Geri Dön

Yusuf bin Abdulmelik ve“El-Mazbût fî Şerhi'l-Maksûd”adlı eseri

Yusuf bin Abdulmelik and his work“El-Mazbût fî Şerhi'l-Maksûd”

PDF İndir

  1. Tez No: 475757
  2. Yazar: BÜNYAMİN ARVASİ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. MEHMET İLHAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Linguistics
  6. Anahtar Kelimeler: Yusuf Bin Abdulmelik, el-Mazbût fi şerhi'l-Maksûd, el-Mazbût, Arapça, Dilbilgisi, Dilbilim, El-Mazbut fi Şerhi'l-Maksut, Kara Sinan, Şerh, Yusuf Bin Abdulmelik, el-Mazbût fi şerhi'l-Maksûd, el-Mazbut, Arabic, Grammar, Linguistics, El-Mazbut fi Şerhi'l-Maksut, Kara Sinan, Commentary
  7. Yıl: 2017
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Dokuz Eylül Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu çalışma kısaca, bir Osmanlı alimi olan Kara Sinân Yûsuf b. Abdulmelik b. Bahşiş'in Arap dili alanında kaleme aldığı“el-Mazbut fi şerh'il-Maksûd”eserinin, edisyon kritik kurallarına uygun şekilde yayımlanması ve böylece Kara Sinân'ın hayatı, ilmî kişiliği ve fikirlerinin tanıtılmasıdır. Tezimiz giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Girişte araştırmanın gayesi, metodu ve Kara Sinân'nın geçtiği kaynaklar anlatılmıştır. Birinci bölümdeKara Sinân'ın yaşadığı devir, hayatı ve yazdığı eserler yazılmaya çalışılmıştır. İkinci bölümde el-Maksûd hakkında genel bilgiler ve“el-Mazbut fi şerh'il-Maksûd”adlı eserin Kara Sinân'a aidiyeti, özellikleri, dili ve gayesi ele alınmış, yazma nüshalarının tanıtılması, hususiyetleri ve metodu anlatılmıştır. Üçüncü bölümde ise eserin üç farklı nüshası karşılaştırılarak Arapça metninin tahkiki yapılmıştır. Her bir nüsha farklı bir harfle sembolize edilmiştir. Müellife en yakın nusha olan Süleymaniye nüshası elif أ)) ,Haraçcıoğlu nushası be (ب), Manisa nushası ise cim ,(ج)harfiyle kronolojik yönleri dikkate alınarak isimlendirilmiştir. Nushalar arası farklılıklar dipnotta bu sembollerden hemen sonra belirtilmiştir.

Özet (Çeviri)

This study is shortly, in compliance with critical edition rules, the publication of“el-Mazbut fi şerhi'l-Maksûd”work which an Ottoman scholar Kara Sinân Yusuf b. Abdulmelik b. Bahşiş wrote up in the Arabic language area and thus the introduction of Kara Sinân's life, scientific identity and ideas. The thesis consists of introduction and five chapters. In the introduction part, the goal and the method of the research and the sources interested in Kara Sinan were described. First part contains the period which Kara Sinan lived, his life and his works. In the second part, general information about el-Maksûd was given and belonging of the work named el-Mazbut fi şerhi'l-Maksûd to Kara Sinan, its specifications, language and goal were elaborated, its written copies' descriptions, properties and method were described. In the third part, three different copies of the work were compared and verification of the Arabic version was made. Each copy is symbolized with a different letter. The affiliation was named after the closest manuscript, Süleymaniye with elif أ)), Haraçcıoğlu with (ب), and Manisa with (ج), taking chronological aspects into consideration. Differences between the copies are indicated as footnotes immediately after these symbols.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    521196

    Kara Sinan Yusuf b. Abdülmelik B. Bahşîş 'in“El-Mazbût fî Şerhi-l Maksûd”isimli eserinin tahkiki, değerlendirmesi ve Birgivî'nin İm'ânu'l-Enzâr şerhi ile metodolojik olarak karşılaştırılması

    Critical edition, evaluation of the work named "El-Mazbût fî Şerhi'l Maksûd' by Kara Sinan Yusuf B. Abdülmelik b. Bahşîş and comparision to narration named İm'anu'l Enzâr by Birgivî methodologically

    HİKMET ÇADIR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GALİP YAVUZ

  2. Tez No

    876310

    Kara Sinan'ın Şâfiye üzerine yazdığı Safiye adlı şerh'in edisyon kritiği

    Edition criticism of Kara Sinan's commentary called Safiye, written on Safiye

    BURAK ÇAKMAKÇI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Doğu Dilleri ve Edebiyatıİzmir Katip Çelebi Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. İZZET MARANGOZOĞLU

  3. Tez No

    752203

    دور الحجاج بن يوسف الثقفي في القضاء على مناوئين الحكم الاموي ( 65 هـ - 95هـ )

    El-Haccac bin Yusuf El- Thaqafi'nin Emevi yönetiminin muhaliflerini yargılamada ki rolü ( 65 h _95 h )

    MOHAMMED FADHIL HASAN

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2022

    TarihÇankırı Karatekin Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. AYDIN EFE

  4. Tez No

    804256

    مختـصر ممـا ليس في الـروضة والمـنهـاج، لعبـد الملك بن علي بن أبي المـنى الـبابي الـحـلبي(مـن أول كتاب الـنكاح إلى نهاية كتاب الـخلع) دراسة وتحقيقاً

    Abdülmelik b. Ali b. Ebi'-Münâ el-Bâbî el-Halebî'nin Muhtasarun mimmâ leyse fi'r-Ravzati ve'l-Minhâci isimli eserinin tahkik ve analizi (Nikâhtan hulû bölümünün sonuna kadar) / Abdulmalik b. Ali b. Analysis and Analysis of Ebi'-Münâ al-Bâbî al-Halebî's Work entitled Muhtasarun Mimmâ leyse fi'r-Ravzati ve'l-Minhâci (From marriage to the end of the hulu section)

    ALI HACHIM SULTAN TOHI

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2023

    DinÇankırı Karatekin Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ ABDULSALAM YOUSUF ESSA AL-YAGOOB

  5. Tez No

    972266

    Abdurrahman b. Muhammed b. el-Eş'as el-Kindî ve isyanının Emevi tarihine etkileri

    Abd al-Rahman b. Mohammed b. al-Ash'ath and his rebellion and effects on Umayyad history

    YUNUS EMRE ÖZTÜRK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2025

    TarihNiğde Ömer Halisdemir Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. NEVZAT TOPAL

Geri Dön