Geri Dön

Bosna Hersek'te ilköğretimde yabancı dil olarak Türkçe A düzeyinde yazma sorunları

Writing problems in learning Turkish as A second/foreign language

  1. Tez No: 469371
  2. Yazar: İRMA İBRAGİÇ
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. MUSTAFA DURMUŞ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Eğitim ve Öğretim, Linguistics, Education and Training
  6. Anahtar Kelimeler: Bosna, Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi, Yazma Eğitimi, A Düzeyi, Bosnia, Turkish Language as Foreign Language, Writing Education, A Level
  7. Yıl: 2017
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
  10. Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 152

Özet

Bu tezin amacı Bosna Hersek'te ilkokul öğretiminde 2016 - 2017 eğitim- öğretim yılında Türkçe öğrenci yabancı öğrencilerin karşılaştığı yazma becerileri sorunlarını belirlemek ve bunlara yönelik çözüm önerileri sunmaktır. Tez kapsamında Bosna Hersek'teki ilkokullarda Türkçe öğrenci Bosna Hersek uyruklu 7, 8, 9. sınıf öğrencilerine yazma teknikleriyle metin yazdırılması yoluyla veri toplanmıştır. Bu araştırmayla öğrencilerin Türkçe yazmada; harf, kelime, cümle, paragraf, metin açısından yaşadıkları sorunlar belirlenecek; aynı zamanda ses, harf, kelime öğretimi ve dil bilgisi farklılıkları açısından değerlendirme yapılacaktır.

Özet (Çeviri)

The goal of this thesis is to define problems in writing skills, encountered by Elementary school students in Bosnia and Herzegovina during the year of 2016/2017 while learning Turkish as a second/foreign language, as well as to find some proposals to solve the mentioned problems. Within the thesis, the data will be collected by means of writing skills, that is – essay writing, which will be applied on 7th, 8th and 9th grade students attending elementary schools throughout Bosnia and Herzegovina. This research aims to point out the problems related to Turkish language characteristics and which are highly possible to occur, as well as some writing problems and the problems students might encounter in terms of the alphabet, words, sentences, paragraphs and texts. At the same time, the evaluation related to the aspect of sound/letter, word learning/acquiring and grammar differences were conducted.

Benzer Tezler

  1. Üsküpte yaşayan Türklerin sosyal hayattaki durumları

    Başlık çevirisi yok

    MEHMET SÖNMEZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1993

    Sosyolojiİstanbul Üniversitesi

    Sosyal Yapı Sosyal Değişme Bilim Dalı

    PROF. DR. AMİRAN KURTKAN BİLGİSEVEN

  2. Bosna-Hersek'te Türk-İslam kültürünün yerleşmesi (16 yy. sonuna kadar)

    The Estabilishment of the Turkish-Islamic culture in Bosnia-Herzegovina

    RAHMAN ADEMİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    DinAnkara Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEHMET ÖZDEMİR

  3. Boşnaklara yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde ortak kültür ögelerinin yeri

    The place of common cultural elements in teaching Turkish as a foreign language to Bosnians

    DZENITA ACUN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Eğitim ve ÖğretimHacettepe Üniversitesi

    Türkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSTAFA DURMUŞ

  4. The role of religious leaders in the process of reconciliation in bosnia and herzegovina: The Case of Bosnian imams

    Bosna Hersek'te uzlaşma sürecinde dini liderlerin rölü: Bosna Hersek'teki imamlar örneği

    NEIRA OMEROVIC

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2017

    Dinİbn Haldun Üniversitesi

    PROF. DR. RECEP ŞENTÜRK

    YRD. DOÇ. ÖNDER KÜÇÜKURAL

  5. Bosna Hersek'te geçiş dönemlerinde yaşayan âdet, inanış ve uygulamalar

    Customs, beliefs and practices during the transition periods in Bosnia and Herzegovina

    HATA TRAKO HARŞIT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve EdebiyatıOndokuz Mayıs Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. CAFER ÖZDEMİR