Every picture tells astory: An analysis of the Crime-Atrocity-Murder illustrations in Servet-i Fünun as recurrent massages emphasizing a critique of the west
Her resmin bir hikayesi vardır: Servet-i Fünun'daki Suç-Vahşet-Cinayet temalı ilustrasyonlar ve onların batıyı odak alan eleştirileri kapsamında devamlı kullanılan mesajlar olarak incelenmesi
- Tez No: 52117
- Danışmanlar: PROF. DR. SELİM DERİNGİL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1996
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 683
Özet
Side Emre'nin“Her Resmin Bir Hikayesi Vardır: Servet-i Fünun'daki Suç- Vahşet -Cinayet Temalı Öfistrasyonlar ve Onların Batı'yı Odak Alan Eleştirileri Kapsamında Devamlı Kullanılan Mesajlar Olarak İncelenmesi”adlı lisansüstü tez çalışmasında Servet-i Fünun'un 1891, 1892, 1893 ve 1895 yıllarında basılmış bağlantısız bir dizi nüshası incelenmiştir. Çalışmanın ana temasım derginin metin ve ilüstrasyonlannm incelenmesi oluşturmuştur. Suç-vahşet-cinayet temalı ilüstrasyonlara geçiş çalışmanın üçüncü bölümünde yapılmştır. Birinci bölümde derginin ilk üç nüshası sentetik ve karşılaştırmalı bir metod çerçevesinde Servet-i Fünun'un karakter ve formatım analiz edebilmek, derginin“dokusunu”inceleyebilmek amacıyla çalışılmıştır. İkinci bölümde ise bir dizi, temalarına göre sınıflandırılmış ilüstrasyonlar, dergide kullanılan“Batı'mn görsel kanallarını”ortaya çıkartmak için incelenmiştir. Bu bölümde“yabancı”ve“yerli”alt başlığı altındaki ilüstrasyonlara bakılmıştır. Üçüncü bölüm ise suç-vahşet-cinayet temalı ilüstrasyonlannm metin ve kompozisyon incelemelerinden oluşmuştur. Bu bölümün ana fikri ilüstrasyonlann ve makalelerin ilettiği“Batı eleştirisini”en dar noktada irdelemektir. Bu çalışmanın en belirleyici araştırma malzemesini ana metinler oluşturmuştur. Servet-i Fünun, Musavver Cihan, Malumat, Hazine-i Ffinun, Osmanlı Türkçesi kaynaklarını, The Levant Herald, The Oriental Express ise İngilizce ana referans malzemelrini oluşturmuştur. Çalışmanın arkasında biblioğrafya bölümünden önceki“Appendix I, IF' kısmında bu malzemelerin hem orijinalleri hem de Türkçetranskripsiyonları verilmiştir. Bunların dışında Ahmed ihsan Tokgöz'ün ”Matbuat Hatıraları“ ve ”Tahsin Paşa'nın Yıldız Hatıraları, Sultan Abdfilhamid" adlı kitaplar dönemi ve Servet-i Fünun odaklı 1890'lann matbuat ortamını anlatmaları bakımından yararlı olmuşlardır. VI
Özet (Çeviri)
Özet çevirisi mevcut değil.
Benzer Tezler
- The significance and the contribution of 6+1 traits of writing to the success of the students in writing courses in English language teaching
Yazmanın 6+1 özelliğinin İngilizce öğretiminde yazılı anlatım derslerindeki öğrenci başarısına katkısı ve önemi
ÖZLEM YAZAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2004
Eğitim ve ÖğretimGazi Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. PAŞA TEVFİK CEPHE
- Karikatürün tarihi ve karikatürün grafik sanatlarla ilişkisi
Başlık çevirisi yok
BORA ÖZEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Güzel SanatlarMarmara ÜniversitesiGrafik Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. GÜRBÜZ DOĞAN EKŞİOĞLU
- 20. Yüzyıl başından günümüze resimli çocuk kitaplarında görsel dil
Visual language in illustrated children's books from the beginning of the 20th Century to the present
ÇAĞIN KAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiGrafik Tasarımı Ana Sanat Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BAŞAK ÜRKMEZ
- Çizgi roman ve yeni sunum biçimleri
Comic books and new forms of presentation
AHMET UZUN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Güzel SanatlarKütahya Dumlupınar ÜniversitesiBileşik Sanatlar Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. HAMİ ONUR BİNGÖL
- Hikâyet-i Hâce Sa'îd: İnceleme-metin-dizin-tıpkıbasım
The Story of Hâce Sa'îd: Analysis, text, index, facsimile edition
TÜRKAN KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
DilbilimMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLDEN SAĞOL YÜKSEKKAYA