Jordanian universities students' uses and gratification of Turkish dubbed series: A survey study
Ürdün üniversiteleri öğrencilerinin Arapça dublajlı Türk dizilerini kullanımları ve doyuma ulaşmaları: Anket çalışması
- Tez No: 547862
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SÜLEYMAN HAKAN YILMAZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Gazetecilik, İletişim Bilimleri, Radyo-Televizyon, Journalism, Communication Sciences, Radio and Television
- Anahtar Kelimeler: Türk Dizileri, Dublaj, Ürdün Üniversiteleri, Kullanımları ve Doyuma Teorisi, Anketler, Araplar, Arapça, Televizyon, Televizyon dizileri, Türkçe yayınlar, Üniversite öğrencileri, Ürdün, İzleyici doyumu, Turkish Series, Dubbing, Jordanian Universities, Theory of Uses and Gratification, Questionnaires, Arabs, Arabic, Television, Television serials, Turkish publications, University students, Jordan, Audience gratification
- Yıl: 2019
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Gazetecilik Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Gazetecilik Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmanın amacı Ürdün Üniversiteleri öğrencilerinin Arapça dublajlı Türk dizilerinin kullanımları ve doyuma ulaşmaları araştırmaktadır. Bu bağlamda üç üniversiteden eşit şekilde seçilen örnekler alınmıştır (Ürdün Üniversitesi, Yarmuk Üniversitesi ve Haşimiyye Üniversitesi) Toplam 420 öğrenci eşit şekilde üç üniversiteye bölünmüştür. Her üniversiteden kız ve erkek öğrenciler eşit şekilde 140 öğrenci alınmıştır, bu öğrencilerin 70'ı kız, 70'ı erkeklerden oluşmaktadır. Bu araştırmaların sonucundan öğrencilerin %65'inin Arapça dublajlı Türk dizileri seyretmekte olduğuna varılmıştır. Bu araştırmanın sonucunda Arapça dublajlı Türk dizilerinin izlenme nedeni izleyenlerin dekorasyonun ve doğa güzelliğinin cazibesi, Türk kültürünü ve Türk halkını tanımak ve Türk oyunculuğunun güzel olmasındandır. Örneklerden alınan araştırma sonucuna göre Türk dizilerinin izlenmesi eğlenme, rahatlama, boş zamanlardan kurtulma ve Türk yaşamıyla ilgili bilgiler vermiştir.Araştırmaların sonucuna göre en çok izlenen Arapça dublajlı Türk dizilerinin arasında Kiralık Aşk, Çilek Kokusu, Kiraz Mevsimi ve İlişki Durumu Karışık, araştırmaya katılan kişilerin Türk dizilerindeki en çok ilgilendikleri konular ise sosyal sorunlar, romantizm ve vatan millet sevgisi olduğu belirlenmiştir.
Özet (Çeviri)
The study aimed to know Jordanian Universities Students' Uses and Gratification of Turkish Dubbed Series into Arabic through by using the survey method on the equal stratified sample from each three selected universities: (University of Jordan, Yarmouk University, and Hashemite University). A total of (420) students divided equally on the three universities, each university includes (140) students divided equally between Males and Females, (70) Males and (70) Females. The study revealed that (65%) of the sample who watching of Turkish Dubbed Series into Arabic. The study found that the most prominent motives of the study's sample to Turkish Dubbed Series into Arabic are:“Enjoy landscaping and decoration”,“To know about the nature of Turkish society and culture”, and“To enjoy Turkish acting performance”. The results indicated that the most achieved gratifications of the study sample are:“It made me fun, diversion, and entertainment”,“Get rid of leisure time”, and“It provided me information about Lifestyle in Turkey”. In addition, the results revealed that the Turkish dubbed series into Arabic of watching by the sample of the study are:“Kiralık Aşk”, the next series“Çilek Kokusu”, then“Kiraz Mevsimi”and“İlişki Durumu Karışık”. As for the most important issues that interested the samples of watching of Turkish Dubbed Series into Arabic are:“Social issues, romantic issues, and issues of homeland defense”.
Benzer Tezler
- The effectiveness of developing a new experimental educational syllabus for teaching user interface mobile app design to students of visual communication design in Amman, Jordan
Yeni geliştirilen deneysel bir eğitim-öğretim programının Ürdün-Amman'daki görsel iletişim öğrencilerinin mobil kullanıcı arayüzü tasarımı eğitimindeki etkisi
SHAHD TAREQ WALEED HUMAID
- The effects of vocabulary self-collection strategy instruction on Jordanian EFL undergraduate students' vocabulary knowledge and perceptions
Kendi kendine kelime toplama stratsisi eğitiminin Ürdünce EFL lisans öğrencilerinin sözcük bilgisi ve algıları üzerindeki etkisi
BARAAH ALTALAL' AH
Yüksek Lisans
İngilizce
2022
İstanbul Aydın Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Yükleniyor...
- Discoursal problems of Jordanian EFL students in agrumentative writing with special reference to conjunctive relations
Başlık çevirisi yok
MAJED ABDEL-KARİM AL-QURAN
- English language proficiency of Jordanian community college students: with particular emphasis on the educational variables
Başlık çevirisi yok
ZEİD AHMED SHAMAİLEH
- The impact of creativity and innovation on entrepreneurship for higher education students in Jordanian universities
Ürdün üniversitelerindeki yükseköğretim öğrencilerinde yaratıcılık ve yeniliklerin girişimcilik üzerindeki etkisi
HATEM MOHAMMAD EID ALMOMANI