Teşrîfât Defteri (BA,MAD, nr. 1332) inceleme-çeviriyazı
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 532493
- Danışmanlar: PROF. DR. FİKRET SARICAOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yeniçağ Tarihi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 300
Özet
Teşrîfâtçı Mehmed Efendi tarafından tutulan bu teşrîfât ve yevmî mesârıf defteri transkribe edilmiş, harcama kayıtlarının ve olayların değerlendirilmesi yapılmıştır. IV. Murâd'ın saltanatı dönemidir ve H. 1046-1048/M. 1636-1637 yıllarını ihtivâ etmektedir. Defterde, Bayram Paşa'nın sadâreti, Şark seferi için yapılan hazırlıklar, hazırlıklar sırasında yapılan harcamalar, bayram günleri el öpenlerin listeleri, tâyîn ve tevcîhât sırasında hilʻat giydirilenler, elçi kabûlleri, pâdişâha getirilen hediyeler, Acem Şâhı elçisi, Yedikule'de mahbûs Erdel Bey-zâdesi ve Kırım hânının çeşitli masraf kayıtları, Emirgûne-zâde diye bilinen Yusuf Paşa'nın içecek masrafları, pâdişâha yapılan harcamalar, saray için yapılan harcamalar, Dîvân ve arzın olup olmadığı bilgisi, önemli günlerdeki hava durumu ve sâir bilgiler kısaca kaydedilmiştir.
Özet (Çeviri)
These protocols and daily expenditures recorded by Teşrîfâtçı Mehmed Efendi was transcribed, and, payment records and events were evaluated. The register book covers the years 1046-1048/1636-1637 during the sultanate of Murad IV. In the book, Bayram Pasha's post of grand vizier, preparations for the Eastern campaign, expenditures made during the preparations, lists of hand kissers during the feast days, people rewarded by robe of honour during appointments and assignments, ambassador visits, brought gifts to sultan, ambassador of Shah of Iran, son of prince of Erdel jailed in Yedikule and the various expenditure records of the Crimean Khanate, the cost of beverages of Yusuf Pasha known as Emirgûne-zâde, the expenditures made for sultan, the expenditures for the palace, the information about whether Dîvân and the submission were present or not, the weather in important days and the miscellaneous information were briefly recorded.
Benzer Tezler
- Çağdaş Suriye nesrinde siyasî hapishane edebiyatı üzerine eleştirel bir bakış
The literature of political prisons in contemporary Syrian prose analytical prepective
ABDOLGADER MOHAMED ALİ
Yüksek Lisans
Arapça
2014
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. FİKRET ARSLAN
- III. Ahmed Devri teşrifatı (A.D. 347: 1718-1725)
The ceremoni̇al of 3rd Ahmed Period (A.D. 347: 1718-1725)
HAYRİYE BUŞRA USLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
TarihMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FİLİZ KARACA
- Sadaret 349 numaralı Teşrifat Defteri ışığında merasimler
According to sadaret 349 numbered protocol notebook ceremonys
MERVE GÜNER KELEŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Tarihİstanbul ÜniversitesiGenel Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ZEYNEP TARIM
- 351 numaralı Sadaret Teşrifat Defteri ışığında Osmanlı pâyitahtı'nda icrâ edilen törenler (H. 1105-1221/m. 1693-1806)
Ceremonies in the Ottoman capital according to the Sadaret Ceremony Book 351 (h. 1105-1221/m. 1693-1806)
AHMET ÇAĞRI BAŞKURT
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
TarihMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖMER İŞBİLİR
- 353 Numaralı Teşrifat Defterinin (H. 1208-1229 / M. 1793-1814) transkripsiyon ve değerlendirmesi
Transcription and evaluation of the Teşrifat Book Number 353 (H. 1208-1229 / M. 1793-1814)
CUMA KORÇAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
TarihKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HASAN ARSLAN