Geri Dön

Arap belâgatında fasıl vasıl meselesi ve Kur'an nazmı üzerindeki yansımaları ( Ali İmrân suresi örnekliğinde)

The fasl and wasl subject in Arabic rethoric and its reflections on the Quran verses (In the example of surah Ali 'Imrân )

PDF İndir

  1. Tez No: 482198
  2. Yazar: FATİH DEMİRCİ
  3. Danışmanlar: PROF. DR. ABDURRAHMAN ÖZDEMİR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Din, Linguistics, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Fasl, Vasl, Belâgat, Meani, Segment, Unsegment, Rethoric, Meaning
  7. Yıl: 2017
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 279

Özet

Fasl vasl konusu, Belâgat İlminin Beyan, Me'ânî ve Bedî ana başlıklarından Meâni bölümü içinde yer almaktadır. Araştırmamız kapsamında, cümlenin cümleye atfının terk edilmesi olarak isimlendirilen fasl kavramı ile cümlenin diğer bir cümleye atıf edatı olan vav (و) ile bağlanmasını ifade eden vasl kavramları ele alınarak Belağat Literatürü içerisindeki kuralları ve kural dışı kullanımlarının sebepleri incelenmiştir. Elde edilen veriler çerçevesinde; Kur'andaki söz dizilişlerinin fasl vasl kuramına uygunluğu ve uygun olmayan kullanımlar varsa gerekçeleri, tezin kapsamını teşkil etmiştir. Teorik çerçeve oluşturulurken, fasl vasl konusu mevcut Türkçe eser ve makaleler içerisinde incelenmiş, konuya dair Arapça dilinde yazılı olan referans niteliğindeki eserler azami derecede incelenerek mevcut yaklaşımlar tespit edilmeye çalışılmıştır. Kuramsal çerçeveyle ilgili, farklı görüşler arasında tezimize dayanak teşkil edecek olan kurallar, gerekçeleriyle beraber ele alınmıştır. Netice-i itibar; bize göre üzerinde tartışmaya mahal bırakmayacak olan en sağlam kuram ortaya konulmaya çalışılmıştır. Bu kapsamda oluşan teorik çerçevenin doğrulanması amacıyla kuramın belâgat alanında en üst metin olarak kabul edilen Kur'anı Kerîm üzerinde tahlili yapılmıştır. Bunun için uzun surelerden Âli İmrân suresi örnekliğinde uygulama yoluna gidilmiştir.

Özet (Çeviri)

The Fasl (Segment) and wasl (unsegment) subject which means identifying segmentation places in a text is included in the part of Ma'ani (clear expression) from the headings of al-Bayan (The art or science of eloquence), Ma'ani (clear expression) and Badi' (embellishment and beautiful style) of the Arabic Rethoric (Al-Balaghah).Within the scope of our research, the concept of fasl(segment), which is called abandonment of the attribution (reference) of a sentence to another, and the concept of wasl (unsegment) expressing the connection of a sentence to another sentence with the letter waw (و)-main crucial connector in Arabic are handled. And the rules and the reasons of the irregular usages in the Rethoric (Al-Balaghah) Literature are examined. In the framework of the obtained data, it is constituted the scope of the thesis that the congruence of the Quranic syntaxes with the fasl wasl theory and (if there there is inappropriate usage) the reasons for their inappropriate uses. About the theoretical framework, the reasons for the rules that will form the basis of our thesis have been studied among the different views. As a result; we have tried to put forth the most robust theory that would not be discussed. In this context; to verify the emerging theoretical framework, it was construed on the Qur'an which is accepted as the supreme text in the field of rhetoric of this theory. So, Surah Ali 'Imran (Chapter Family of Imran) which is one of the longest surahs (chapters) of The Quran have been put into practice as a sample.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    73238

    Ahmed Cevdet Paşa'nın Belagat-ı Osmaniyyesi transkripsiyonlu metin - indeks (s. 101 - 203)

    Ahmed Cevdet Paşa's Belagat-ı Osmaniyye (s. 101 - 203) transcription text - index

    FİLİZ KALYON

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1998

    Türk Dili ve EdebiyatıHarran Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. M. MUHSİN KALKIŞIM

  2. Tez No

    471259

    Haşiye Ala Şerhi Miftahi'l-Ulum Li's-Seyyidi'ş-Şerif adlı eserin tahkiki

    Ḥâshiah 'Ala Sharḥ Al-Miṣbâḥ (A commetary on an explanation of Al-Miṣbâḥ) by Al-Sayyid Al-Sharîf

    FAWZY EID BEKHIT ABDELAAL

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2017

    DilbilimSelçuk Üniversitesi

    Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET KAZIM ÜRÜN

  3. Tez No

    443161

    Ebû Saîd Muhammed el-Hâdimî'nin Kitabü'l-Mülahhas Mine'l-Meânî adlı eseri (inceleme ve tahkik)

    Hâdi̇m Mohamed Sai̇d's father and abstract book george orwell the word structure

    AHMET CAZIR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    DinFatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ALİ BULUT

  4. Tez No

    696548

    أسلوب الوصف في العربية دراسة نحوية بلاغية

    Arapçada vasıf üslübü: Nahiv ve araştırması

    ABDULLAH MOHAMAD

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2021

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu Üniversitesi

    Arap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ AMER ELJARAH

  5. Tez No

    626825

    Kur'ân-ı Kerîm'de fasl ve vasl incelikleri (Yûsuf sûresi örneği)

    Fasl and vasl subtleties in the holy Qur'an (Example of sura Yusuf)

    HÜLYA GÜNGÖR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    DinÇanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET YILMAZ

Geri Dön