Two languages one truth: Sufism, psychoanalysis and the truth about the psyche
İki dil bir gerçek: Tasavvuf, psikanaliz ve psişe hakkındaki gerçekler
- Tez No: 495989
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. BÜLENT SOMAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Psikoloji, Sosyoloji, Psychology, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2017
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İstanbul Bilgi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kültürel İncelemeler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 114
Özet
Psikanaliz ve tasavvufun yolları insan ruhunda (psyche) kesişir. İnsan ruhunun işleyişini anlamak ve ruhta ortaya çıkabilecek olumsuzluklara karşı yeni yaklaşımlar geliştirmek her ikisinin de hedefleri arasındadır. Bu çalışmada incelenmek üzere Mesnevi-yi Ma'nevi'den üç özel hikaye seçildi. Bu hikayeler insan ruhunun unsurları ile büyük sûfi Mevlana Celaleddin Rumi Hz.'nin bunlara ilişkin tahlillerini içermektedir. Bu üç hikayenin altında yatan gerçekler herbirinde ayrı bir psikanaliz okulu tercih edilerek psikanalitik dile aktarıldı. Yine bu üç hikayenın sınırları dahilinde Mevlevi anlamda tasavvuf ve psikanalizin insan ruhunu incelemede birbirinin yerine geçebilecek söylemler olduğu sonucuna varıldı. Aralarındaki fark psikanalizin hastalıklarla uğraşması, tasavvufun ise insan ruhunun ötesine geçmeyi gaye edinmesidir. Neticede tasavvuf gibi benötesini gaye edinen modellerin ve psikanalizin ilgi nesnesinin insan batınınaki ruhsal yapı olduğu ve bu disiplinlerin bu yapıyı konu edinmiş ayrı diller olduğu çıkarımı yapıldı. Bu sebeple psikanaliz ve tasavvuf ve benzeri modeller işbirliğine giderek insan ruhunu daha iyi anlayabilir, ruhta ortaya çıkabilecek olumsuzluklara karşı yeni tedaviler arayabilir ve yeni yaklaşımlar geliştirebilirler.
Özet (Çeviri)
The fields of psychoanalysis and Sufism intersect in the human psyche. Understanding the mechanisms of the psyche and developing approaches to deal with its complications are among the aims of the both fields. Three particular stories from the opus Mathnawi-yi Ma'nawi have been selected to study in this work. These include elements concerning the human psyche and the analyses made by the grand Sufi Mawlana Jalaladdin Rumi. Because the human psyche is where Sufism and psychoanalysis intersect, the phenomena behind these three stories have been formulated in psychoanalytic language, each employing the terms of different schools of psychoanalysis. Within the boundaries of these three stories it has been deduced that Sufism, restricted to the Mawlawi sense, and psychoanalysis are alternative discursive agents in the study of the psyche. What differentiates them is the fact that psychoanalysis deals with pathology whereas Sufism deals with the transpersonal side of the psyche. As a result, it has been concluded that psychoanalysis and transpersonal models like Sufism and others are different languages, with the intrapsychic structure as their object; they should therefore collaborate to develop new approaches for a better understanding of the human psyche and to investigate new ways of treatment for its complications.
Benzer Tezler
- Omar Khayyam a shattered truth: His influence on Western literature and culture
Omar Hayyam parçalanmış bir gerçek: Batı edebiyatı ve kültürüne etkileri
NAYEB GHODRAT GOJAR
Doktora
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. METİN BOŞNAK
- Son devir sufilerinden mutasavvıf Mustafa Erbil (ö-1972); hayatı, şiirleri ve tasavvufi görüşleri
One of the last period sufis mystic Mustafa Erbil (1908-1972) his life, poems and mystical point of view
LOKMAN HELVACI
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ETHEM CEBECİOĞLU
- Kazancızâde Emin Edîb Efendi'nin hayatı, eserleri ve tasavvufî görüşleri
The life, works and sufi opinions of Kazancizâde Emin Edîb Efendi
EYYUP AKDAĞ
Doktora
Türkçe
2016
DinCumhuriyet ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KADİR ÖZKÖSE
- Muharrem Hilmi Kösetürkmen'in hayatı ve tasavvufî görüşleri
Life and sufi views of Muharrem Hilmi Kösetürkmen
ENES TURAN GÜLER
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DinSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YÜKSEL GÖZTEPE
- Aynülkudât Hemedânî'nin hayatı, eserleri ve Temhîdât tercümeleri (metin-inceleme)
Ayn al-Qudat al-Hamadhani 's life, works and translations of Temhîdât (txtual-aalysis)
MESUT SANDIKÇI