Nationalism and corruption in the novels of Yakup Kadri Karaosmanoğlu and Ahmed Ali
Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve Ahmed Ali'nin romanlarında milliyetçilik ve yozlaşma
- Tez No: 465490
- Danışmanlar: PROF. DR. MOHAMED BAKARI
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Karşılaştırmalı Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature, Comparative Literature, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Ahmed Ali, milliyetçilik, yozlaşma, modernist milliyetçilik, kültürel milliyetçilik, etnik/sivil milliyetçilik, Türk milliyetçiliği, Yakup Kadri Karaosmanoğlu, Ahmed Ali, nationalism, corruption, modernist nationalism, cultural nationalism, ethnic/civic nationalism, Turkish nationalism
- Yıl: 2017
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 339
Özet
Bu tez Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve Ahmed Ali'nin romanlarındaki milliyetçiliği iki yazarın milliyetçiliği yorumlayışı bakımından karşılaştırmakta ve eserlerinde var olan milliyetçilik ideolojisi ile yozlaşma arasında bir ilişki kurmayı amaçlamaktadır. Osmanlı İmparatorluğu ve İngiliz Hindistan'ında iki Müslüman toplumda yetişmiş ünlü modern edebi figür olan ve kendilerinin de diplomat olarak hizmet ettikleri milli devletlerinin 20. Yüzyıl'da sırasıyla Türkiye ve Pakistan olarak ortaya çıkışlarına şahitlik eden Yakup Kadri Karaosmanoğlu ve Ahmed Ali'nin eserleri, özellikle bu devletlerin kuruluşu ve kurulduktan sonraki süreçte, ülkelerindeki kültürel atmosferin oluşumunda da önemli bir rol üstlenmektedir. Bu çalışma bahsi geçen iki yazarın milliyetçilik görüşüne bağlılıkları açısından eserlerinde milliyetçiliği ele alışlarını ortaya koymayı hedeflerken, aynı zamanda mevcudiyetleri sömürge tecrübesinin yaşanıp yaşanmamasına bağlı olarak açıklanmaya çalışılan modernist milliyetçilik ve kültürel milliyetçilik gibi kavramlara başvurarak, Yakup Kadri ve Ahmed Ali'nin romanlarındaki milliyetçilik anlayışı arasındaki farklar da açıklanmaya çalışılacaktır. Yakup Kadri ve Ahmed Ali, hem dikkatli birer gözlemci hem de devlet işleyişini bilen diplomatlar olarak, milliyetçiliği toplumlarının varlığını ve gelişimini sağlayacak gerçek bir çözüm olarak yorumlamış ve bu çözümleri de ahlaki birer tercih olarak görmüşlerdir. Edebiyat ve milli devletler arasındaki yakın ilişki göz önüne alındığında, milliyetçiliğin ahlaki bir tercih olarak yorumlanması yalnızca milli devlet düzeninde edebiyatın yeri hakkında bir fikir vermekle kalmıyor, aynı zamanda aydınların gerek milliyetçiliğe gerekse insanlara yaklaşımı hakkında genel bir fikir sunmaktadır.
Özet (Çeviri)
This dissertation compares and contrasts the nationalism in the novels of Yakup Kadri Karaosmanoğlu and Ahmed Ali with reference to their understanding of nationalism and aims at establishing the relation between nationalist ideology and corruption present in the novels of these writers. Being two modernist and famous literary figures of two Muslim communities in the Ottoman Empire and British India that witnessed the establishment of nation-states in the twentieth century, for which they served as diplomats for many years, the works of Yakup Kadri Karaosmanoğlu and Ahmed Ali have strong influence on the construction of the cultural atmosphere in their societies, especially during and after the establishment of nation-states in what is now Turkey and Pakistan, respectively. While this study aims at explaining how these two writers position nationalism in their novels with specific references to their attachment to nationalist worldview, it also seeks to demarcate the differences in their understanding of nationalism by resorting to certain types of nationalism such as modernist nationalism and cultural nationalism, the existence of which is explained through their relations to the presence and absence of colonialist experience in general. Yakup Kadri and Ahmed Ali both knowing the state mechanism and being keen observers, interpreted nationalism according to what they believed as a true solution for the existence and development of their societies, thus accepting this solution as a moral choice as well. When the close relationship between literature and nation-states is considered, the construal of nationalism on a moral basis gives clues about not only the place of literature in the age of nation-states but also mirrors the attitude of the intelligentsia towards the idea of nationalism and people in general.
Benzer Tezler
- George Orwell'de toplum eleştirisi
Başlık çevirisi yok
İBRAHİM OK
Doktora
Türkçe
1990
İngiliz Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. M. REŞİT KÜÇÜKBOYACI
- The implications of Somali Ethiopian war of 1977 on the fall of Somali state in 1991
1991 yılında Somali devlet yıkılma 1977 Somali Etiyopya savaş etkileri
İSMAİL İBRAHİM
Yüksek Lisans
İngilizce
2016
Uluslararası İlişkilerAtılım ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
Prof. Dr. HASSAN ALİ KARASAR
- Betrayal and paranoia in john le carré's espionage fiction: Tinker tailor soldier spy, our game and the constant gardener
John le Carré'nin casus yazınında ihanet ve paranoya: Köstebek, Bizim Oyun ve Bahçıvan
GAMZE GÜL ÖZFIRAT
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FERAH İNCESU
- From social disintegration to individual fragmentation: Early steps of modernism in Charles Dickens' Hard Times and H.G. Wells' The Time Machine in the late 19th and early 20th centuries
Toplumsal bölünmeden bireysel parçalanmışlığa: 19. yüzyılın sonları ve 20. yüzyılın başlarında Charles Dickens'ın Zor Zamanlar ve H.G. Wells'in Zaman Makinesi adlı romanlarında modernizmin ilk ayak izleri
BEDİA SAYIN
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
DOÇ. DR. YAVUZ ÇELİK
- Edebiyat ve ideoloji: 1917 sonrası Sovyet edebiyatında kimlik yozlaşması -Azerbaycan edebiyatı örneği-
Literature and ideology: Identity corruption in the Soviete literature after the October 1917 example of Azerbaijan literature
ÖMER FARUK ATEŞ
Doktora
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıNevşehir Hacı Bektaş Veli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. H. ABDULLAH ŞENGÜL