkiratu'l-Cesed is the first novel written by the algerian writer Ahlâm Mustegânimî and at the same time the opening novel of a trilogy, which talks about the liberation war in Algeria and the socio-political events after the independence in the country. The novel sheds light on Algerian history from the forties until the nineties In this thesis after giving an historical background on Algeria , in the first chapter the attention is focused on the author's life and works. The second chapter consists of a detailed summary of the novel Zâkiratu'l-Cesed, than we analyze the socio-polıtical algerian situation, art, love and sexuality, then the attention is focused on the personality of the characters of the novel, to conclude with a political and social criticism of the novel. The last part of the thesis is a study on the language, the style and the technique. Sometimes the novel is analized through cultural and social elements which go behind the text.
Benzer Tezler
- Ahlâm Mûsteğânemî'nin üçlemesi
Triple of Ahlam Mosteghanemi
AHMED MAAROOF MOHAMMED AL-BAYATI
Yüksek Lisans
Arapça
2021
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET KAZIM ÜRÜN
- Ahlâm Mustegânimî'nin Üçleme'sinin postkolonyal perspektiften analizi
An analysis of Ahlam Mosteghanemi's Trilogy from a postcolonial perspective
NESRİN KAY
Doktora
Türkçe
2026
Doğu Dilleri ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİM ÖZNURHAN
- Subaltern migrants and identity crisis in Ahlam Mosteghanemi's memory in the flesh and Monica Ali's brick lane
Ahlam Mosteghanemi'nin memory in the flesh ve Monica Ali'nin brick lane'inde madun göçmenler ve kimlik krizi
AMENAH LATEEF ISSA AL SAADI
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
İngiliz Dili ve EdebiyatıKarabük Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ NAZILA HEIDARZADEGAN
- Zekî Necîb Mahmûd ve Arzu'l-Ahlâm adlı eserinin incelenmesi
Zaki Naguib Mahmoud and analysis of hi̇s work Ardu'l-Ahlam
ABDULLAH ÖZCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Doğu Dilleri ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABDULKADİR BAYAM