Çifteler ilçesi Kazan Tatar ağzı
Properties of Kazan Tatar Turkish language which is spoken in Çifteler
- Tez No: 530725
- Danışmanlar: DOÇ. DR. DİLEK ERENOĞLU ATAİZİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 130
Özet
Dil tarihsel süreçte birçok sebeple değişen, gelişen canlı bir varlıktır. Dilin uğradığı değişimleri ve değişim derecesini belirleyebilmek adına yapılan derleme çalışmaları oldukça önemlidir ve ihtiyaçtır. Rusya'dan göç eden Kazan Tatar Türkleri dillerini konuşmaya devam ederken yerleştikleri bölgede konuşulan dilden etkilenmiştir. Bu araştırma, Türk dilinin şivelerinden olan Kazan Tatar Türkçesi'nin Eskişehir ili Çifteler ilçesinde konuşulan şeklini, söz varlığını tespit etmek ve incelemek için yapılmıştır. Derleme çalışması Eskişehir'in Çifteler ilçesinde yaşayan Kazan Tatarları ile ses ve video kaydıyla yapılan görüşmelere dayanmaktadır. Toplam on bir kişi ile yapılan derleme metinleri çeviriyazı işaretleri ile metin oluşturulmuş, metinlerin dil incelemesi yapılmış ve sözlüğü hazırlanmıştır.
Özet (Çeviri)
Language is a living thing which changes and improves within time because of several reasons. The collation studies which are conducted to define the changes and the level of those changes the language has faced are needed and quite important. Kazan Tatar Turks who emigrated from İdil-Volga were affected from the language which is used at the area where they settleed while they were speaking their native language. The aim of this study is to identify the spoken version and vocabulary of Kazan Tatar Turkish language which is one of the Turkish. The study is limited to the disrict of Çifteler which is a town in Eskişehir province. This collation study is based on the voice recording and videos recorded while interviews were conducted with Kazan Tatars who live in Çifteler town in Eskişehir. The interviews participants were transcribed and the transcriptions were linguistically examined and a glossary is prepared.
Benzer Tezler
- Çifteler Sakaryabaşı Balık Üretim İstasyonu'ndaki doğu ve batı kaynak göllerinin planktonlarının incelenmesi
To analiz phytoplankton in east and west source lakes in the fish production station in Çifteler-Sakaryabaşı
AKİF SAMİ GÜLER
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
Su ÜrünleriAnkara ÜniversitesiSu Ürünleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SELÇUK SEÇER
- 6360 sayılı kanuna göre köylerin mahalleye dönüşümü: Eskişehir çifteler ilçesi örneği
Transforming villages into neighbourhoods according to the 6360 act : Case of cifteler district in Eskişehir
MEHMET UĞUR ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Kamu YönetimiEskişehir Osmangazi ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALPER ÖZMEN
- Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi Eskişehir Çifteler su ürünleri işletmesindeki alabalık yetiştiriciliğinin ekonomik analizi
The Economic analysis of trout production in Eskişehir Çifteler water products farm of Ankara University faculty of agriculture
AYKUT KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
ZiraatAnkara ÜniversitesiTarım Ekonomisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET BÜLBÜL
- Sakaryabaşı kaynakları ve dolayının karst hidrojeolojisi incelenmesi
Karst hydrogeological investigation of Sakaryabaşı springs and its vicinity
NEVİN ERGENELİ
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
Jeoloji MühendisliğiHacettepe ÜniversitesiJeoloji (Hidrejeoloji) Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLTEKİN GÜNAY
- Orta anadolu bölgesinde yetiştirilen bazı ekmeklik buğday genotiplerinin verim ve kalite özelliklerinin belirlenmesi
Determination of yield and quality characteristics of some bread wheat genotypes grown in the central anatolian region
YUNUS KÜÇÜKKAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
ZiraatEskişehir Osmangazi ÜniversitesiTarla Bitkileri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ZEKİYE BUDAK BAŞÇİFTÇİ