Manastırlı Mehmet Rıf'at, Kavä'id-i İlm-i İnşä“Usùl-i İnşâ ve Funùn-ı İnşä”
Manastirli Mehmet Rif'at, Kaväúid-i iİlm-i iİnşä“Usùl-i iİnşä ve Fünùn-i iİnşä”
- Tez No: 447834
- Danışmanlar: PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Klâsik Türk Edebiyatı, inşâ, münşeât, mektup, Manastırlı Mehmet Rıfúat, Ders kitapları, Klasik Türk edebiyatı, Mehmed Rıfat, Münşeat, İnşa, Classic Turkish Literature, inşâ, münşeât, letter, Manastirian, Mehmet Rıfúat, Textbooks, Classical Turkish literature, Mehmed Rıfat, Münşeat, Construction
- Yıl: 2016
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Mehmet Rıf'at (1851- 1907) Osmanlı Devleti'nde çeşitli idarî görevlerde yer almış bir devlet adamı ve Osmanlı Türkçesi ve Edebiyatı üzerine çalışmalarda bulunmuş bir ediptir. Dil ve edebiyat alanında tercüme veya te'lif onlarca eseri bulunmaktadır. Bu eserlerden biri de inşâ ilminin kaidelerini ve türlerini aktardığı, bir ders kitabı niteliğinde olan iki ciltlik“Kavâ'id-i İlm-i İnşâ”dır. Bu çalışmamızda mezkur eserin transkripsiyonu, incelenmesi ve değerlendirmesi üzerinde durulmuş, karşılaştırma için tıpkıbasım nüshasıyla desteklenmiştir.“İnşâ”,“Manastırlı Mehmet Rıfúat”,“Kavâ'id-i İlm-i İnşâ”,“Transkripsiyon ve Tıpkıbasım”bölümlerine okuma ve değerlendirmeyi kolaylaştırmak amacıyla bir“Sözlük”ve araştırma kaynaklarımızı gösterir bir“Kaynakça”bölümü dâhil edilmiştir. Eser; dil, üslûp ve eğitim- öğretim kabiliyeti yönünden değerlendirilmiştir.
Özet (Çeviri)
Mehmet Rıf'at (1851- 1907) a statesman who was worked in different works in Ottoman government agencies and an author who studied about Ottoman Language and Literature. He wrote dozens translation and copyright books about language and literature. Kavâ'id-i İlm-i İnşâ, is which one of this works, was quoted the science of inşâ's rules and kinds. İt has two volumes and is quality like of a lesson book. This study has the book's transcription, analysis, apreciation; it is supperted with facsimile edition.“İnşâ”,“Manastırlı Mehmet Rıfúat”,“Kavâ'id-i İlm-i İnşâ”,“Transcription an Facsimile Edition”,“Dictionary”(to be helpful for read and apreciation) and“Bibliography”(to showcase our research resources). The book is analyzed about language, wording and ability of education and teaching.
Benzer Tezler
- Manastırlı Mehmed Rifat'ın Usûl-i İnşâ adlı eseri (metin-inceleme)
The work of Manastirli Mehmed Rifat, Usûl-i İnşâ (text-study)
İBRAHİM YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıOndokuz Mayıs Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM HAKSEVER
- Manastırlı Mehmed Rif'at'ın Belâgat-i Osmâniyye adlı eseri
Belâgat-i Osmâniyye, the work of Manastırlı Mehmed Rif'at
BEDİR KILINÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET YENİKALE
- Stendhal'de imge evreni (Parma Manastırı'nda)
Başlık çevirisi yok
KUBİLAY AKTULUM
Yüksek Lisans
Türkçe
1988
Fransız Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SEVİM AKTEN
- Das Polaritaetsproblem in Hermann Hesses Erzahlung“Narziss und Goldmund”
Başlık çevirisi yok
SIRMA BELİN
Yüksek Lisans
Almanca
1989
Alman Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YÜKSEL ÖZOĞUZ
